Descendant subtitles
Film. 2022. Documentary, History. 111 min. Directed by Margaret Brown.
The past is always present.
History exists beyond what is written. The Africatown residents in Mobile, Alabama, have shared stories about their origins for generations. Their community was founded by enslaved ancestors who were transported in 1860 aboard the last known and illegal slave ship, Clotilda. Though the ship was intentionally destroyed upon arrival, its memory and legacy weren’t. Now, the long-awaited discovery of the Clotilda’s remains offers this community a tangible link to their ancestors and validation of a history so many tried to bury.
35 subtitle files in 17 languages
- English: 12
- Arabic: 2
- Finnish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Danish: 1
- French: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Romanian: 1
- Albanian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | Descendant.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2026-08-25 |
| Vietnamese | Descendant 2022 NF WEB | SRT | 2024-11-13 |
| Vietnamese | Descendant 2022 NF WEB | SRT | 2024-11-13 |
| Romanian | Descendant.2022.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF | SRT | 2024-09-03 |
| Indonesian | Descendant.2022.WEBRip.NF | SRT | 2024-07-09 |
| Norwegian | descendant.2022.1080p.web.h264-bigdoc.no | SRT | 2024-07-09 |
| Danish | descendant.2022.1080p.web.h264-bigdoc.da | SRT | 2024-07-09 |
| Thai | Descendant.2022.1080p.WEBRip.x264.th Descendant.2022.1080p.WEB-DL.x264.th | SRT | 2024-07-09 |
| French | Descendant.2022.720p.WEBRip.x264-YIFY | SRT | 2024-07-04 |
| Albanian | Descendant.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2023-08-21 |
| Portuguese (Brazil) | O Último Navio Negreiro 2022 WEB-DL 1080p x264 DUAL 5.1-forçada | SRT | 2023-08-15 |
| Portuguese (Brazil) | O Último Navio Negreiro 2022 WEB-DL 1080p x264 DUAL 5.1 | SRT | 2023-08-15 |
| Finnish | Descendant.2022.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2022-12-10 |
| English | Descendant.2022.1080p.WEBRip.x264.en[cc] | SRT | 2022-10-22 |
| English | Descendant.2022.1080p.WEBRip.x264.en | SRT | 2022-10-22 |
| Thai | Descendant.2022.1080p.WEBRip.x264.th | SRT | 2022-10-22 |
| Arabic | Descendant.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-10-21 |
| Portuguese | Descendant.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-10-21 |
| Turkish | Descendant.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2022-10-21 |
| Portuguese | Descendant.2022.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF | SRT | 2022-10-21 |
| Italian | Descendant.2022.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2022-10-21 |
| Swedish | Descendant.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2022-10-21 |
| Arabic | Descendant.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-10-21 |
| English | Descendant.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF-en-forced | SRT | 2022-10-21 |
| English | Descendant.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2022-10-21 |
| English | Descendant.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2022-10-21 |
| English | Descendant.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2022-10-21 |
| English | Descendant.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2022-10-21 |
| Swedish | descendant.2022.1080p.web.h264-bigdoc.sv | SRT | 2022-10-21 |
| English | descendant.2022.1080p.web.h264-bigdoc.sdh.eng | SRT | 2022-10-21 |
| Finnish | descendant.2022.1080p.web.h264-bigdoc.fi | SRT | 2022-10-21 |
| English | descendant.2022.1080p.web.h264-bigdoc.eng | SRT | 2022-10-21 |
| English | Descendant.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF-en-forced | SRT | 2022-10-21 |
| English | Descendant.2022.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF | SRT | 2022-10-21 |
| English | Descendant.2022.WEBRip.NF | SRT | 2022-10-21 |