Up Close & Personal subtitles
Film. 1996. Drama, Romance. 119 min. Directed by Jon Avnet.
Passion Brought Them Together... Only Success Could Tear Them Apart!
Tally Atwater has a dream: to be a prime-time network newscaster. She pursues this dream with nothing but ambition, raw talent and a homemade demo tape. Warren Justice is a brilliant, hard edged, veteran newsman. He sees Tally has talent and becomes her mentor. Tally’s career takes a meteoric rise and she and Warren fall in love. The romance that results is as intense and revealing as television news itself. Yet, each breaking story, every videotaped crisis that brings them together, also threatens to drive them apart...
64 subtitle files in 24 languages
- English: 12
- Romanian: 6
- Portuguese (Brazil): 5
- Danish: 4
- Spanish: 4
- Arabic: 3
- Bulgarian: 3
- Turkish: 3
- Bosnian: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Up.Close.And.Personal.1996.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-08 |
| Slovenian | Up.Close.Personal.1996.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-03-13 |
| Dutch | Up.Close.Personal.1996.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-03 |
| Italian | Up Close and Personal | SRT | 2025-09-25 |
| Spanish | Up.Close.Personal.1996.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-24 |
| Polish | Up.Close.And.Personal.1996.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2025-07-30 |
| Portuguese (Brazil) | Up.Close.Personal.1996.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS | SRT | 2025-02-13 |
| Romanian | Up, Close & Personal (1996) ac3 cd2 | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | Up, Close & Personal (1996) ac3 | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | Up.Close.&.Personal.1996.WEB-DL.DSNP | SRT | 2024-09-03 |
| Danish | Up.Close.and.Personal.1996.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-alfaHD | SRT | 2024-07-21 |
| Danish | Up.Close.and.Personal.1996.DVD | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | Up.Close.and.Personal.1996.DVD | SRT | 2024-07-16 |
| Bulgarian | Up.Close.And.Personal.1996.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-06-25 |
| Korean | Up.Close.And.Personal.1996.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-06-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Up.Close.And.Personal.1996.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2023-06-09 |
| Portuguese (Brazil) | Íntimo & Pessoal.1996.STRP.WEB | SRT | 2023-02-22 |
| Czech | Up Close and Personal 1996 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-ABM | SRT | 2022-05-07 |
| English | Up Close and Personal 1996 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-ABM | SRT | 2022-05-07 |
| Swedish | Up.Close.and.Personal.1996.720p.WEB.H264 | SRT | 2022-04-01 |
| Norwegian | Up.Close.and.Personal.1996.720p.WEB.H264 | SRT | 2022-04-01 |
| Finnish | Up.Close.and.Personal.1996.720p.WEB.H264 | SRT | 2022-04-01 |
| Danish | Up.Close.and.Personal.1996.720p.WEB.H264 | SRT | 2022-04-01 |
| Thai | Up.Close.and.Personal.1996.720p.WEBRip-YTS.MX | SRT | 2021-12-27 |
| English | Personnel et confidentiel.AMZN.WEB-DL.H264-Candial | SRT | 2021-04-20 |
| Danish | Personnel et confidentiel.AMZN.WEB-DL.H264-Candial | SRT | 2021-04-20 |
| Dutch | Personnel et confidentiel.AMZN.WEB-DL.H264-Candial | SRT | 2021-04-20 |
| Norwegian | Personnel et confidentiel.AMZN.WEB-DL.H264-Candial | SRT | 2021-04-20 |
| Finnish | Personnel et confidentiel.AMZN.WEB-DL.H264-Candial | SRT | 2021-04-20 |
| Swedish | Personnel et confidentiel.AMZN.WEB-DL.H264-Candial | SRT | 2021-04-20 |
| French | Personnel et confidentiel.AMZN.WEB-DL.H264-Candial | SRT | 2021-04-20 |
| English | Up.Close.Personal.1996.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-01 |
| Arabic | Up.Close.And.Personal.1996.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-01-01 |
| French | Up Close & Personal | SSA | 2020-10-09 |
| Arabic | Up.Close.And.Personal.1996.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ABM | SRT | 2020-06-26 |
| Arabic | Up.Close.and.Personal.1996.DVD-WEB | SRT | 2020-04-14 |
| Bulgarian | Up Close And Personal.1996.DVDRip.Divx.CD2-TeamSKY | SRT | 2019-12-12 |
| English | Up.Close.and.Personal.1996.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-alfaHD | SRT | 2018-03-05 |
| English | Up.Close.and.Personal.1996.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-alfaHD | SRT | 2018-03-05 |
| Portuguese | Up.Close.And.Personal.1996.DVDRiP | SRT | 2017-04-01 |
| Romanian | Up Close & Personal | SRT | 2017-01-12 |
| Turkish | Up Close & Personal (1996) | SRT | 2016-04-12 |
| Romanian | Up Close and Personal (1996) | SRT | 2016-04-11 |
| Greek | Up Close & Personal (25fps) | SRT | 2015-12-15 |
| English | Up.Close.and.Personal.1996.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-alfaHD | SRT | 2015-07-06 |
| Spanish | Up Close & Personal | SRT | 2014-09-28 |
| Bulgarian | Up Close And Personal.1996.DVDRip.Divx.TeamSKY | SRT | 2014-06-21 |
| English | Upclose & Personal (1996) - AC3 5.1Ch | SRT | 2014-06-19 |
| Bosnian | Sasvim licno (2005) | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | Altyazı Rip , Senkron ve Düzenleme:Rodrigez54 | SRT | 2013-11-22 |