Chernobyl Diaries subtitles
Film. 2012. Horror, Thriller. 88 min. Directed by Bradley Parker.
Also known as Chernobyl Diaries - La mutazione, Chroniques de Tchernobyl, Os Diários de Chernobyl, Černobylské deníky, Çernobil'in Sırları, Atrapados en Chernóbil, Запретная Зона, Ideglelés Csernobilban, Czarnobyl. Reaktor strachu, 切尔诺贝利日记, Černobyľské denníky, Ημερολόγια του Τσερνόμπιλ, Jurnalul terorii, 체르노빌 다이어리, יומן צ'רנוביל, Chernobyl: Sinta a Radiação, Чернобилски дневници, 厄夜車諾比, Terror en Chernóbil, Černobiļas dienasgrāmatas, Щоденники Чорнобиля, チェルノブイリ・ダイアリーズ, Chernobil kundaliklari, Černobylio dienoraščiai, 切爾諾貝爾屠亡實錄, Atrapats a Txernòbil, Journal de Tchernobyl, Thảm Họa Hạt Nhân, เชอร์โนบิล เมืองร้าง มหันตภัยหลอน.
Ten years ago, the Ukrainian government let tourists visit the area around Chernobyl. They said it was safe...it wasn't.
A group of six tourists looking to go off the beaten path, hire an 'extreme tour guide' who, ignoring warnings, takes them into the city of Pripyat, the former home to the workers of the Chernobyl nuclear reactor, but now a deserted town since the disaster more than 25 years earlier. After a brief exploration of the abandoned city, the group members find themselves stranded, only to discover that they are not alone.
249 subtitle files in 37 languages
- English: 33
- Polish: 19
- Romanian: 18
- Arabic: 17
- Portuguese (Brazil): 14
- Turkish: 11
- Persian: 10
- Spanish: 9
- French: 9
- Czech: 8
- Dutch: 8
- Croatian: 7
- Bosnian: 6
- Danish: 6
- Serbian: 6
- German: 5
- Indonesian: 5
- Portuguese: 5
- Bulgarian: 4
- Greek: 4
- Finnish: 4
- Norwegian: 4
- Vietnamese: 4
- Estonian: 3
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Korean: 3
- Lithuanian: 3
- Slovenian: 3
- Swedish: 3
- Malay: 2
- Albanian: 2
- Chinese: 2
- Japanese: 1
- Sinhala: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-RARBG Chernobyl.Diaries.2012.720.BluRay.x264-RARBG Chernobyl.Diaries.2012.1080.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2024-07-26 |
| German | Chernobyl Diaries (2012) 720p YIFY | SRT | 2024-07-22 |
| Korean | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-04 |
| French | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Chernobyl.Diaries.2012.PAL.DVDR-iNVANDRAREN | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2024-06-23 |
| French | Chernobyl.Diaries.2012.MULTI.PAL.DVD9-BLOODYMARY | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-ANGELIC | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | Chernobyl.Diaries.2012.REPACK.DVDRip.XviD-FiCO | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Chernobyl Diaries.BRRip.720p.iranfilm-me14&ladymj | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Chernobyl Diaries (2012) DVDRip | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | bluray | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Chernobyl Diaries 2012 720p BluRay x264-ANGELIC | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BDRip.x264.600mb | SRT | 2024-06-23 |
| Portuguese (Brazil) | Chernobyl.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-03-07 |
| Portuguese (Brazil) | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS[Subpack] | SRT | 2024-03-03 |
| Finnish | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2023-11-19 |
| German | Chernobyl.Diaries.German.DL.1080p.BluRay.x264-ROOR | SRT | 2023-09-09 |
| English | Chernobyl Diares (2012) | SRT | 2021-11-20 |
| Danish | Chernobyl diaries (2012).da | SRT | 2021-01-04 |
| German | Chernobyl Diaries (2012) 720p YIFY H.I. | SRT | 2020-12-21 |
| Arabic | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-08-08 |
| English | Chernobyl.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-07-05 |
| Turkish | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-06-19 |
| Dutch | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-01 |
| Persian | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-RARBG | SRT | 2019-06-28 |
| Bosnian | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-hrv(1) | SRT | 2019-06-19 |
| Korean | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS | SMI | 2019-06-16 |
| Arabic | Chernobyl Diaries (2012) 1080p FRA BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-HDForever | SRT | 2019-06-16 |
| Portuguese (Brazil) | Chernobyl.Diaries.2012.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiA | SRT | 2018-12-11 |
| Italian | Chernobyl Diaries (2012) | SRT | 2017-12-17 |
| Swedish | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2017-07-27 |
| Finnish | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2017-07-27 |
| Hebrew | Chernobyl.Diaries.2012.SWESUB.720p.BluRay.x264-Mr.Stiffy | SRT | 2016-10-14 |
| English | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-08-03 |
| Czech | Chernobyl.Diaries.2012.BDRip.x264.AC3.RoSubbed-playSD | SRT | 2016-06-13 |
| Romanian | Chernobyl.Diaries.2012.BDRip.x264.AC3.RoSubbed-playSD | SRT | 2016-05-25 |
| Japanese | Chernobyl.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-05-04 |
| Croatian | Chernobyl Diaries - H | SRT | 2016-02-06 |
| English | Chernobyl Diaries Horror Mystery 2012 720p [H264-mp4] Subtitles English | SRT | 2015-08-28 |
| English | Chernobyl Diaries | SRT | 2015-06-29 |
| Sinhala | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-02-19 |
| Arabic | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-01-24 |
| Norwegian | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2015-01-22 |
| Italian | Chernobyl.Diaries.La.Mutazione.Sub.Ita.Non.Udenti | SRT | 2015-01-03 |
| Chinese (Traditional) | Chernobyl.Diaries.2012.BluRay.1080p.x264-10bit.TrueHD-HDTime | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Chernobyl.Diaries.2012.BluRay.1080p.x264-10bit.TrueHD-HDTime | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Chernobyl Diaries 2012 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5 1-DIY@HDStar | SRT | 2014-12-10 |
| Croatian | Chernobyl Diaries [2012] DvDRip.XviD-SWAXXON | SRT | 2014-11-09 |
| French | Chernobyl Diaries | SRT | 2014-10-20 |