All That Breathes subtitles
Film. 2022. Documentary, Drama. 97 min. Directed by Shaunak Sen.
Against the darkening backdrop of New Delhi's apocalyptic air and escalating violence, two brothers devote their lives to protecting one casualty of the turbulent times: the bird known as the black kite.
28 subtitle files in 14 languages
- Arabic: 7
- Portuguese (Brazil): 3
- Indonesian: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- ea: 1
- English: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | All That Breathes (Ed. Criterion) | SRT | 2025-11-16 |
| Portuguese (Brazil) | All.That.Breathes.2022.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-XTA | SRT | 2025-07-26 |
| Romanian | All.That.Breathes.2022.1080p.WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | All.That.Breathes.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-03 |
| Finnish | All.That.Breathes.2022.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SoLaR | SRT | 2024-08-06 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.WEB.H264-BIGDOC | ASS | 2024-07-05 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | ASS | 2024-07-05 |
| Indonesian | All-That-Breathes-2022-WEBRip-HBOGO | SRT | 2024-07-05 |
| Indonesian | All.That.Breathes.2022.HINDI.WEBRip.x264-VXT / WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2024-07-05 |
| Thai | All.That.Breathes.2022.WEBRip.th.TH All.That.Breathes.2022.WEB-DL.th.TH | SRT | 2024-07-05 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.USA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-L0ST | SRT | 2024-06-09 |
| Estonian | All.That.Breathes.2022.1080p.WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2023-08-14 |
| Hungarian | All.That.Breathes.2022.1080p.WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2023-03-21 |
| Turkish | All.That.Breathes--2022-Hindi-1080p-w.subs-x265-HEVC | SRT | 2023-03-20 |
| Turkish | All.That.Breathes--2022-Hindi-1080p-w.subs-x265-HEVC | SRT | 2023-03-20 |
| Thai | All.That.Breathes.2022.WEBRip.th.TH | SRT | 2023-03-14 |
| English | All.That.Breathes.2022.HINDI.WEBRip.x264-VXT / WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2023-03-12 |
| ea | All.That.Breathes.2022.1080p.WEBRip | SRT | 2023-03-10 |
| Portuguese (Brazil) | All.That.Breathes.2022.AMZN.WEB.x264.TAG | SRT | 2023-02-10 |
| Polish | all.that.breathes.2022.1080p.web.h264-bigdoc | SRT | 2023-02-09 |
| Polish | webdl,webrip | SRT | 2023-02-08 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.WEB.H264-BIGDOC.ar | SRT | 2023-02-08 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.WEB.H264-BIGDOC.ar | ASS | 2023-02-08 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.ar | SRT | 2023-02-08 |
| Arabic | All.That.Breathes.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.ar | ASS | 2023-02-08 |
| Portuguese (Brazil) | all.that.breathes.2022.1080p.web.h264-bigdoc | SRT | 2023-02-08 |
| Portuguese | all.that.breathes.2022.1080p.web.h264-bigdoc | SRT | 2023-02-08 |
| Portuguese | all.that.breathes.2022.1080p.web.h264-bigdoc | SRT | 2023-02-08 |