Gremlins 2: The New Batch subtitles
Film. 1990. Comedy, Horror, Fantasy. 106 min. Directed by Joe Dante.
Here they grow again.
Young sweethearts Billy and Kate move to the Big Apple, land jobs in a high-tech office park and soon reunite with the friendly and lovable Gizmo. But a series of accidents creates a whole new generation of Gremlins. The situation worsens when the devilish green creatures invade a top-secret laboratory and develop genetically altered powers, making them even harder to destroy!
229 subtitle files in 42 languages
- English: 22
- Danish: 14
- Dutch: 14
- Portuguese (Brazil): 12
- Spanish: 10
- Finnish: 10
- Romanian: 10
- Arabic: 8
- Polish: 8
- Portuguese: 8
- Turkish: 8
- Hebrew: 7
- Serbian: 7
- Bulgarian: 6
- Estonian: 6
- French: 6
- Croatian: 6
- German: 5
- Slovenian: 5
- Swedish: 5
- Czech: 4
- Greek: 4
- Hungarian: 4
- Korean: 4
- Indonesian: 3
- Malay: 3
- Norwegian: 3
- Russian: 3
- Ukrainian: 3
- Bosnian: 2
- Icelandic: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- ea: 1
- Persian: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Gremlins 2 The New Batch (1990) | SRT | 2026-08-29 |
| ea | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HDLegemd | SRT | 2026-06-26 |
| Korean | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2025-12-19 |
| Chinese (Traditional) | 小精靈2 | SRT | 2025-10-10 |
| Greek | Gremlins 2 The New Batch 1990 1080p BluRay x264 | SRT | 2024-09-10 |
| Romanian | DVD | SRT | 2024-09-04 |
| Danish | Gremlins 2 - The new batch (1990) | SRT | 2024-07-19 |
| Indonesian | Gremlins 2 BRrip YIFY | SRT | 2024-06-25 |
| Vietnamese | Gremlins 2 The New Batch 1990.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-05-11 |
| English | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2024-03-14 |
| Dutch | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.MAX.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-PiRaTeS | SRT | 2023-12-23 |
| English | Gremlins 2 - The New Batch | SRT | 2023-08-14 |
| English | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.iNTERNAL.BDRip.x264-TABULARiA | SRT | 2023-05-04 |
| Chinese | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Ukrainian | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Turkish | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Thai | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Swedish | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Slovenian | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Russian | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Portuguese | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Portuguese | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Polish | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Norwegian | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Dutch | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Malay | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Latvian | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Lithuanian | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Korean | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Japanese | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Italian | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Indonesian | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Hungarian | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Hebrew | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| French | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Finnish | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Estonian | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Spanish | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Spanish | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Greek | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Danish | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Czech | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Chinese | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| Bulgarian | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-27 |
| English | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.TUBI | SRT | 2023-04-25 |
| Czech | Gremlins 2 | SRT | 2023-04-10 |
| Dutch | Gremlins.2.The.New.Batch.1990.720p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee | SRT | 2022-11-07 |
| Ukrainian | Gremlins 2: The New Batch (1990) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2022-08-22 |
| Ukrainian | Gremlins 2: The New Batch (1990) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2022-08-22 |
| Arabic | Gremlins 2: The New Batch 1990 1080p & 720p | SRT | 2021-12-31 |