Sudden Death subtitles
Film. 1995. Action, Drama, Thriller. 111 min. Directed by Peter Hyams.
Terror goes into overtime.
When a man's daughter is suddenly taken during a championship hockey game – with the captors demanding a billion dollars by game's end – he frantically sets a plan in motion to rescue her and abort an impending explosion before the final buzzer.
139 subtitle files in 36 languages
- English: 25
- Romanian: 10
- Arabic: 9
- Chinese: 6
- Czech: 5
- German: 5
- Finnish: 5
- Hebrew: 5
- Indonesian: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Estonian: 4
- Croatian: 4
- Portuguese: 4
- Turkish: 4
- Bulgarian: 3
- French: 3
- Hungarian: 3
- Polish: 3
- Slovenian: 3
- Serbian: 3
- Vietnamese: 3
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Danish: 1
- ea: 1
- Persian: 1
- Italian: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-12 |
| Slovenian | Sudden.Death.1995.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.2160p.HEVC.DTS-HD.MA5.1-W32 | SRT | 2026-04-19 |
| ea | Sudden Death 1995 Remastered 1080p BluRay x264-OFT | SRT | 2026-01-22 |
| Romanian | Sudden Death(Van Damme)dvd rip[eng]Xvid.Rets.srt | SRT | 2025-11-09 |
| German | Sudden.Death.1995.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS.forced | SRT | 2025-05-15 |
| German | Sudden.Death.1995.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS | SRT | 2025-05-15 |
| Czech | Sudden Death 4K 2160 UHD Remux | SRT | 2025-01-06 |
| English | Sudden.Death.1995.REMASTERED.COMPLETE.BLURAY-INCUBO | SRT | 2024-09-28 |
| Hungarian | Sudden.Death.1995.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.MA5.1 | SRT | 2024-09-17 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Sudden.Death.1995.2160p.REMUX.DoVi.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-LM | SRT | 2024-09-08 |
| English | Sudden.Death.1995.REMASTERED.BDRip.x264-ORBS | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | Sudden.Death.1995.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-02 |
| Finnish | Sudden.Death.1995.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2024-08-30 |
| Finnish | Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.H264.AAC.mp4 | SRT | 2024-08-29 |
| Arabic | Sudden.Death.1995.BluRay.ALL[NETFLIX-SRT] | SRT | 2024-07-24 |
| Persian | Sudden Death 1995 | SRT | 2024-07-22 |
| Malay | Sudden.Death.1995.BluRay.x265-RARBG / CiNEFiLE | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | Sudden.Death.1995.BluRay.x265-RARBG / CiNEFiLE | SRT | 2024-07-20 |
| Thai | Sudden Death (1995) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-19 |
| Czech | Sudden Death 1995 NF | SRT | 2024-07-11 |
| French | Sudden.Death.1995.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE Sudden.Death.1995.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE [PublicHD] Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE Sudden.Death.1995.BluRay.720p.800MB.Ganool.com Sudden.Death.1995.720p.BDRip.XviD-RARBG Sudden.Death.1995.BRRip.XviD.AC3-RoSubbed-playXD Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.x264-ROUGH Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.x264-ROUGH [PublicHD] | SRT | 2024-07-10 |
| Vietnamese | Sudden Death 1995 vie | SRT | 2024-07-10 |
| Korean | Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-08 |
| Korean | Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-07 |
| Chinese (Traditional) | Sudden Death 1995 1080p BluRay x264-ROUGH | SRT | 2024-07-07 |
| Norwegian | Sudden.Death.1995.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE Sudden.Death.1995.720p.BDRip.XviD-RARBG | SRT | 2024-06-28 |
| Danish | Sudden.Death.1995.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-06-26 |
| Arabic | cover-cd2 | SRT | 2024-06-20 |
| English | Sudden.Death.1995.HDRip | SRT | 2024-06-16 |
| Vietnamese | Sudden Death 1995.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-05-12 |
| Ukrainian | Sudden Death (1995) | SRT | 2024-04-02 |
| Slovenian | Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-10-19 |
| Estonian | Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-12-12 |
| English | Sudden.Death.1995.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-09-01 |
| English | Sudden.Death.1995.BluRay.x265-RARBG / CiNEFiLE | SRT | 2022-09-01 |
| Czech | 25.000 FPS | SRT | 2022-05-26 |
| Vietnamese | Sudden death (1995) | SRT | 2022-05-08 |
| German | farbige UT von ZDF angepasst für Blu-ray | SRT | 2022-04-19 |
| Italian | A rischio della vita - Sudden Death (1995) AC3 2.0 ITA 5.1 ENG 1080p H265 sub ita.eng Sp33dy94-MIRCr | SRT | 2022-01-26 |
| English | Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.EUR.DTS.x264-MaG | SRT | 2021-06-09 |
| English | Sudden Death 1995 1080p CEE Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-HDWinG | SRT | 2021-05-02 |
| English | Sudden.Death.1995.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-04-16 |
| English | Sudden.Death.1995.BluRay.x265-RARBG / CiNEFiLE | SRT | 2021-04-16 |
| Hebrew | Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-02-06 |
| Portuguese | Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-09-24 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Sudden.Death.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-09-07 |
| English | Sudden.Death.1995.EUR.BluRay.EngSDH.23976-MaG | SRT | 2020-05-24 |
| German | dTV ZDF color 1h41m | SRT | 2020-05-03 |
| German | Sudden Death (1995) dTV 1h41min | SRT | 2020-03-31 |