Surf's Up subtitles
Film. 2007. Animation, Comedy, Family. 85 min. Directed by Ash Brannon and Chris Buck.
A major ocean picture.
With a documentary crew in tow, Cody Maverick—a young surfer from Antarctica—travels to the pacific for his first professional competition. Determined to earn respect and live up to his idol, Big Z, Cody pushes himself to the limit. But all that changes when an encounter with a laid-back local forces him to rethink his values.
347 subtitle files in 42 languages
- English: 50
- Portuguese (Brazil): 21
- Spanish: 19
- Romanian: 19
- Arabic: 16
- Hebrew: 15
- Dutch: 14
- Czech: 13
- Hungarian: 13
- Polish: 12
- Portuguese: 12
- Danish: 11
- Turkish: 10
- Bulgarian: 9
- Greek: 9
- Indonesian: 7
- Italian: 7
- Norwegian: 7
- Serbian: 7
- Swedish: 7
- Finnish: 6
- French: 6
- Croatian: 6
- Slovenian: 6
- Persian: 5
- Chinese: 5
- Thai: 4
- Vietnamese: 4
- Bengali: 3
- Bosnian: 3
- German: 3
- Icelandic: 3
- Estonian: 2
- Hindi: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Macedonian: 2
- Malay: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Surfs.Up.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| English | Surfs Up (2007) DVD.US.Retail | SRT | 2026-08-27 |
| Turkish | surfs.up.2007.tur.2cd.23.976fps - surfs.up.cd2 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | surfs.up.2007.tur.2cd.23.976fps - surfs.up.cd1 | SRT | 2026-04-30 |
| Finnish | Surfs.Up.2007.BluRay.1080p.REMUX.AVC.TrueHD.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2025-07-18 |
| Bengali | Surfs Up (2007) Bangla Subtitle by Symon Alex | SRT | 2024-10-06 |
| Romanian | Surf's.Up.2007.WEB-DL.HMAX | SRT | 2024-09-02 |
| Japanese | Surf's.Up.2007.WEBRip.Netflix1 | SRT | 2024-07-18 |
| Malay | Surfs.Up.DVDRip.XviD-DiAMOND | SRT | 2024-06-22 |
| Thai | Surfs Up 2007 BrRip 720p | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Surfs Up 2007 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release | SRT | 2024-06-20 |
| English | Surfs Up2007 | SRT | 2024-06-20 |
| English | Surfs.Up.2007.XviD-neRoZ | SRT | 2024-06-19 |
| Persian | Surfs up | SRT | 2024-06-19 |
| Chinese (Traditional) | Surfs Up..cht | SRT | 2024-06-18 |
| Norwegian | DVD | SRT | 2024-06-18 |
| Indonesian | Surfs Up.[2007].DVD Rip.[Ina] | SRT | 2024-06-18 |
| Vietnamese | Surfs.Up[2007]DVDrip.AC3[Eng]-aXXo | SRT | 2024-06-18 |
| Arabic | Surf's.Up[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo التوقيت ممتاز | SUB | 2024-06-17 |
| French | Surf's Up - French | SRT | 2024-06-17 |
| Spanish | Surf's Up - Spanish (Director's Commentary) | SRT | 2024-06-17 |
| English | Surf's Up - English (Director's Commentary) | SRT | 2024-06-17 |
| Hebrew | Surfs.Up.(2007).DVDRip.XviD-LeNUX.heb | SRT | 2024-06-17 |
| Norwegian | Surfs.Up.R5.LINE-PUKKA.NO | SRT | 2024-06-17 |
| Swedish | Surfs.Up.R5.LINE-PUKKA.SE | SRT | 2024-06-17 |
| Arabic | Surfs.Up.(2007).DVDRip.XviD-LeNUX | SRT | 2024-06-17 |
| Vietnamese | Surf's.Up.2007.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-06-05 |
| Persian | Surfs.Up.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-12-19 |
| Ukrainian | Surf's Up (2007) (Netflix) | SRT | 2023-10-17 |
| Portuguese (Brazil) | Tá Dando Onda.2007.WEBRip.HMAX | SRT | 2023-02-13 |
| English | Surfs.Up.2007.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-09-29 |
| Indonesian | Surfs.Up.2007.ALL.BluRay | SRT | 2022-09-29 |
| English | Surfs.Up.2007.ALL.BluRay | SRT | 2022-09-29 |
| Italian | Surfs Up (2007) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-05-05 |
| English | Surfs Up (2007) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-05-05 |
| Greek | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-12 |
| Italian | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| Turkish | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| Thai | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| Swedish | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| Portuguese | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| Polish | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| Norwegian | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| Dutch | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| Korean | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| Italian | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| Hindi | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| Hebrew | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| French | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |
| Finnish | Surf's.Up.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-08 |