Chernobyl Diaries subtitles
Film. 2012. Horror, Thriller. 88 min. Directed by Bradley Parker.
Ten years ago, the Ukrainian government let tourists visit the area around Chernobyl. They said it was safe...it wasn't.
A group of six tourists looking to go off the beaten path, hire an 'extreme tour guide' who, ignoring warnings, takes them into the city of Pripyat, the former home to the workers of the Chernobyl nuclear reactor, but now a deserted town since the disaster more than 25 years earlier. After a brief exploration of the abandoned city, the group members find themselves stranded, only to discover that they are not alone.
263 subtitle files in 37 languages
- English: 37
- Arabic: 22
- Polish: 19
- Romanian: 19
- Portuguese (Brazil): 14
- Turkish: 11
- Persian: 10
- French: 10
- Spanish: 9
- Czech: 8
- Dutch: 8
- Danish: 7
- Croatian: 7
- Bosnian: 6
- Serbian: 6
- German: 5
- Indonesian: 5
- Portuguese: 5
- Bulgarian: 4
- Greek: 4
- Finnish: 4
- Lithuanian: 4
- Norwegian: 4
- Vietnamese: 4
- Estonian: 3
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Korean: 3
- Slovenian: 3
- Swedish: 3
- Japanese: 2
- Malay: 2
- Albanian: 2
- Chinese: 2
- Sinhala: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-RARBG Chernobyl.Diaries.2012.720.BluRay.x264-RARBG Chernobyl.Diaries.2012.1080.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2024-07-26 |
| German | Chernobyl Diaries (2012) 720p YIFY | SRT | 2024-07-22 |
| Korean | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-04 |
| French | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Chernobyl.Diaries.2012.PAL.DVDR-iNVANDRAREN | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2024-06-23 |
| French | Chernobyl.Diaries.2012.MULTI.PAL.DVD9-BLOODYMARY | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-ANGELIC | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | Chernobyl.Diaries.2012.REPACK.DVDRip.XviD-FiCO | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Chernobyl Diaries.BRRip.720p.iranfilm-me14&ladymj | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Chernobyl Diaries (2012) DVDRip | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | bluray | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Chernobyl Diaries 2012 720p BluRay x264-ANGELIC | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BDRip.x264.600mb | SRT | 2024-06-23 |
| Portuguese (Brazil) | Chernobyl.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-03-07 |
| Portuguese (Brazil) | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS[Subpack] | SRT | 2024-03-03 |
| Finnish | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2023-11-19 |
| German | Chernobyl.Diaries.German.DL.1080p.BluRay.x264-ROOR | SRT | 2023-09-09 |
| English | Chernobyl Diares (2012) | SRT | 2021-11-20 |
| Danish | Chernobyl diaries (2012).da | SRT | 2021-01-04 |
| German | Chernobyl Diaries (2012) 720p YIFY H.I. | SRT | 2020-12-21 |
| Arabic | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-08-08 |
| English | Chernobyl.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-07-05 |
| Turkish | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-06-19 |
| Dutch | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-01 |
| Persian | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-RARBG | SRT | 2019-06-28 |
| Bosnian | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-hrv(1) | SRT | 2019-06-19 |
| Korean | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS | SMI | 2019-06-16 |
| Arabic | Chernobyl Diaries (2012) 1080p FRA BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-HDForever | SRT | 2019-06-16 |
| Portuguese (Brazil) | Chernobyl.Diaries.2012.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiA | SRT | 2018-12-11 |
| Italian | Chernobyl Diaries (2012) | SRT | 2017-12-17 |
| Swedish | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2017-07-27 |
| Finnish | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2017-07-27 |
| Hebrew | Chernobyl.Diaries.2012.SWESUB.720p.BluRay.x264-Mr.Stiffy | SRT | 2016-10-14 |
| English | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-08-03 |
| Czech | Chernobyl.Diaries.2012.BDRip.x264.AC3.RoSubbed-playSD | SRT | 2016-06-13 |
| Romanian | Chernobyl.Diaries.2012.BDRip.x264.AC3.RoSubbed-playSD | SRT | 2016-05-25 |
| Japanese | Chernobyl.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-05-04 |
| Japanese | Chernobyl.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-04-16 |
| Croatian | Chernobyl Diaries - H | SRT | 2016-02-06 |
| English | Chernobyl Diaries Horror Mystery 2012 720p [H264-mp4] Subtitles English | SRT | 2015-08-28 |
| English | Chernobyl Diaries | SRT | 2015-06-29 |
| Sinhala | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-02-19 |
| Arabic | Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-01-24 |
| Norwegian | Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2015-01-22 |
| Italian | Chernobyl.Diaries.La.Mutazione.Sub.Ita.Non.Udenti | SRT | 2015-01-03 |
| Chinese (Traditional) | Chernobyl.Diaries.2012.BluRay.1080p.x264-10bit.TrueHD-HDTime | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Chernobyl.Diaries.2012.BluRay.1080p.x264-10bit.TrueHD-HDTime | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Chernobyl Diaries 2012 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5 1-DIY@HDStar | SRT | 2014-12-10 |
| Croatian | Chernobyl Diaries [2012] DvDRip.XviD-SWAXXON | SRT | 2014-11-09 |