Black Mask subtitles
Film. 1996. Action. 99 min. Directed by Daniel Lee.
Super-soldier recruit Tsui Chik is forced to escape with his comrades after the project is canceled. Months later, he's trying to have a quiet life as a librarian with his best friend, Inspector Shek Wai-Ho. However, a string of vicious gangland murders begins that has all the markings of Tsui's former compatriots who seem to have turned to crime. Realizing that the police are helpless, he decides to take them on himself. With a disguise, Tsui becomes the mysterious superhero known only as Black Mask.
91 subtitle files in 30 languages
- English: 19
- Arabic: 7
- Romanian: 7
- Polish: 5
- Bulgarian: 4
- Czech: 4
- Dutch: 4
- Portuguese: 4
- Vietnamese: 4
- German: 3
- Persian: 3
- French: 3
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Indonesian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Danish: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Norwegian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Black.Mask.1996.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2026-10-16 |
| German | Black.Mask.1996.Honkong.Fassung.German.DL.AC3.1080p.BluRay.x264-RobertDeNiro | SRT | 2026-09-07 |
| German | Black.Mask.1996.Extended.Cut.German.DL.AC3.1080p.BluRay.x264-RobertDeNiro | SRT | 2026-09-07 |
| Turkish | hak.hap.1996.tur.1cd.23.976fps - black mask tr | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | Black Mask 1996 BluRay 1080p 2Audio TrueHD 7 1 x265 10bit-BeiTai | SRT | 2026-02-26 |
| English | Black Mask 1996 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2025-12-27 |
| French | Black.Mask.1996.CHINESE.1080p.BluRay.x264-CHD | SRT | 2025-11-22 |
| Romanian | Black Mask | SRT | 2024-09-13 |
| Macedonian | Black Mask 1996 | SRT | 2024-09-01 |
| English | Jet Li's Black Mask 1996 DVDRip Xvid fasamoo LKRG | SRT | 2024-07-12 |
| Korean | Black.Mask.1996.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-11 |
| Persian | Black_Mask_Mission_Possible_1996_1080p_BrRip | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | black.mask.no | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | black.mask.da25fps | SRT | 2024-06-22 |
| Swedish | black.mask.sv | SRT | 2024-06-22 |
| Finnish | black.mask.fi | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Black.Mask.1996.DVDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORM.hoson | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Black.Mask.1996.1080p.BrRip.YIFY | SRT | 2023-09-18 |
| Arabic | Black.Mask.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2022-04-16 |
| English | Black Mask 1996 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1.66 | SRT | 2021-08-09 |
| English | Black Mask 1996 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1.66 | SRT | 2021-08-09 |
| German | Spy Mask Internationale Fassung | SRT | 2020-01-24 |
| Portuguese (Brazil) | Black.Mask.1996.CHINESE.1080p.BluRay.x264-CHD | SRT | 2020-01-19 |
| English | Black.Mask.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-01-17 |
| English | Black.Mask.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-01-17 |
| Romanian | Black.Mask.1996.720p.BRRip.x264.AAC-KiNGDOM | SRT | 2019-12-24 |
| English | Black.Mask.1996.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-05-11 |
| Slovenian | wbmask1 | SRT | 2018-10-22 |
| Arabic | Folder Icon | TXT | 2018-09-08 |
| Arabic | Black Mask 1996 Bluray 720p 815MB AdachiHana | SRT | 2018-09-08 |
| Greek | Jet Li's Black Mask 1996 DVDRip Xvid fasamoo LKRG-ellinika | SRT | 2018-02-28 |
| Thai | Black.Mask.1996.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD - OCR | SRT | 2018-02-10 |
| English | Black.Mask 1996 1080p BluRay x264 Multi TrueHD 7.1 -DTOne | SRT | 2017-12-11 |
| English | Black.Mask 1996 1080p BluRay x264 Multi TrueHD 7.1 -DTOne | SRT | 2017-12-11 |
| English | Jet Li's Black Mask 1996 DVDRip Xvid fasamoo LKRG | SRT | 2017-12-08 |
| Indonesian | Black Mask | SRT | 2017-11-10 |
| Persian | Black.Mask.Blu-ray.720p.x264.DTS-HDC | SRT | 2016-03-27 |
| Bulgarian | wbmask1 | SRT | 2016-03-03 |
| Bulgarian | blackmask | SRT | 2016-01-16 |
| Polish | Jet Li [1996] - Black Mask | TMP | 2016-01-07 |
| Vietnamese | Black.Mask.1996.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD | SRT | 2015-07-03 |
| English | Black Mask 1996 720p BRRip x264 AAC-KiNGDOM | SRT | 2015-01-14 |
| Romanian | Black Mask 1996 720p BRRip x264 AAC-KiNGDOM | SRT | 2014-12-14 |
| Indonesian | Black Mask.ind. | SRT | 2014-10-02 |
| Serbian | Black Mask (1996) | TXT | 2014-02-24 |
| Spanish | US Blu-ray Release (90 min.) | SRT | 2014-02-08 |
| English | US Blu-ray Release (90 min.) | SRT | 2014-02-08 |
| English | US Blu-ray Release (90 min.) | SRT | 2014-02-08 |
| English | Black Mask 1996 Bluray 720p 815MB AdachiHana | SRT | 2013-04-09 |
| Portuguese | Jet Li's Black Mask 1996 DVDRip Xvid fasamoo LKRG | SRT | 2013-03-25 |