Amen. subtitles
Film. 2002. Drama, History. 132 min. Directed by Costa-Gavras.
Two Men, Two Worlds, One Cause.
Kurt Gerstein—a member of the Institute for Hygiene of the Waffen-SS—is appalled to discover that a poison gas he helped discover is being used to kill Jews. Driven by his conscience to alert the rest of the world, Gerstein teams up with a young Jesuit priest, Riccardo Fontana, but their protestations fall on deaf ears in the Vatican.
273 subtitle files in 30 languages
- English: 21
- French: 21
- Spanish: 16
- Romanian: 15
- Dutch: 14
- Turkish: 14
- Italian: 13
- Greek: 12
- Norwegian: 12
- Polish: 12
- Arabic: 11
- Portuguese (Brazil): 11
- Swedish: 10
- Danish: 9
- Finnish: 9
- Hebrew: 9
- Portuguese: 8
- Persian: 7
- Russian: 7
- German: 6
- Croatian: 6
- Slovenian: 6
- Serbian: 6
- Czech: 5
- Hungarian: 5
- Bulgarian: 4
- Bosnian: 1
- Indonesian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Amen {2002} - Crime, Drama, War 7,3 | SRT | 2026-05-30 |
| Turkish | amen.2002.tur.1cd.23.976fps | SRT | 2026-04-29 |
| Romanian | Amen.2002.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-04 |
| Vietnamese | Amen.2002.720p.BluRay.MULTi-AMIABLE | SRT | 2024-07-24 |
| Finnish | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-23 |
| Dutch | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| German | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| English | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Norwegian | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Swedish | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Spanish | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Danish | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| French | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Czech | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Greek | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Hungarian | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Slovenian | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Spanish | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Bulgarian | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Hebrew | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Swedish | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Dutch | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Portuguese | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Turkish | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Arabic | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Polish | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Persian | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Croatian | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| French | Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | amen..2002.720p.bluray.x264.yify | SRT | 2024-07-20 |
| Italian | Amen..2002.720p.BluRay.x264-AMIABLE Amen..2002.1080p.BluRay.x264-AMIABLE Amen.2002.BluRay.720p.Ganool.is Amen..2002.720p.BRRip.x264.AC3-PLAYNOW Amen..2002.BRRip.x264.AC3-PLAYNOW Amen..2002.720p.BluRay.x264.YIFY Amen..2002.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-10 |
| Arabic | Amen.Costa-Gravas.DVDRip.XviD.Parkyns | SRT | 2024-07-05 |
| Arabic | Amen.2002.Swesub.DVDrip.Xvid.AC3-Haggebulle | SRT | 2024-07-05 |
| Danish | Amen (2002)720p BrRip x264-YIFY Amen (2002)1080p BrRip x264-YIFY Amen 2002 BRRip X264 AC3-PLAYNOW Amen 2002 720P BRRip X264 AC3-PLAYNOW Amen 2002 720p BluRay X264-AMIABLE Amen 2002 1080p BluRay X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-03 |
| Norwegian | Amen..2002.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-03 |
| Portuguese (Brazil) | Amen 2002-por | SUB | 2024-06-18 |
| Hebrew | Amen 2002-heb | SUB | 2024-06-18 |
| English | Amen (2002) | SUB | 2024-06-16 |
| French | Amen (2002) | SUB | 2024-06-16 |
| Spanish | Amen (2002) | SUB | 2024-06-16 |
| English | Amen.2002.720p.BluRay.x264-x0r_Track03 | ASS | 2023-12-01 |
| Persian | Amen.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-CRiME | SRT | 2022-12-09 |
| Portuguese (Brazil) | Amen..2002.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2022-06-19 |
| Greek | amen-2002-1080p-bluray-x265-rarbg | SRT | 2022-03-24 |
| Greek | Amen.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-CRiME | SRT | 2022-03-13 |
| Dutch | Der Stellvertreter (Amen) dut | SRT | 2021-07-16 |
| Romanian | Amen. (2002) | SRT | 2021-05-03 |
| Chinese | Amen.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-01-25 |
| English | Amen.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-11-12 |
| English | Amen.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-11-12 |