The New Boy subtitles
Film. 2023. Drama. 116 min. Directed by Warwick Thornton.
A mysterious new arrival disturbs a delicately balanced world in this story of spiritual struggle and the cost of survival.
In a remote monastery in 1940s Australia, a mission for Aboriginal children is run by a renegade nun, Sister Eileen. A new charge is delivered in the dead of night – a boy who appears to have special powers. When the monastery takes possession of a precious relic, a large carving of Christ on the cross, the new boy encounters Jesus for the first time and is transfixed. However, the boy’s Indigenous spiritual life does not gel with the mission’s Christianity and his mysterious power becomes a threat. Sister Eileen is faced with a choice between the traditions of her faith and the truth embodied in the boy, in this story of spiritual struggle and the cost of survival.
33 subtitle files in 11 languages
- English: 14
- Indonesian: 4
- Italian: 4
- Hebrew: 3
- Persian: 2
- Arabic: 1
- Danish: 1
- Finnish: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.New.Boy.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-12 |
| Romanian | The.New.Boy.2023.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie | SRT | 2025-06-10 |
| Finnish | The.New.Boy.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-LAMA265.mkv | SRT | 2024-07-01 |
| Persian | The.New.Boy.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GRG The.New.Boy.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-LAMA The.New.Boy.2023.1080p.WEBRip.x264-YIFY The.New.Boy.2023.720p.WEBRip.x264-YIFY The.New.Boy.2023.WEB.H.264-RBB The.New.Boy.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie The.New.Boy.2023.720p.AMZN.WEBRIP.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-06-25 |
| Danish | The.New.Boy.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2024-06-25 |
| English | The.New.Boy.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-01-16 |
| English | The.New.Boy.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG HI | SRT | 2024-01-16 |
| English | The.New.Boy.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG CHI | SRT | 2024-01-16 |
| Dutch | The.New.Boy.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie | SRT | 2024-01-04 |
| English | The New Boy (2023) [Hi] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2023-12-02 |
| English | The New Boy (2023) [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2023-12-02 |
| English | The New Boy (2023) [Hi] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2023-12-02 |
| English | The.New.Boy.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-ESub | SRT | 2023-12-02 |
| Hebrew | The.New.Boy.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-12-01 |
| Hebrew | The.New.Boy.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-12-01 |
| Indonesian | The.New.Boy.2023.BluRay-Indo | SRT | 2023-11-30 |
| English | The.New.Boy.2023.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BLURANiUM | SRT | 2023-11-29 |
| Hebrew | The.New.Boy.2023.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie | SRT | 2023-10-01 |
| Indonesian | The.New.Boy.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-19 |
| Italian | The.New.Boy.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1 | SRT | 2023-09-16 |
| Turkish | The.New.Boy.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-09-16 |
| Italian | 2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-09-15 |
| Italian | 720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG / 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie | SRT | 2023-09-15 |
| Italian | The New Boy 2023 WEBDL sub ita [SRT project] | SRT | 2023-09-15 |
| Indonesian | The.New.Boy.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie[TGx] | SRT | 2023-09-14 |
| Indonesian | The.New.Boy.2023.WEBRip.x264-Indo | SRT | 2023-09-14 |
| English | The.New.Boy.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie | SRT | 2023-09-13 |
| English | The.New.Boy.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie | SRT | 2023-09-13 |
| Arabic | The.New.Boy.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-13 |
| English | The New Boy 2023 720p AMZN WEB-DL H264-LouLaVie | SRT | 2023-09-12 |
| English | The New Boy 2023 720p AMZN WEB-DL H264-LouLaVie | SRT | 2023-09-12 |
| Persian | The.New.Boy.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GRG | SRT | 2023-09-12 |
| English | The New Boy (2023) [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2023-09-12 |