All That Breathes subtitles
Film. 2022. Documentary, Drama. 97 min. Directed by Shaunak Sen.
Also known as 숨쉬는 모든 것, Tudo O Que Respira, Minden, ami lélegzik, Všechno živé, Todo lo que respira, 生生相息, Wszystko, co żyje, 在牠們的凝視之間, Όλες οι Πνοές του Κόσμου, อย่าให้ลมสิ้นไป, Tout ce que nous respirons, כל מה שנושם, Всё, что дышит.
Against the darkening backdrop of New Delhi's apocalyptic air and escalating violence, two brothers devote their lives to protecting one casualty of the turbulent times: the bird known as the black kite.
29 subtitle files in 14 languages
- Arabic: 7
- Portuguese (Brazil): 3
- Portuguese: 3
- Indonesian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- ea: 1
- English: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | All That Breathes (Ed. Criterion) | SRT | 2025-11-16 |
| Portuguese (Brazil) | All.That.Breathes.2022.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-XTA | SRT | 2025-07-26 |
| Romanian | All.That.Breathes.2022.1080p.WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | All.That.Breathes.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-03 |
| Finnish | All.That.Breathes.2022.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SoLaR | SRT | 2024-08-06 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.WEB.H264-BIGDOC | ASS | 2024-07-05 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | ASS | 2024-07-05 |
| Indonesian | All-That-Breathes-2022-WEBRip-HBOGO | SRT | 2024-07-05 |
| Indonesian | All.That.Breathes.2022.HINDI.WEBRip.x264-VXT / WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2024-07-05 |
| Thai | All.That.Breathes.2022.WEBRip.th.TH All.That.Breathes.2022.WEB-DL.th.TH | SRT | 2024-07-05 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.USA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-L0ST | SRT | 2024-06-09 |
| Estonian | All.That.Breathes.2022.1080p.WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2023-08-14 |
| Hungarian | All.That.Breathes.2022.1080p.WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2023-03-21 |
| Turkish | All.That.Breathes--2022-Hindi-1080p-w.subs-x265-HEVC | SRT | 2023-03-20 |
| Turkish | All.That.Breathes--2022-Hindi-1080p-w.subs-x265-HEVC | SRT | 2023-03-20 |
| Thai | All.That.Breathes.2022.WEBRip.th.TH | SRT | 2023-03-14 |
| English | All.That.Breathes.2022.HINDI.WEBRip.x264-VXT / WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2023-03-12 |
| ea | All.That.Breathes.2022.1080p.WEBRip | SRT | 2023-03-10 |
| Portuguese (Brazil) | All.That.Breathes.2022.AMZN.WEB.x264.TAG | SRT | 2023-02-10 |
| Polish | all.that.breathes.2022.1080p.web.h264-bigdoc | SRT | 2023-02-09 |
| Polish | webdl,webrip | SRT | 2023-02-08 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.WEB.H264-BIGDOC.ar | SRT | 2023-02-08 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.WEB.H264-BIGDOC.ar | ASS | 2023-02-08 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.ar | SRT | 2023-02-08 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.ar | ASS | 2023-02-08 |
| Portuguese (Brazil) | all.that.breathes.2022.1080p.web.h264-bigdoc | SRT | 2023-02-08 |
| Portuguese | all.that.breathes.2022.1080p.web.h264-bigdoc | SRT | 2023-02-08 |
| Portuguese | all.that.breathes.2022.1080p.web.h264-bigdoc | SRT | 2023-02-08 |
| Portuguese | All That Breathes | SRT |