Martyrs subtitles
Film. 2008. Horror, Drama, Thriller. 99 min. Directed by Pascal Laugier.
They haven't finished being alive.
A young woman’s quest for revenge against the people who kidnapped and tortured her as a child leads her and her best friend, also a victim of child abuse, on a terrifying journey into a living hell of depravity.
286 subtitle files in 42 languages
- English: 46
- Polish: 39
- Arabic: 14
- Spanish: 12
- Portuguese (Brazil): 12
- Romanian: 12
- Indonesian: 11
- Serbian: 10
- Greek: 9
- Persian: 8
- Turkish: 8
- Danish: 7
- German: 7
- Hungarian: 7
- Slovenian: 7
- Czech: 6
- Korean: 6
- Dutch: 6
- Finnish: 5
- Hebrew: 5
- Italian: 5
- Bulgarian: 4
- Swedish: 4
- Vietnamese: 4
- Croatian: 3
- Russian: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Bengali: 2
- Bosnian: 2
- Estonian: 2
- Portuguese: 2
- Albanian: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- ea: 1
- Japanese: 1
- Macedonian: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Slovak: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Martyrs 2008 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release) | SRT | 2026-09-07 |
| Albanian | Martyrs | SRT | 2026-08-21 |
| Italian | Martyrs.2008 | SRT | 2025-12-16 |
| Greek | Martyrs.2008.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2025-11-13 |
| Finnish | Martyrs.2008.REMASTERED.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE | SRT | 2025-11-13 |
| Arabic | Martyrs_2008_1080p_UHD_BluRay_x265_HDR_DV_DD+5_1_Pahe_in | SRT | 2025-11-01 |
| Spanish | Martyrs.2008.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES | SRT | 2025-10-29 |
| Romanian | Martyrs.2008.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2025-10-23 |
| Dutch | Martyrs.2008.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2025-10-21 |
| Albanian | Martyrs (2008) ALBANIAN SUBS | SRT | 2025-09-29 |
| Portuguese (Brazil) | Martyrs.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.DUAL-RiPER | SRT | 2025-08-26 |
| Slovenian | Martyrs.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2025-07-23 |
| Japanese | Martyrs 2008 (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-12-13 |
| German | Martyrs.UNCUT.2008.German.DL.1080p.BluRay.x264.iNTERNAL-VideoStar | SRT | 2024-11-05 |
| Greek | martyrs-2008-720p-1080p-bluray-x264-yts-ag-dvd | SRT | 2024-10-22 |
| Romanian | Martyrs {2008} 1CD=01h36m07s | SRT | 2024-09-05 |
| Korean | Martyrs (2008) 1080p BrRip 5.1 x264 aac [TuGAZx] | SRT | 2024-07-22 |
| Arabic | Martyrs_2008_10bit_1080p_x265_BluRay_Tigole | SRT | 2024-07-17 |
| Indonesian | MARTYRS (2008) | SRT | 2024-07-15 |
| Persian | میلاد جاوید | SRT | 2024-07-08 |
| Urdu | Martyrs (2008) | SRT | 2024-07-03 |
| German | Martyrs 2008 720p-1080p BluRay x264-FLHD Martyrs (2008) 720p BluRay x264-DON | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | Martyrs (2008) BluRay Rip 720p 700MB | SRT | 2024-06-23 |
| English | Martyrs Dvdrip xivd ZEKTORM. | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Martyrs.2008.720p.BluRay.x264-DON | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Martyrs.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC.timing.from.translation.by.Cafedafangot | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Martyrs.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBic | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Martyrs 2008 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | MartyrsCafedafangot translated from Engsub | SRT | 2024-06-20 |
| Swedish | Martyrs.2008.DVDRip.XviD-VoMiT | SRT | 2024-06-20 |
| Bulgarian | Martyrs.2008.Bluray.1080p.DTSHD.x264-CHD | SRT | 2024-04-14 |
| Persian | Martyrs.2008.READNFO.NTSC.DVDR-JACKAL.JiG | SRT | 2024-02-08 |
| Bengali | Martyrs (2008) BluRay Bengali by Shaheed Kabir | SRT | 2023-10-30 |
| Romanian | Martyrs.2008.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD | SRT | 2023-09-03 |
| English | Martyrs.2008.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD | SRT | 2023-09-03 |
| ea | Martyrs (2008) [1080p] [BluRay] [YTS MX] | SRT | 2023-08-15 |
| Persian | Martyrs.2008.1080p.BluRay.x264.Pahe | SRT | 2023-03-26 |
| Danish | Martyrs.2008.BluRay.1080p.oliv2682.da | SRT | 2023-03-20 |
| Dutch | Martyrs.2008.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-12-20 |
| German | Martyrs 2008 BRRip H264 5.1 | SRT | 2022-01-30 |
| Dutch | Martyrs 2008 BRRip H264 5.1 | SRT | 2022-01-30 |
| Bosnian | Martyrs 2008 BRRip H264 5.1 | SRT | 2022-01-30 |
| Persian | Martyrs.2008.720p.BluRay.x264 | SRT | 2021-12-18 |
| Persian | Martyrs.2008.720p.BluRay.23,976_fps | SRT | 2021-12-18 |
| Norwegian | Martyrs.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].da | SRT | 2021-10-19 |
| Finnish | Martyrs.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].da | SRT | 2021-10-19 |
| Danish | Martyrs.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].da | SRT | 2021-10-19 |
| Indonesian | Martyrs.2008.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | ASS | 2021-06-03 |
| Indonesian | Martyrs.2008.720p.BluRay.XXIKU | ASS | 2021-06-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Martyrs.2008.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-05-29 |