TSDB
/

A Christmas Story Christmas subtitles

Film. 2022. Comedy, Family. 102 min. Directed by Clay Kaytis.

Also known as Una navideña historia de Navidad, Uma História de Natal Natalina, A Christmas Story Christmas: Leise rieselt der Stress, 神奇的圣诞节故事, Nový Vánoční Příběh, En julig julberättelse, Świąteczny prezent pod choinkę, Una nueva historia de Navidad, Egy új karácsonyi történet, Різдвяна історія: Різдво, Une histoire de Noël à Noël, Nova Božićna priča, Рождественская история: Рождество, 크리스마스 스토리 크리스마스, Nova božična zgodba, Joulutarinan joulu, סיפור חג, کریسمس داستان کریسمس, Un Crăciun de poveste de Crăciun, 聖誕故事:新篇章, Nový vianočný príbeh.

Ralphie comes home.

Follows Ralphie, now adult, who returns to the house on Cleveland Street to give his kids a magical Christmas like the one he had as a child, reconnecting with childhood friends, and reconciling the passing of his Old Man.

55 subtitle files in 30 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
LatvianA.Christmas.Story.Christmas.2022.lvSRT2026-02-13
English A.Christmas.Story.Christmas.2022.2160p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.HDR.X.265-EVOSRT2026-01-04
MalayA Christmas Story Christmas 2022 WEBSRT2024-12-13
FrenchA.Christmas.Story.Christmas.2022.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWSRT2024-07-08
FrenchA.Christmas.Story.Christmas.2022.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-dBSRT2024-07-08
VietnameseA.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG.viSRT2024-07-08
KoreanA.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBGSRT2024-07-07
ArabicA Christmas Story Christmas 2022 1080p & 720p "WEB"SRT2024-07-03
GermanA.Christmas.Story.Christmas.2022.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-dBSRT2024-06-24
Greek A CHRISTMAS STORY CHRISTMAS 2022 WEB COMEDY-FAMILYSRT2023-12-29
Indonesian A.Christmas.Story.Christmas.2022.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2023-12-21
IndonesianA.Christmas.Story.Christmas.2022.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2023-12-21
EnglishA Christmas Story Christmas (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]SRT2023-10-10
English A Christmas Story Christmas (2022) {imdb-tt17220704} [WEBDL-1080p][EAC3 Atmos 5.1][x264]-DBSRT2023-09-21
ArabicA.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEBRip.mora.25rSRT2023-07-25
Hebrew* תרגום אולפנים * A.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBGSRT2023-02-21
Slovenian A.Christmas.Story.Christmas.2022.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcampSRT2022-12-25
EnglishA.Christmas.Story.Christmas.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRGSRT2022-12-08
EnglishA.Christmas.Story.Christmas.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG HISRT2022-12-08
EnglishA.Christmas.Story.Christmas.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG CHISRT2022-12-08
ArabicA.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.X.264-EVOSRT2022-12-06
SpanishA.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track8_[spa]SRT2022-11-22
SpanishA.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track7_[spa]SRT2022-11-22
Danish A.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track6_[dan]SRT2022-11-22
Czech A.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track5_[cze]SRT2022-11-22
Bulgarian A.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track4_[bul]SRT2022-11-22
Serbian A.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track21_[srp]SRT2022-11-22
Slovenian A.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track20_[slv]SRT2022-11-22
Slovak A.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track19_[slo]SRT2022-11-22
Romanian A.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track18_[rum]SRT2022-11-22
Norwegian A.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track14_[nor]SRT2022-11-22
Macedonian A.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track12_[mac]SRT2022-11-22
Hungarian A.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track11_[hun]SRT2022-11-22
Spanish A Christmas Story Christmas (2022) WEBRip-1080pSRT2022-11-21
ItalianA.Christmas.Story.Christmas.2022.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-dBSRT2022-11-20
CroatianA.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGiSRT2022-11-19
EnglishA.Christmas.Story.Christmas.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[HQCINEMAS.COM]SRT2022-11-18
SlovenianA.Christmas.Story.Christmas.2022.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcampSRT2022-11-18
PortugueseA.Christmas.Story.Christmas.2022.720p.WEB.h264-KOGiSRT2022-11-18
CroatianA.Christmas.Story.Christmas.2022.webrip.SRT2022-11-17
Swedish A.Christmas.Story.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGiSRT2022-11-17
DutchA.Christmas.Story.Christmas.2022.WEBRip.x264-ION10SRT2022-11-17
Swedisha.christmas.story.christmas.2022.hdr.2160p.web.h265-naisu.svSRT2022-11-17
Englisha.christmas.story.christmas.2022.hdr.2160p.web.h265-naisu.sdh.enSRT2022-11-17
Norwegiana.christmas.story.christmas.2022.hdr.2160p.web.h265-naisu.noSRT2022-11-17
Finnisha.christmas.story.christmas.2022.hdr.2160p.web.h265-naisu.fiSRT2022-11-17
Englisha.christmas.story.christmas.2022.hdr.2160p.web.h265-naisu.enSRT2022-11-17
Portuguese (Brazil)A.Christmas.Story.Christmas.2022.WEBRip.x264-ION10SRT2022-11-17
EnglishA.Christmas.Story.Christmas.2022.WEBRip.x264-ION10SRT2022-11-17
FinnishA.Christmas.Story.Christmas.2022.720p.WEB.h264-KOGiSRT2022-11-17

Browse movies