The Movie Teller subtitles
Film. 2023. Drama, History. 116 min. Directed by Lone Scherfig.
Everyone has a story to tell
María Margarita is the youngest of four siblings in a family living in a mining town in the Atacama Desert (Chile). The most special time of the week for this family is Sunday, when they all go to the movies to enjoy stories that let them escape their everyday lives by transporting them to other worlds. The girl’s parents soon realise that the little girl has a very special gift: an almost uncanny ability to recount movies. The girl’s extraordinary talent will spread throughout the village, changing the fortunes of her family as the country is transformed forever.
15 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.DK] | SRT | 2026-06-17 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Movie.Teller.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-01-25 |
| Hebrew | The.Movie.Teller.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-WORLD | SRT | 2025-06-02 |
| Croatian | La contadora de películas AKA The Movie Teller | SRT | 2025-04-26 |
| Romanian | The.Movie.Teller.2023.MAX.WEB-DL | SRT | 2025-04-25 |
| Romanian | The.Movie.Teller.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-25 |
| English | The.Movie.Teller.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-16 |
| English | The.Movie.Teller.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-16 |
| Portuguese (Brazil) | The.Movie.Teller.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-15 |
| Portuguese (Brazil) | The.Movie.Teller.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-15 |
| Portuguese (Brazil) | The.Movie.Teller.2023.MULTi.1080p.WEB.H264-FW | SRT | 2025-01-19 |
| English | La Contadora De Peliculas (2023) Bluray 1080P | SRT | 2024-09-06 |
| Spanish | La contadora de peliculas (2023).mkv | SRT | 2024-06-05 |
| Spanish | La.contadora.de.películas.webdl_1080p.SPA | SRT | 2024-05-13 |
| Turkish | La contadora de peliculas (2023) [Bluray 720p][Esp](wolfmax4k.com) | SRT | 2024-03-28 |