TSDB
/

Spaceballs subtitles

Film. 1987. Comedy, Science Fiction. 96 min. Directed by Mel Brooks.

May the schwartz be with you.

When the nefarious Dark Helmet hatches a plan to snatch Princess Vespa and steal her planet's air, space-bum-for-hire Lone Starr and his clueless sidekick fly to the rescue. Along the way, they meet Yogurt, who puts Lone Starr wise to the power of "The Schwartz." Can he master it in time to save the day?

321 subtitle files in 36 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
SerbianSpaceballs 1987 REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONESRT2026-10-19
EnglishSpaceballs (1987) DVD.US.RetailSRT2026-10-12
Portuguese (Brazil)Spaceballs.1987.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2026-09-15
EnglishSpaceballs 1987 (1080p x265 10bit FS66 Joy)[UTR].enSRT2026-07-02
GermanSpaceballs (1987) (2160p WEBRip x265 HEVC 10bit AAC 5 1 Joy)SRT2026-06-12
GermanSpaceballs (1987) (2160p WEBRip x265 HEVC 10bit AAC 5 1 Joy)SRT2026-06-12
Turkishspaceballs.1987.tur.2cd.23.976fps.tr.31kb. - cd2SRT2026-04-29
Turkishspaceballs.1987.tur.2cd.23.976fps.tr.31kb. - cd1SRT2026-04-29
IndonesianSpaceballs.1987.AMZN.BluRay.x264.YIFYSRT2026-04-09
Albanian Spaceballs.1987.albshare.v1SRT2026-02-22
TurkishSpaceballs.1988.tr-trSRT2026-01-30
KoreanSpaceballs.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGTSRT2025-12-19
Frenchspaceballs.1987.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiersSRT2025-09-19
Finnish Spaceballs.1987.1080p.MAX.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-PiRaTeSSRT2025-06-18
FrenchSpaceballs The 25th Anniversary Edition 1987 BluRay 1080p MULTI.CUSTOM REMUX-FraMeSToRSRT2025-03-27
PolishSpaceballs.1987.720p.BluRay.DTS.x264-SuBHDSRT2025-01-02
Romanian Spaceballs.1987.MULTiSUBS.DVDRip.XviD-CANDiRUSRT2024-09-07
Romanian Spaceballs.1987.DVDRip.XviD.iNT-TD.CD2SRT2024-09-07
Romanian Spaceballs.1987.DVDRip.XviD.iNT-TDSRT2024-09-07
Romanian Spaceballs.1987.x264-TDMSRT2024-09-07
Romanian Spaceballs (1987)-25 FPS PAL.DVDRSRT2024-09-07
Romanian SpaceballsSRT2024-09-07
Thai Spaceballs (1987) THSRT2024-07-24
PersianSpaceballs.1987.BluRay.x264SRT2024-07-22
VietnameseSpaceballs 1987 (1080p x265 10bit Tigole)SRT2024-07-17
ThaiSpaceballs.1987.WEBRip.iTunes.th Spaceballs.1987.WEB-DL.iTunes.thSRT2024-07-13
ArabicSpaceballs XviD DVDRip CAUSTiCSRT2024-06-22
EnglishSpaceballs[1987]DVDRip-x264-AACA UKB Release by GKNByNWSRT2024-06-21
UrduSpaceballs.1987.MULTiSUBS.DVDRip.XviD-CANDiRUSRT2024-06-21
ItalianSpaceballs.ITASRT2024-06-19
NorwegianSpaceballs.NORSRT2024-06-19
FinnishSpaceballs1987-Finnish[Xsubt.com][8309178711]SRT2024-06-19
EnglishSpaceballs.1987.MULTiSUBS.DVDRip.XviD-CANDiRU [ Please Rate It ]SRT2024-06-17
Swedish Spaceballs Swe by MikeOSSA2024-06-14
EnglishSpaceballs.1987.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGTSRT2024-03-10
DutchSpaceballs.1987.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGTSRT2024-03-10
EnglishSpaceballs.1987.1080p.BluRay.x264.YIFYSRT2023-12-14
English Spaceballs.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2023-09-16
Portuguese (Brazil) Spaceballs.1987.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRGSRT2023-08-27
Norwegiantt0094012 Spaceballs 1987 2160p remux Lx7+13.mkvSRT2023-08-04
EnglishSpaceballs.The.25th.Anniversary.Edition.1987.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToRSRT2023-07-17
Hebrew* תרגום אולפנים * Spaceballs.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2023-03-03
Hebrew* תרגום אולפנים * Spaceballs.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2022-12-16
KoreanSpaceballs.1987.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZSMI2022-11-16
Greekspaceballs-1987-2160p-uhd-bluray-x265-10bit-hdr-dts-hd-ma-5-1-swtyblzSRT2022-05-20
SwedishSpaceballs.1987.HDR.2160p.WEB.H265-SLOTSRT2022-04-28
ThaiSpaceballs.1987.WEBRip.iTunes.thSRT2022-04-11
FrenchSpaceballs.1987.2160p.HDR.WEBRip.DTS-HD.MA.5.1.x265-GASMASKSRT2021-09-27
HebrewSpaceballs.FIXED.HEBREW.1987.1080p.BluRay.YIFYSRT2021-08-01
DutchSpaceballs.1987.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToRSRT2021-04-04

Browse movies