TSDB
/

10 subtitles

Film. 1979. Comedy, Romance. 122 min. Directed by Blake Edwards.

A temptingly tasteful comedy for adults who can count.

A Hollywood songwriter goes through a mid-life crisis and becomes infatuated with a sexy blonde newlywed.

84 subtitle files in 27 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
Vietnamese10 1979 720p BluRay x264-SiNNERSSRT2026-08-27
Croatian10 [1979] - Comedy, Romance 6,2SRT2026-03-03
Icelandic10.1979.DVDripSRT2024-07-17
SwedishOriginal Retail Untouched BluRay BD25SRT2024-07-13
DanishOriginal Retail Untouched BluRay BD25SRT2024-07-13
NorwegianOriginal Retail Untouched BluRay BD25SRT2024-07-13
Spanish10.La.mujer.perfecta.SpanishSRT2024-06-23
Persian 10(1979)720p.BluRay_30NAMASRT2024-05-05
Persian 10(1979)faeditSRT2024-05-05
Serbian10SRT2024-02-28
English10.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]hiSRT2024-02-10
English10.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2024-02-10
English10.1979.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-EPSiLONSRT2023-04-20
Danish10.1979.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-EPSiLONSRT2023-04-20
Chinese (Traditional) 10.2ASS2022-09-23
Chinese 10.1SRT2022-09-23
Finnish10.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SUB2022-06-04
English10 (1979) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)SRT2022-05-20
Italian10 (1979) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)SSA2022-05-20
Italian10 (1979) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)SRT2022-05-20
Italian10 (1979) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)SSA2022-05-20
Italian10 (1979) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)SRT2022-05-20
English10.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2021-06-21
Dutch10.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2021-06-21
Spanish10.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2021-06-21
Korean10.1979.1080p.BluRay.x265-RARBGSMI2020-10-04
German10 - Die TraumfrauSRT2019-12-30
Swedish10.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2019-12-28
Norwegian10.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2019-12-28
Finnish10.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2019-12-28
Danish10.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2019-12-28
Italianten - bluraySRT2019-03-20
Italianten - dvd-ripSRT2019-03-20
Dutch10.1979.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2019-02-08
Indonesian10.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2019-01-28
English10 (1979) DVDRipSRT2018-10-27
Hebrew10.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2018-10-27
Spanish10.1979.720p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2018-07-04
Romanian10.1979.720p.BluRay.DTS.x264-DONSRT2018-06-23
English10.1979.720p.bluray.hevc.x265.rmteamSRT2018-01-02
English10.1979.720p.bluray.hevc.x265.rmteamSRT2018-01-02
Spanish10.1979.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2017-12-04
FinnishOriginal Retail Untouched BluRay BD25SRT2017-10-26
Hungarian10.1979.720p.BluRay.DTS.x264-DONSRT2017-05-14
Bulgarian5rFF-tenSRT2017-03-16
Romanian10SRT2016-12-21
English10.1979.720p.BluRay.x264-SiNNERS.BOZXSRT2016-07-16
English10.1979.720p.BluRay.x264-SiNNERS.BOZXSRT2016-07-16
Bulgarian10.1979.720p.BluRay.DTS.x264-DONSRT2016-05-08
Romanian10SRT2016-04-18

Browse movies