The Minister subtitles
Film. 2011. Drama. 115 min. Directed by Pierre Schoeller.
Transport Minister Bertrand Saint-Jean is awoken in the middle of the night by his head of staff. A bus has gone off the road into a gully. He has no choice but to go to the scene of the accident. Thus begins the odyssey of a politician in a world that is increasingly more complex and hostile.
24 subtitle files in 17 languages
- English: 3
- German: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Macedonian: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | [apreder]L'exercice_de_l'Etat(2011)DVB_track3_[rus] | SRT | 2024-10-12 |
| Persian | L'exercice de l'État | SRT | 2024-07-04 |
| Serbian | L'exercice de l'État | SRT | 2024-06-23 |
| French | Remux.BluRay.FR | SRT | 2021-03-28 |
| Dutch | L.Exercice.De.L.Etat.2011.FRENCH.BRRIP.XviD-FUZION | SRT | 2019-06-08 |
| English | L.Exercice.De.L.Etat.2011.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2017-10-01 |
| German | Der.Aufsteiger.2011.German.DVDRip.Retail_forced | SRT | 2017-05-12 |
| German | Der.Aufsteiger.2011.German.DVDRip.Retail | SRT | 2017-05-12 |
| Romanian | L'Exercice de l'État (2011) | SRT | 2016-03-10 |
| Bulgarian | L'exercice de l'État 2011.Blu.Ray.1080p.CINEMANIA.mkv | SRT | 2015-03-03 |
| English | The Minister (2011) | SRT | 2014-11-13 |
| Italian | L.Exercice.De.L.Etat.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2014-05-24 |
| Macedonian | x264.DTS-WAF | SRT | 2013-12-07 |
| Bosnian | FRENCH.BDRip.XviD-AYMO | SRT | 2013-12-07 |
| Czech | L-exercice-de-l-Etat(0000227593) | SRT | 2013-11-26 |
| English | L’exercice de l’État (2011) | SRT | 2013-09-30 |
| Portuguese (Brazil) | L.Exercice.De.L.Etat.2011.x264.DTS-WAF | SRT | 2013-09-07 |
| Portuguese (Brazil) | L.Exercice.De.L.Etat.mkv | SRT | 2013-06-06 |
| Serbian | L'exercice de l'Etat | SRT | 2013-05-20 |
| Greek | L' Exercice de l'Etat (2011) [BRRip] [XviD-BiDA] [Lektor PL] | SRT | 2013-04-13 |
| Greek | l-exercice-de-l-etat-the-minister-2011-bluray-1080p-dts-x264-chd | SRT | 2013-04-10 |
| Hungarian | The.Minister.2011.DVDRiP.XviD-MWT | SRT | 2013-02-02 |
| Spanish | L.Exercice.De.L.Etat.2011.x264.DTS-WAF | SRT | 2012-08-23 |
| Spanish | L.Exercice.De.L.Etat.2011.FRENCH.BRRIP.XviD-ArRoWs | SRT | 2012-05-15 |