Business People subtitles
Film. 1963. Comedy. 84 min. Directed by Leonid Gaidai.
Three stories based on O. Henry novels. (1) Bob Tidball recovers $30,000 in pristine credit cards from a bandit’s sack and races across the plains until his horse breaks its leg. Forced to mount Dodson’s stallion, he’s ambushed and killed by “Shark” Dodson, who seizes the entire loot. (2) A thief slips through a third-floor window to steal a stack of bills from a sleeping gentleman’s dressing table. When the homeowner awakens and raises only one hand against the revolver—his other immobilized by a sudden rheumatic attack—the would-be robber reconsiders his plan. (3) Sam and Bill, two small-time grifters short $2,000 for their swindle, decide to kidnap Ebeneger Dorset’s young son. They demand exactly that sum as ransom, setting in motion a desperate bargain.
7 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | MPEG-4, AVC, AAC, BUDIM | SRT | 2026-01-07 |
| Romanian | Delovye ljudi | SRT | 2024-06-23 |
| Czech | Delovye lyudi (Leonid Gaidai, 1963)-HDDVDRip-720p | SRT | 2020-08-21 |
| Russian | Delovye lyudi.2 | SRT | 2020-03-30 |
| Estonian | Delovõje ljudi.1962 | SRT | 2018-03-21 |
| Spanish | Delovye ludi | SRT | 2011-08-15 |
| English | Delovye lyudi | SRT | 2009-08-12 |