Maverick subtitles
Film. 1994. Action, Adventure, Comedy. 127 min. Directed by Richard Donner.
In their hands, a deck of cards was the only thing more dangerous than a gun.
Bret Maverick is a gambler who would rather con someone than fight them, and needs an additional $3k in order to enter a winner-takes-all poker game beginning in a few days. He joins forces with a woman with a marvelous Southern accent, and the two try and enter the game.
277 subtitle files in 33 languages
- English: 49
- Romanian: 19
- Turkish: 16
- Spanish: 14
- Polish: 14
- Arabic: 13
- Czech: 12
- Serbian: 12
- Portuguese (Brazil): 10
- Greek: 9
- French: 9
- Dutch: 9
- Norwegian: 8
- Swedish: 8
- German: 6
- Hebrew: 6
- Croatian: 6
- Portuguese: 6
- Bulgarian: 5
- Danish: 5
- Estonian: 5
- Indonesian: 5
- Italian: 5
- Korean: 5
- Finnish: 4
- Persian: 3
- Hungarian: 3
- Icelandic: 3
- Slovenian: 3
- Catalan: 2
- Russian: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Maverick.1994.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Turkish | maverick.1994.tur.2cd.23.976fps - maverick.tr_v1 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | maverick.1994.tur.2cd.23.976fps - maverick | SRT | 2026-04-30 |
| Indonesian | Maverick.1994.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-04-03 |
| English | Maverick (1994).DVD.NonHI.pcc.en.20FOX | ASS | 2025-11-24 |
| English | Maverick (1994).DVD.HI.pcc.en.20FOX | ASS | 2025-11-24 |
| Czech | Original Blu-ray disc - Warner Bros, 2017 | SRT | 2025-09-19 |
| Spanish | Maverick (1994) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-06-13 |
| Korean | Maverick.1994.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-04 |
| Portuguese (Brazil) | Maverick.1994.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-10-08 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | Maverick.1994.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Maverick [2of2] | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Maverick [1of2] | SRT | 2024-09-03 |
| Korean | Maverick.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-23 |
| Serbian | Maverick.1994.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-12 |
| Thai | Maverick (1994) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-11 |
| Norwegian | Maverick.1994.1080p.Bluray.FLAC2.0.x264-DON | SRT | 2024-07-01 |
| Persian | Maverick 1994 720p | SRT | 2024-06-25 |
| Persian | Maverick.(1994).BluRay.Rip.720p.1080p.x264 | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Maveric.MKV | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Maverick.1994.720p.mkv 4.88 G.B | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Maverick-DVDRip[Eng]1994 | SRT | 2024-06-21 |
| Turkish | Maverick | SRT | 2024-06-14 |
| Swedish | maverick_swedish-35174 | SRT | 2024-06-14 |
| Danish | maverick_danish-35173 | SRT | 2024-06-14 |
| Swedish | Maverick | SSA | 2024-06-14 |
| Swedish | Maverick | SUB | 2024-06-14 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Maverick.1994.1080p.BluRay.x265 | SRT | 2024-03-24 |
| Greek | Maverick.1994.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-12-07 |
| Icelandic | Maverick.1994.BluRay-isl | SRT | 2023-11-23 |
| Arabic | Maverick.1994.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-07 |
| French | Maverick.1994.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-30 |
| Estonian | Maverick.1994.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2022-09-17 |
| German | dTV arte color | SRT | 2022-08-22 |
| Danish | Maverick.1994.720p.BRRip.x264-x0r | SRT | 2022-07-30 |
| Romanian | Maverick | SRT | 2022-06-05 |
| German | Maverick 1994 1080p BluRay X264-AMIABLE | SRT | 2022-03-25 |
| German | Maverick 1994 1080p BluRay X264-AMIABLE | SRT | 2022-03-25 |
| Czech | Maverick 1994 1080p BluRay X264-AMIABLE | SRT | 2022-03-25 |
| Korean | Maverick (1994) (1080p BluRray x265 afm72) | SRT | 2021-12-26 |
| French | Maverick.1994.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-08-28 |
| Arabic | Maverick (1999) WEBRip.iTunes.ar | SRT | 2021-07-12 |
| Greek | Maverick_1994.BluRay (All BDrips)-DVD | SRT | 2021-03-20 |
| Portuguese (Brazil) | Maverick (1994) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2020-09-09 |
| English | Maverick.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-06-21 |
| English | Maverick.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-06-04 |
| French | Maverick.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-28 |
| Arabic | Maveric.1994.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-02 |
| Swedish | Maverick.1994.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-02-26 |