Kung Fu Hustle subtitles
Film. 2004. Action, Comedy, Crime. 99 min. Directed by Stephen Chow.
So many gangsters… so little time.
It's the 1940s, and the notorious Axe Gang terrorizes Shanghai. Small-time criminals Sing and Bone hope to join, but they only manage to make lots of very dangerous enemies. Fortunately for them, kung fu masters and hidden strength can be found in unlikely places. Now they just have to take on the entire Axe Gang.
466 subtitle files in 46 languages
- English: 69
- Arabic: 34
- Indonesian: 24
- French: 21
- Dutch: 20
- Polish: 20
- Slovenian: 19
- Serbian: 17
- Turkish: 16
- Czech: 15
- Portuguese (Brazil): 15
- Vietnamese: 15
- Spanish: 14
- Romanian: 13
- Danish: 12
- Portuguese: 12
- Bulgarian: 9
- German: 9
- Norwegian: 9
- Greek: 8
- Persian: 7
- Finnish: 7
- Swedish: 7
- Chinese: 7
- Korean: 6
- Malay: 6
- Estonian: 5
- Hebrew: 5
- Croatian: 5
- Hungarian: 5
- Slovak: 5
- Thai: 4
- Chinese (Traditional): 4
- Macedonian: 3
- Malayalam: 3
- Bosnian: 2
- Hindi: 2
- Icelandic: 2
- Italian: 2
- Albanian: 2
- Bengali: 1
- Basque: 1
- Japanese: 1
- kl: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Kung.Fu.Hustle.2004.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x265-VECTOR | SRT | 2026-10-13 |
| Portuguese | Kung-Fusão (2004) 1080p 6ch BrRip Dual Audio - 1046 | SRT | 2026-09-06 |
| English | Kung Fu Hustle (2004) 1080p x264 DD5.1 EN NL Subs [Asian Torrenz] | SRT | 2026-08-30 |
| Dutch | Kung Fu Hustle (2004) 1080p x264 DD5.1 EN NL Subs [Asian Torrenz] | SRT | 2026-08-30 |
| Romanian | Kung.Fu.Hustle.2004.1080p.x264.DTS.2AUDIO-WAF | SRT | 2026-08-29 |
| English | Kung.Fu.Hustle.2004.1080p.x264.DTS.2AUDIO-WAF | SRT | 2026-08-29 |
| Greek | Kung.Fu.Hustle.2004.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-07-27 |
| English | Kung.Fu.Hustle.2004.ENG.DUBBED.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2026-06-28 |
| Bosnian | Kung.Fu.Hustle.2004.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2026-05-09 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2025-10-10 |
| English | Kung.Fu.Hustle.2004.1080p.BluRay.REMUX.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1-C0M3T | SRT | 2025-10-04 |
| English | Kung.Fu.Hustle.2004.1080p.BluRay.REMUX | SRT | 2025-09-23 |
| English | Commentary.Kung.Fu.Hustle.2004.1080p.BluRay.REMUX | SRT | 2025-09-23 |
| English | Kung.Fu.Hustle.2004.1080p.BluRay.REMUX | SRT | 2025-09-23 |
| English | Kung.Fu.Hustle.2004.1080p.BluRay.REMUX | SRT | 2025-09-23 |
| Turkish | Kung Fu Hustle (2004) (1080p BluRay x265 SAMPA) | SRT | 2025-09-02 |
| Chinese | Kung.Fu.Hustle.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-10-11 |
| Dutch | Kung Fu Hustle (2004) (1080p BluRay AV1 Opus) [NeoNyx343] | SRT | 2024-08-14 |
| Indonesian | Kung.Fu.Hustle.2004.NF.WEB-DL | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | Kung Fu Hustle.NF.WEBRip.ar | SRT | 2024-07-19 |
| Chinese (Traditional) | Kung.Fu.Hustle.WEBRip.Netflix.zho-Hans.Simplified Chinese | SRT | 2024-06-28 |
| Icelandic | Kung.Fu.Hustle.BluRay.1080p.x264.Dual.Audio-ViNYL | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | Kung.Fu.Hustle.2004.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD | SRT | 2024-06-25 |
| Indonesian | Kung.Fu.Hustle[2004]DvDrip[Eng]-aXXo (Basa Sunda) | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Kung.Fu.Hustle[2004]DvDrip[Eng]-aXXo | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Dvd4Arab.MaGeD.Kung Fu Hustle | SRT | 2024-06-19 |
| Vietnamese | Kung fu[2004]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2024-06-18 |
| Vietnamese | Kung Fu Hustle | SRT | 2024-06-18 |
| Korean | Kung.Fu.Hustle.2004.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-06-14 |
| Bengali | kungfu hustle (2004)BRrip.banglasub by redwan | SRT | 2024-05-05 |
| French | Kung Fu Hustle(2004)Sous-titres chinois-français | ASS | 2024-02-05 |
| Chinese (Traditional) | Kung Fu Hustle (2004) 繁體中文香港字幕 | SRT | 2024-02-02 |
| Persian | Kung Fu Hustle | SRT | 2024-01-06 |
| Greek | Kung.Fu.2004.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD | SRT | 2024-01-03 |
| Ukrainian | Kung Fu Hustle (2004) (Netflix) | SRT | 2023-10-27 |
| Chinese | Kung.Fu.Hustle.WEBRip.Netflix.zho-Hant.Traditional Chinese | SRT | 2023-06-25 |
| Chinese | Kung.Fu.Hustle.WEBRip.Netflix.zho-Hans.Simplified Chinese | SRT | 2023-06-25 |
| English | Kung.Fu.Hustle.WEBRip.Netflix.eng | SRT | 2023-06-25 |
| Vietnamese | Kung.Fu.Hustle.WEBRip.Netflix.vie | SRT | 2023-06-25 |
| Persian | Kung Fu Hustle 2004 - BluRay | SRT | 2023-05-27 |
| Spanish | Kung.Fu.Hustle.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-02-13 |
| Spanish | Kung.Fu.Hustle.2004.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-02-13 |
| Portuguese (Brazil) | Kung.Fu.Hustle.[Kung-Fusão].2004.1080p.BluRay.x265.DUAL-MTHRFCKR | SRT | 2022-12-26 |
| Korean | 쿵푸.허슬.Kung.Fu.Hustle.2004.BDRip.x264.AAC.miniSD-TLF.mkv | SMI | 2022-06-11 |
| English | Kung.Fu.Hustle.2004.BluRay.1080p.DD.5.1.x264-BHDStudio | SRT | 2022-04-08 |
| English | Kung.Fu.Hustle.2004.BluRay.1080p.DD.5.1.x264-BHDStudio | SRT | 2022-04-08 |
| Greek | Kung Fu Hustle 2004 720p BrRip x264 | SRT | 2022-02-03 |
| Indonesian | Kung Fu Hustle | SRT | 2022-01-31 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Kung.Fu.Hustle.2004.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-01-03 |
| Japanese | カンフー.ハッスル.WEBRip | SRT | 2021-12-10 |