Return to Seoul subtitles
Film. 2022. Drama. 119 min. Directed by Davy Chou.
Also known as Retour à Séoul, 리턴 투 서울, Ritorno a Seoul, 回首尔, Retorno a Seúl, Rückkehr nach Seoul, 回首爾後, Visszatérés Szöulba, 回到首爾, Возвращение в Сеул, Повернення в Сеул, Regreso a Seúl, החזרה לסיאול, คืนรังโซล, Επιστροφή στη Σεούλ, Tillbaka till Seoul, Seul'a Dönüş, Retorno a Seul, Retorn a Seül, Powrót do Seulu, Regresso a Seul, Sugrįžimas į Seulą, Návrat do Soulu, ソウルに帰る, Atgriešanās Seulā.
After an impulsive travel decision to visit friends, Freddie, 25, returns to South Korea for the first time, where she was born before being adopted and raised in France. Freddie suddenly finds herself embarking on an unexpected journey in a country she knows so little about, taking her life in new and unexpected directions.
71 subtitle files in 22 languages
- English: 15
- French: 8
- Persian: 5
- Spanish: 4
- Korean: 4
- Arabic: 3
- Hebrew: 3
- Dutch: 3
- Portuguese: 3
- Turkish: 3
- German: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Italian: 2
- Polish: 2
- Swedish: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Danish: 1
- Japanese: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Swedish | Return.to.Seoul.2022.1080p.BluRay.x264-RUSTED | SRT | 2026-07-29 |
| Vietnamese | returntoseoul_2023_1080p_vn | SRT | 2026-07-23 |
| Turkish | Retour.a.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT_1 | SRT | 2026-05-19 |
| Italian | Ritorno.a.Seoul.2022.1080p.MUBI.WEB-DL.KOR.Aac.MultiSUB.h265-gelderm | SRT | 2026-05-15 |
| Finnish | Return.to.Seoul.2022.BDRip.x264-RUSTED | SRT | 2026-04-30 |
| Finnish | Kotiinpaluu | SRT | 2026-04-24 |
| Turkish | Retour.a.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2026-03-26 |
| French | Return to Seoul (2022) - Davy Chou - FR | SRT | 2026-01-19 |
| Russian | Return_to_Seoul_rus_blr | SRT | 2025-10-15 |
| Portuguese | Retour.a.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2024-08-31 |
| Turkish | Retour.a.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2024-07-25 |
| Hebrew | Return.to.Seoul.2022.REPACK2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-07-03 |
| Arabic | Return.to.Seoul.2022.REPACK2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | Return to Seoul 2022 Remux BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1 | SRT | 2024-04-07 |
| German | Return.to.Seoul.2022.German.DL.1080p.WEB.H264-LDJD_forced | SRT | 2024-03-08 |
| German | Return.to.Seoul.2022.German.DL.1080p.WEB.H264-LDJD | SRT | 2024-03-08 |
| Portuguese | Regresso a Seul | SRT | 2024-03-02 |
| Persian | Return to Seoul 2022 - BluRay | SRT | 2024-02-23 |
| Japanese | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2024-02-10 |
| Korean | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-09 |
| Korean | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SMI | 2024-01-09 |
| English | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-09 |
| English | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SMI | 2024-01-09 |
| Arabic | Return.To.Seoul.2022.COMPLETE.BLURAY-BDA | SRT | 2023-10-29 |
| French | Retour À Séoul 2022 BluRay | SRT | 2023-07-30 |
| French | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT.(FR.23.976fps) | SRT | 2023-06-27 |
| Persian | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2023-06-27 |
| Korean | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-06-17 |
| Korean | Return to Seoul 2022 BDRemux 1080p | SRT | 2023-06-17 |
| Greek | return-to-seoul-2022-1080p-bluray-x264-rusted-dts-hd | SRT | 2023-06-14 |
| English | Retour.a.Seoul.2022.720p.BluRay.DD.5.1.x264-iK | SRT | 2023-06-11 |
| English | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-06-11 |
| Swedish | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].swe | SRT | 2023-06-11 |
| Danish | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].dan | SRT | 2023-06-11 |
| English | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-06-11 |
| English | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-06-11 |
| English | Retour à Séoul [Return to Seoul] 10bit 720p AV1tester | SRT | 2023-06-09 |
| Dutch | Return.to.Seoul.2022.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam | SRT | 2023-06-05 |
| Italian | Retour à Séoul - Davy Chou - 2022 | SRT | 2023-06-03 |
| English | Retour.a.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2023-05-29 |
| English | Retour.a.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2023-05-28 |
| Chinese | 回首尔 | SRT | 2023-05-25 |
| Hebrew | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-05-25 |
| Dutch | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-05-22 |
| Greek | return-to-seoul-2022-french-1080p-webrip-x264-aac5-1-yts-mx | SRT | 2023-05-12 |
| Polish | Retour.a.Seoul.2022.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR | SRT | 2023-05-09 |
| Polish | Return.to.Seoul.2022.REPACK2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-05-09 |
| French | Retour à Séoul (2022) BDRemux 1080p AVC DTS HDMA 5.1 | SRT | 2023-05-08 |
| Spanish | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-05-08 |
| Spanish | Return.To.Seoul.2022.FRENCH.BRRip.x264-VXT | SRT | 2023-05-07 |