Jimmy Carr: His Dark Material subtitles
Film. 2021. Comedy. 59 min. Directed by Brian Klein.
Jimmy Carr finds humor in the darkest of places in this stand-up special that features his dry, sardonic wit — and some jokes he calls "career enders."
57 subtitle files in 30 languages
- English: 4
- Arabic: 3
- Czech: 3
- Spanish: 3
- Portuguese: 3
- Danish: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Swedish: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Indonesian: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- und: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Greek | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| German | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Danish | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Czech | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Arabic | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| English | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Chinese | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Vietnamese | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Ukrainian | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Turkish | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Thai | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Swedish | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Russian | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Romanian | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Portuguese | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Portuguese | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Polish | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| und | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Malay | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Korean | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Japanese | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Italian | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Hungarian | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Croatian | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Hebrew | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| French | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Spanish | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-24 |
| Indonesian | Jimmy.Carrs.Dark.Material.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TEPES | SRT | 2024-07-16 |
| Danish | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.NORDIC.1080p.WEB-DL.h264.DDP.Atmos.5.1-KiLLBUNNY | SRT | 2024-07-09 |
| Dutch | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2022-06-17 |
| Finnish | Jimmy.Carrs.Dark.Material.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TEPES | SRT | 2022-01-17 |
| Finnish | Jimmy.Carr.His.Dark.Material.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TEPES | SRT | 2022-01-17 |
| Ukrainian | Jimmy Carr: His Dark Material (2021) WEB-DL 1080p Eng | sub Ukr/Multi | SRT | 2022-01-01 |
| Hebrew | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Swedish | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Greek | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Spanish | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Romanian | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Korean | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Japanese | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| German | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Czech | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Croatian | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Chinese | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Portuguese (Brazil) | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Arabic | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Polish | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| Italian | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |
| French | Jimmy Carr His- Dark Material 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-12-28 |