La Syndicaliste subtitles
Film. 2022. Thriller, Drama, Mystery. 122 min. Directed by Jean-Paul Salomé.
The true story of the Irish national Maureen Kearney- head tradeunion representative-turned-whistleblower of a French multinational nuclear powerhouse. After denouncing top-secret deals that shook the sector, Kearney’s life is suddenly turned upside-down when she is violently assaulted in her own house.
27 subtitle files in 11 languages
- Portuguese: 6
- English: 5
- French: 5
- German: 2
- Greek: 2
- Hebrew: 2
- Spanish: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | www.UIndex.org - The Sitting Duck (2022) 1080p WEBRip 5.1-WORLD | SRT | 2026-09-08 |
| Slovak | La.Syndicaliste.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-13 |
| French | La Syndicaliste (2022) [BluRay] [YTS.BZ] | SRT | 2026-01-28 |
| Spanish | La Syndicaliste 2022 1080p BluRay x264 AAC5.1 [YTS.BZ] | SRT | 2026-01-26 |
| Romanian | The.Sitting.Duck.[La.Syndicaliste].2023.1080p.WEBRip.AC3.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2026-01-24 |
| French | La_Syndicaliste_2023_FRENCH_VOF_WiTH_AD_1080p_WEB_EAC3_5_1_H264 (2) | SRT | 2025-06-23 |
| Portuguese | The.Sitting.Duck.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-07 |
| French | La.Syndicaliste.2023.READNFO.FRENCH.1080p.WEB.x264-FW | SRT | 2024-06-24 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * La.Syndicaliste.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-W074 | SRT | 2024-01-25 |
| Hebrew | The.Sitting.Duck.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-25 |
| English | The.Sitting.Duck.2022.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ESub | SRT | 2023-12-02 |
| English | La.syndicaliste.AKA.The.Sitting.Duck.2022.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer | SRT | 2023-11-30 |
| French | La.syndicaliste.AKA.The.Sitting.Duck.2022.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer | SRT | 2023-11-30 |
| Portuguese | The.Sitting.Duck.[La.Syndicaliste].2023.1080p.WEBRip.AC3.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2023-11-30 |
| Portuguese | The.Sitting.Duck.[La.Syndicaliste].2023.1080p.WEBRip.AC3.x264.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2023-11-30 |
| Portuguese | The.Sitting.Duck.[La.Syndicaliste].2023.1080p.WEBRip.AC3.x264.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO]] | SRT | 2023-11-30 |
| Portuguese | The.Sitting.Duck.[La.Syndicaliste].2022.1080p.BluRay.AC3.x264-HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2023-11-30 |
| Portuguese | The.Sitting.Duck.[La.Syndicaliste].[BluRay+BRRip+WEB-DL+WEBRip] | SRT | 2023-11-30 |
| Greek | La.Syndicaliste.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-W074 | SRT | 2023-11-20 |
| Greek | La.Syndicaliste.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-W074 | SRT | 2023-11-20 |
| German | Die.Gewerkschafterin.2022.GERMAN.720p.WEB.H264-MGE.forced | SRT | 2023-10-28 |
| German | Die.Gewerkschafterin.2022.GERMAN.720p.WEB.H264-MGE | SRT | 2023-10-28 |
| English | La Syndicaliste 2022 | SRT | 2023-10-25 |
| English | La syndicaliste (2022).Retail | SRT | 2023-09-17 |
| Dutch | La.Syndicaliste.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-W074 | SRT | 2023-08-18 |
| Portuguese (Brazil) | La.Syndicaliste.2023.FRENCH.1080p.WEB.H265-NBDY | SRT | 2023-08-07 |
| French | La Syndicaliste 2023.FRENCH.1080p.WEB.EAC3.5.1.H264 | SRT | 2023-07-27 |