Happiness subtitles
Film. 1935. Comedy, Drama. 63 min. Directed by Aleksandr Medvedkin.
A hapless loser (with the surname of Loser) undergoes misadventures with avaracious clergy, a tired horse, and a walking granary (among other things) on his road to collectivized happiness.
18 subtitle files in 12 languages
- English: 4
- Spanish: 3
- Italian: 2
- Czech: 1
- German: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Galician: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Happiness (1935) کانال: @Taste_of_Cinema | SRT | 2024-07-20 |
| Czech | Schaste (Aleksandr Medvedkin, 1935) | SRT | 2017-11-11 |
| Croatian | Schastje.1934.DVDRip | SRT | 2016-03-21 |
| English | Happiness.(1935).448p.MPEG-4.Visual.MP3 | SRT | 2015-01-17 |
| Spanish | Happiness.(1935).448p.MPEG-4.Visual.MP3 | SRT | 2015-01-17 |
| Italian | Schastye.yound | SRT | 2014-07-18 |
| Portuguese | Schastye.(1934).Medvedkin.[DVDRip.XviD.AC3].[scalisto@Arsenevich].avi | SRT | 2012-09-15 |
| Italian | Schastye.(1934).Medvedkin.[DVDRip.XviD.AC3].[scalisto@Arsenevich].avi | SRT | 2012-09-15 |
| French | Schastye.(1934).Medvedkin.[DVDRip.XviD.AC3].[scalisto@Arsenevich].avi | SRT | 2012-09-15 |
| German | Schastye.(1934).Medvedkin.[DVDRip.XviD.AC3].[scalisto@Arsenevich].avi | SRT | 2012-09-15 |
| English | Schastye.(1934).Medvedkin.[DVDRip.XviD.AC3].[scalisto@Arsenevich].avi | SRT | 2012-09-15 |
| Spanish | Schastye.(1934).Medvedkin.[DVDRip.XviD.AC3].[scalisto@Arsenevich].avi | SRT | 2012-09-15 |
| Hungarian | Boldogság | SRT | 2011-07-09 |
| English | Schastye | SRT | 2008-11-14 |
| Portuguese (Brazil) | Schastye (1934) | SRT | 2008-06-26 |
| Galician | A felicidade (Medvedkine) - Schastye1932-subs galego Cineclube de Compostela | SRT | 2007-10-11 |
| Spanish | Schastye (1932) | SRT | 2006-05-29 |
| English | Happiness (Schastye) (Alexandr Medvedkin 1932) *** ***Clasico.avi | SRT | 2006-04-16 |