TSDB
/

When It Melts subtitles

Film. 2023. Drama. 111 min. Directed by Veerle Baetens.

Also known as Het smelt, Débâcle, El deshielo, Tání, 無法融化的祕密, Kiedy stopi się lód, El desglaç, Когда он тает, 冰的融化, MELT メルト, 잔혹한 사춘기, La ragazza di ghiaccio, 無法融化的秘密.

Many years after a sweltering summer that spun out of control, Eva returns to the village she grew up in with an ice block in the back of her car. In the dead of winter, she confronts her past and faces up to her tormentors.

29 subtitle files in 9 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
GermanHet Smelt (2023) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-11-01
DutchHet Smelt (2023) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-11-01
CatalanHet Smelt (2023) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-11-01
DutchHet Smelt (2023) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-11-01
FrenchHet Smelt (2023) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-11-01
SpanishHet Smelt (2023) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-11-01
EnglishHet Smelt (2023) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-11-01
TurkishHet Smelt (2023) [1080pSRT2026-10-28
Persian When.It.Melts.2023.BluRay.DDP5.1.x264SRT2026-10-07
SpanishWhen.It.Melts.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpaiSRT2026-10-05
FrenchWhen.It.Melts.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpaiSRT2026-10-05
FrenchWhen.It.Melts.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpaiSRT2026-10-05
CatalanWhen.It.Melts.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpaiSRT2026-10-05
SpanishWhen.It.Melts.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpaiSRT2026-10-05
DutchWhen.It.Melts.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpaiSRT2026-10-05
English When.It.Melts.2023.DUTCH.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai_track3_[eng]SRT2026-10-05
DutchWhen.It.Melts.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpaiSRT2026-10-05
German When.It.Melts.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpaiSRT2026-10-05
DutchHet.Smelt.2023.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3RSRT2026-08-21
Persian Het smelt (2023)[TranslatedByAshkanHidi]SRT2026-06-10
SpanishHet.smelt.2023.1080p.h264.aac.Subs-bpSRT2024-08-24
DutchHet.smelt.2023.1080p.h264.aacSRT2024-08-24
FrenchHet.smelt.2023.1080p.h264.aac.Subs-bpSRT2024-08-24
EnglishHet.smelt.2023.1080p.h264.aac.Subs-bpSRT2024-08-24
EnglishHet.Smelt.2023.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3RSRT2024-04-28
EnglishHet.Smelt.2023.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R v2SRT2024-04-21
FrenchHet.Smelt.2023.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3RSRT2024-04-18
PolishHet.Smelt.2023.MULTi.1080p.AMZN.WEB-DL.x264-KiTSRT2024-04-14
Dutch Het.Smelt.2023.1080p.AMZN.WEB-DLSRT2024-02-09

Browse movies