Endurance subtitles
Film. 2024. Documentary. 103 min. Directed by Natalie Hewit and Elizabeth Chai Vasarhelyi.
The greatest survival story ever told.
A century after Shackleton's Endurance sank beneath the ice, explorers uncover the legendary shipwreck and an amazing tale of survival.
37 subtitle files in 19 languages
- English: 6
- Arabic: 3
- Spanish: 3
- Japanese: 3
- Portuguese: 3
- Danish: 2
- Finnish: 2
- Dutch: 2
- Romanian: 2
- Slovak: 2
- ea: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Swedish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| English | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Spanish | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Spanish | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Chinese | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Danish | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Finnish | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Portuguese | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Greek | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Japanese | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Korean | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Norwegian | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Romanian | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Slovak | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Swedish | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| English | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Italian | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Portuguese | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| English | Endurance (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Arabic | Endurance.2024.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-11-02 |
| English | Endurance.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2025-08-03 |
| English | Endurance.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2025-08-03 |
| Arabic | Endurance.2024.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Endurance.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-18 |
| Japanese | Endurance：National Geographic Documentary Films 2024 | ASS | 2024-11-26 |
| ea | "720p / 1080p DSNP WEB-DL DDP5.1 H 264-NTb", 1080p WEB H264-EDITH, 720p WEB H264-JFF, 720p / 1080p | SRT | 2024-11-14 |
| Arabic | Endurance (2024) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2024-11-11 |
| Danish | Endurance.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2024-11-10 |
| Romanian | Endurance | SRT | 2024-11-07 |
| Japanese | Endurance.2024 | SRT | 2024-11-05 |
| Slovak | Endurance.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2024-11-04 |
| Spanish | Endurance 2024 1080p WEBRip x264 YTS | SRT | 2024-11-03 |
| Dutch | Endurance.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2024-11-03 |
| Portuguese (Brazil) | Endurance.2024.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2024-11-02 |
| English | Endurance.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2024-11-02 |
| Portuguese | Endurance.2024.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2024-11-02 |
| Finnish | Endurance.2024.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2024-11-02 |