Not Without My Daughter subtitles
Film. 1991. Drama, Thriller. 116 min. Directed by Brian Gilbert.
In 1984, Betty Mahmoody's husband took his wife and daughter to meet his family in Iran. He swore they would be safe. They would be happy. They would be free to leave. He lied.
An American woman, trapped in Islamic Iran by her brutish husband, must find a way to escape with her daughter as well.
130 subtitle files in 29 languages
- English: 22
- Turkish: 10
- Swedish: 8
- Spanish: 7
- Portuguese: 7
- Persian: 6
- Romanian: 6
- Danish: 5
- Hebrew: 5
- Dutch: 5
- Serbian: 5
- Bulgarian: 4
- Finnish: 4
- French: 4
- Italian: 4
- Arabic: 3
- German: 3
- Greek: 3
- Norwegian: 3
- Polish: 3
- Czech: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Bengali: 1
- Indonesian: 1
- Slovak: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Not Without My Daughter (1991) DVD.US.Retail | SRT | 2026-07-15 |
| Turkish | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.x264-YTS.AM | SRT | 2026-05-21 |
| Turkish | not.without.my.daughter.1991.tur.2cd.23.976fps - not.without.my.doughter.xvid.dvdrip,ac3.cd2 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | not.without.my.daughter.1991.tur.2cd.23.976fps - not.without.my.doughter.xvid.dvdrip,ac3.cd1 | SRT | 2026-04-30 |
| Portuguese | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS | SRT | 2025-10-07 |
| German | Nicht ohne meine Tochter (1991) (Amazon) | SRT | 2024-12-06 |
| Norwegian | Not Without My Daughter 1991 720p WEB-DL AAC2.0 H.264-alfaHD | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Not.Without.My.Daughter.1991.720p.WEB-DL.TinyMoviez | SRT | 2024-07-07 |
| Persian | Not.Without.My.Daughter.1991.DVDRip | SRT | 2024-07-01 |
| Danish | Not.Without.My.Daughter.1991.DVDRip.XviD-IMoTeP | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Not.Without.My.Daughter.NO | SRT | 2024-06-19 |
| Chinese (Traditional) | Not.Without.My.Daughter.Chs | SRT | 2024-06-19 |
| English | Not.Without.My.Daughter.Eng | SRT | 2024-06-19 |
| German | Not Without My Daughter | SRT | 2024-06-16 |
| Dutch | Not Without My Daughter | SRT | 2024-06-16 |
| French | Not Without My Daughter | SRT | 2024-06-16 |
| Arabic | Not.Without.My.Daughter.1991.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-04-23 |
| Vietnamese | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].vi | SRT | 2023-08-08 |
| English | Not Without My Daughter 1991 Multi Remux 1080P Blu-Ray Avc L-1 | SRT | 2022-02-17 |
| Dutch | Not Without My Daughter 1991 Multi Remux 1080P Blu-Ray Avc L-1 | SRT | 2022-02-17 |
| Bengali | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.Srt. Bangla Subtitle By BR Bipu | SRT | 2022-02-10 |
| Hebrew | Not.Without.My.Daughter.1991.720p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB | SRT | 2021-09-03 |
| Swedish | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.x264-SNOW | SRT | 2021-01-13 |
| Swedish | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.x264-SNOW | SRT | 2021-01-13 |
| English | Not.Without.My.Daughter.1991.BDRip.x265-NTG | SRT | 2020-09-11 |
| English | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2020-09-11 |
| French | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-08-26 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-06-29 |
| Greek | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-04-29 |
| Turkish | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-03-24 |
| Indonesian | Not.Without.My.Daughter.1991.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-03-11 |
| Romanian | Not.Without.My.Daughter.1991.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2020-01-26 |
| Finnish | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-EPSiLON | SRT | 2019-12-21 |
| Croatian | Not.Without.My.Daughter.1991.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-06-07 |
| Polish | Not.Without.My.Daughter.1991.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-05-16 |
| English | 720p.BluRay.x264-SNOW | SRT | 2019-04-27 |
| English | Not.Without.My.Daughter.1991.720p.BluRay.x264-SNOW | SRT | 2019-04-27 |
| English | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-04-27 |
| English | 720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-04-27 |
| English | 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-04-26 |
| English | 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-04-26 |
| English | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-04-26 |
| English | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-04-26 |
| Swedish | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-pawel2006 | SRT | 2019-02-13 |
| Swedish | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-pawel2006 | SRT | 2019-02-13 |
| English | 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-pawel2006 | SRT | 2019-02-09 |
| English | 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-pawel2006 | SRT | 2019-02-09 |
| English | Not.Without.My.Daughter.1991.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-pawel2006 | SRT | 2019-02-09 |
| Spanish | Not.Without.My.Daughter.1991.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2018-08-30 |
| English | 720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2018-08-30 |