Embrace the Panda: Making Turning Red subtitles
Film. 2022. Documentary. 48 min. Directed by Erica Milsom.
Also known as Abrazando al panda: Detrás de Red, O Abraço do Panda: A Fera Vermelha, Alerte Rouge : Le Making Of, Abraza a tu panda interior: Así se hizo Red, 판다를 안아줘!: 메이의 새빨간 비밀 비하인드, Přijmi pandu: Jak se natáčel film Proměna, Red: Dietro le quinte, Feiere den Panda - Das Making-of von ROT, 拥抱小熊猫：青春变形记背后的故事, Öleld át a Pandát: Így készült a Pirula Panda, Prijmi pandu: Ako sa natáčal film Keď sa červenám, Aceita o Panda: Nos Bastidores de Turning Red - Estranhamente Vermelho, Πάντα στο Κόκκινο: Η Ομάδα Πίσω από την Ταινία, 擁抱紅貓熊：青春養成記製作特輯, 擁抱小熊貓：熊抱青春記製作特輯, Обними панду: Создание «Я краснею».
A feature length documentary about the all-women team at the helm of Pixar's original feature, Turning Red. With unprecedented behind-the-scenes access to Director Domee Shi and her core leadership crew, this story shines a light on the powerful professional and personal journeys that brought this incredibly comical, utterly relatable, and deeply heartfelt story to the screen.
34 subtitle files in 23 languages
- Spanish: 3
- Portuguese: 3
- Arabic: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Indonesian: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Chinese: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- English: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Slovak: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Dutch | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.HDR.HEVC | SRT | 2026-01-12 |
| Arabic | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX | SRT | 2022-09-30 |
| Czech | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Slovak | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Romanian | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Hungarian | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Greek | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Indonesian | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.1080p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2022-04-13 |
| Indonesian | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WELP | SRT | 2022-04-13 |
| Spanish | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WELP | SRT | 2022-04-08 |
| Greek | the making of 'turning red' (2022) web-dl 1080p | SRT | 2022-04-01 |
| Portuguese (Brazil) | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB.720p/.1080p.WEB | SRT | 2022-03-27 |
| Polish | Embrace.The.Panda.Making.Turning.Red.2022.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-WELP | SRT | 2022-03-21 |
| Finnish | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WELP | SRT | 2022-03-18 |
| English | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Italian | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Chinese | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Chinese | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Swedish | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Portuguese | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Portuguese | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Polish | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Norwegian | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Dutch | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Korean | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Japanese | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| French | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Finnish | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Spanish | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Spanish | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| German | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Danish | Embrace.the.Panda.Making.Turning.Red.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-13 |
| Portuguese | Embrace the Panda_ Making Turning Red.pt | SRT | 2022-03-13 |