Bear Witness subtitles
Film. 2022. Documentary, Adventure. 83 min. Directed by Alastair Fothergill and Jeff Wilson.
Also known as Ours Polaire : Le Making Of, No Caminho da Ursa Polar, 북극곰 비하인드, Den Eisbären so nah, 极地熊踪, O Caminho Para: Ursa Polar, Osa polar: Cómo se hizo, Πολική Αρκούδα: Πίσω από τις Κάμερες, 見證熊跡, Alături de Urșii Polari, Ayılara Tanıklık.
The film Journeys alongside the filmmakers behind Disneynature’s “Polar Bear” as they face profound challenges 300 miles from the North Pole. The team, who created a revolutionary arctic camp on site, navigated virtually impassible snow drifts and tenuous sea ice, garnering unprecedented footage revealing adaptive behaviors that surprised even this veteran team of filmmakers.
33 subtitle files in 26 languages
- Portuguese: 3
- Arabic: 2
- Greek: 2
- English: 2
- Japanese: 2
- Chinese: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Slovak: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | Bear.Witness.2022.1080p.WEB.H264-KDOC | SRT | 2024-07-13 |
| Arabic | Bear.Witness.2022.WEBRip.x264-ION10 Bear.Witness.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG Bear.Witness.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-13 |
| Croatian | 720-1080.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2022-07-20 |
| Turkish | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Czech | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Slovak | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Romanian | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Hungarian | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Greek | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Arabic | Bear.Witness.2022.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2022-05-20 |
| Greek | bear-witness-2022-1080p-webrip-x264-rarbg-all-webrips-subrip | SRT | 2022-04-27 |
| Japanese | bear.witness.2022.1080p.web.h264-kdoc | SRT | 2022-04-27 |
| Portuguese (Brazil) | bear.witness.2022.1080p.web.h264-kdoc | SRT | 2022-04-27 |
| Portuguese | Bear.Witness.2022.2160p.WEB.H265-KDOC | SRT | 2022-04-25 |
| Portuguese | Bear Witness.pt | SRT | 2022-04-24 |
| Thai | Bear Witness.2022.WEBRip.Disney+.Hotstar.th | SRT | 2022-04-23 |
| English | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Chinese | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Chinese | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Swedish | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Portuguese | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Polish | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Norwegian | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Dutch | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Korean | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Japanese | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Italian | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| French | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Finnish | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Spanish | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| English | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| German | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |
| Danish | Bear.Witness.2022.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-23 |