Any Given Sunday subtitles
Film. 1999. Drama. 163 min. Directed by Oliver Stone.
Life is a contact sport.
A star quarterback gets knocked out of the game and an unknown third stringer is called in to replace him. The unknown gives a stunning performance and forces the aging coach to reevaluate his game plans and life. A new co-owner/president adds to the pressure of winning. The new owner must prove herself in a male dominated world.
373 subtitle files in 33 languages
- English: 50
- Turkish: 39
- Polish: 26
- Romanian: 20
- Swedish: 18
- Spanish: 15
- Dutch: 15
- Czech: 14
- Arabic: 13
- Danish: 13
- French: 13
- German: 12
- Greek: 11
- Italian: 11
- Bulgarian: 10
- Hebrew: 10
- Finnish: 9
- Portuguese: 9
- Serbian: 9
- Norwegian: 8
- Croatian: 7
- Icelandic: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Korean: 5
- Persian: 4
- Hungarian: 4
- Slovenian: 3
- Ukrainian: 3
- Indonesian: 2
- Russian: 2
- Thai: 2
- Bosnian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | any.given.sunday.1999.tur.2cd.23.976fps - anygivensunday2 | SUB | 2026-04-28 |
| Turkish | any.given.sunday.1999.tur.1cd.23.976fps - anygivensunday | SRT | 2026-04-28 |
| Turkish | Any.Given.Sunday.1999.iT.WEB.tr-TR | SRT | 2026-04-17 |
| Finnish | Any.Given.Sunday.1999.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-04 |
| Portuguese (Brazil) | Any.Given.Sunday.1999.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-04 |
| Finnish | Any.Given.Sunday.1999.Directors.Cut.EUR.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-03-11 |
| Romanian | Ogni maledetta domenica - Any given sunday [BDRip-720p-MultiLang-MultiSub-Chapters][RiP By MaX] | SRT | 2024-09-08 |
| Arabic | Any Given Sunday.1999.Netflix SRT | SRT | 2024-07-25 |
| Swedish | Any.Given.Sunday.1999.DC.1080p.BluRay.H264.AAC Any.Given.Sunday.1999.DC.1080p.BluRay.x264-Japhson Any.Given.Sunday.1999.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-20 |
| Norwegian | Any.Given.Sunday.1999.Directors.Cut.EUR.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-07-19 |
| Korean | Any.Given.Sunday.1999.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-14 |
| Thai | Any Given Sunday[Directors.cut].1999.1080p | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | Any Given Sunday (1999_DvDrip) + Bahram M.Y | SRT | 2024-06-26 |
| English | Any Given Sunday Special Edition Directors Cut 1999 DvDrip[Eng]-greenbud1969 | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Any Given Sunday-Far | SRT | 2024-06-20 |
| French | Any Given Sunday 1999 SE DC | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Any.Given.Sunday.1999.DVDRip.XviD.AC3.CD3-WAF | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Any.Given.Sunday.1999.DVDRip.XviD.AC3.CD2-WAF | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Any.Given.Sunday.1999.DVDRip.XviD.AC3.WAF | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Any Given Sunday | SRT | 2024-06-19 |
| Danish | Any Given | SRT | 2024-06-14 |
| Norwegian | Any Given Sunday | SUB | 2024-06-14 |
| Ukrainian | Any Given Sunday (1999) BDRip 1080p Ukr/Eng | Sub Eng | SRT | 2024-01-24 |
| Ukrainian | Any Given Sunday (1999) forced | SRT | 2023-12-18 |
| Ukrainian | Any Given Sunday (1999) | SRT | 2023-12-18 |
| English | Any Given Sunday (1999) {imdb-tt0146838} [Bluray-1080p][AC3 2.0][x264]-CtrlHD | SRT | 2023-09-21 |
| Swedish | Any.Given.Sunday.1999.Directors.Cut.EUR.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2021-07-01 |
| English | Any.Given.Sunday.1999.Directors.Cut.EUR.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2021-07-01 |
| English | Any.Given.Sunday.1999.Directors.Cut.EUR.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2021-07-01 |
| Danish | Any.Given.Sunday.1999.Directors.Cut.EUR.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2021-07-01 |
| Arabic | Any.Given.Sunday.1999.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-05-31 |
| English | Any.Given.Sunday.1999.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG_English | SRT | 2020-04-21 |
| English | Any.Given.Sunday.1999.iNTERNAL.DVDRip.x264-MULTiPLY | SRT | 2020-03-15 |
| French | Any given Sunday Bluray Durée: 02:37:11 | SRT | 2019-10-30 |
| Russian | Any.Given.Sunday.1999.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-08-14 |
| Korean | Any.Given.Sunday.1999.DC.1080p.BluRay | SMI | 2019-03-05 |
| English | 1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD.5.1-EPSiLON | SRT | 2019-02-20 |
| English | Any.Given.Sunday.1999.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD.5.1-EPSiLON | SRT | 2019-02-20 |
| Swedish | Any.Given.Sunday.1999.DC.1080p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2018-10-25 |
| English | Any.Given.Sunday.DIRECTORS.CUT.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2018-08-24 |
| English | Any.Given.Sunday.DIRECTORS.CUT.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2018-08-24 |
| Portuguese | Any.Given.Sunday.DIRECTORS.CUT.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2018-08-24 |
| German | An.jedem.verdammten.Sonntag.DC.1999.German.DL.1080p.BluRay.x264.iNTERNAL-VideoStar | SRT | 2018-06-27 |
| Swedish | Any.Given.Sunday.1999.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2017-08-16 |
| Thai | Any.Given.Sunday[Directors.cut].1999.BDRip.1080p.x264-tRUAVC | SRT | 2016-10-04 |
| Polish | Any.Given.Sunday.1999.DC.PL.720p.BDRip.Leon345 | SRT | 2016-02-01 |
| Czech | Any.Given.Sunday.1999.DVDRip.XviD.AR | SRT | 2016-01-17 |
| Indonesian | Any.Given.Sunday.DIRECTORS.CUT.1999.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2015-12-25 |
| Indonesian | Any.Given.Sunday.DIRECTORS.CUT.1999.720p.BrRip.x264.YIFY(Kuning) | SRT | 2015-12-25 |
| Polish | Any.Given.Sunday.DIRECTORS.CUT.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2015-07-30 |