Yearly Departed subtitles
Film. 2021. Comedy. 41 min. Directed by Linda Mendoza.
2021: Roast in peace.
A comedy special that tackles some of 2021's highlights that people probably want to forget about.
11 subtitle files in 7 languages
- English: 4
- Indonesian: 2
- Greek: 1
- Finnish: 1
- Japanese: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | Yearly.Departed.2021.1080p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2024-07-16 |
| Dutch | Yearly.Departed.2021.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2023-02-07 |
| Finnish | Yearly.Departed.2021.1080p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2022-01-18 |
| Greek | yearly-departed-2021-720p-web-h264-kogi | SRT | 2021-12-29 |
| Portuguese | Yearly.Departed.2021.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2021-12-27 |
| English | Yearly.Departed.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-12-26 |
| English | Yearly.Departed.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-12-26 |
| Japanese | さよなら2021年 | SRT | 2021-12-25 |
| Indonesian | Yearly-Departed-2021-WEBRip-AAC-YTS.MX-YIFY | SRT | 2021-12-24 |
| English | Yearly.Departed.2021.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-12-24 |
| English | Yearly.Departed.2021.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2021-12-24 |