Christiane F. subtitles
Film. 1981. Drama. 131 min. Directed by Uli Edel.
The image of a generation.
A teen girl in 1970s Berlin becomes addicted to heroin. Everything in her life slowly begins to distort and disappear as she befriends a small crew of junkies and falls in love with a drug-abusing male prostitute.
242 subtitle files in 37 languages
- English: 28
- Czech: 17
- Danish: 17
- Polish: 16
- Portuguese (Brazil): 14
- Spanish: 13
- Dutch: 12
- Portuguese: 12
- Greek: 10
- Serbian: 10
- Slovenian: 9
- Arabic: 7
- Turkish: 7
- German: 6
- Hebrew: 6
- Romanian: 6
- French: 5
- Croatian: 5
- Finnish: 4
- Italian: 4
- Bosnian: 3
- Hungarian: 3
- Norwegian: 3
- Swedish: 3
- Bulgarian: 2
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Indonesian: 2
- Korean: 2
- Russian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Hindi: 1
- Japanese: 1
- Macedonian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | Christiane.F.Wir.Kinder.vom.Bahnhof.Zoo.1981.1080p.UHD.BluRay.DDP5.0.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-10-13 |
| Spanish | Christiane.F.We.Children.from.Bahnhof.Zoo.1981.720p.BRRip.x264.German.AAC-Ozlem | SRT | 2026-09-15 |
| English | Christiane.F.We.Children.from.Bahnhof.Zoo.1981.720p.BRRip.x264.German.AAC-Ozlem | SRT | 2026-09-15 |
| Turkish | Christiane.F.We.Children.from.Bahnhof.Zoo.1981.720p.BRRip.x264.German.AAC-Ozlem | SRT | 2026-09-15 |
| Portuguese | Christiane.F.We.Children.from.Bahnhof.Zoo.1981.720p.BRRip.x264.German.AAC-Ozlem | SRT | 2026-09-15 |
| Greek | Christiane.F.We.Children.from.Bahnhof.Zoo.1981.720p.BRRip.x264.German.AAC-Ozlem | SRT | 2026-09-15 |
| English | Christiane.F.1981.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2026-09-10 |
| Vietnamese | Christiane.F.1981.GERMAN.2160p.BluRay.3999MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2026-09-06 |
| Slovenian | Christiane.F..1981.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-13 |
| German | Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo (1981) Arte HD UT Farbe | SRT | 2025-10-29 |
| Croatian | Christiane F - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo-srp | SRT | 2024-12-13 |
| Polish | Christiane.F.1981.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-11-05 |
| Romanian | Christiane F 1981 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2024-09-04 |
| French | Christiane F - synchro UHD allemand Euro Video 2022 | SRT | 2024-08-22 |
| Ukrainian | Christiane F - Wir Kinder Vom Bahnhof ZooUA | SRT | 2024-08-06 |
| Danish | Christiane F. (1981) | SRT | 2024-07-22 |
| Persian | d-bfzoo-1080p | SRT | 2024-07-22 |
| Finnish | Christiane.F.1981.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE.fi | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Christiane.F.1981.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE.no | SRT | 2024-07-13 |
| Swedish | Christiane.F.1981.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE.sv | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Christiane.F.1981.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-OLDTiME | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Christiane F. (1981) BluRay.1080p.REMASTERED | SRT | 2024-07-07 |
| Dutch | Christiane.F.Wir.Kinder.vom.Bahnhof.Zoo.1981.1080p.Hybrid.BluRay.DDP5.1.x264-BmP | SRT | 2024-04-15 |
| Hebrew | Christiane.F.1981.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-03-13 |
| Hungarian | Christiane.F..1981.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-29 |
| Chinese (Traditional) | DEU Christiane F 1981 ITA DEU SUBs.mkv | SRT | 2023-09-19 |
| Vietnamese | DEU Christiane F 1981 ITA DEU SUBs.mkv | SRT | 2023-09-19 |
| Russian | DEU Christiane F 1981 ITA DEU SUBs.mkv | SRT | 2023-09-19 |
| Korean | DEU Christiane F 1981 ITA DEU SUBs.mkv | SRT | 2023-09-19 |
| Japanese | DEU Christiane F 1981 ITA DEU SUBs.mkv | SRT | 2023-09-19 |
| Indonesian | DEU Christiane F 1981 ITA DEU SUBs.mkv | SRT | 2023-09-19 |
| Hindi | DEU Christiane F 1981 ITA DEU SUBs.mkv | SRT | 2023-09-19 |
| Arabic | Christiane.F.1981.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2023-02-21 |
| Bosnian | Christiane.F.1981.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-11-28 |
| Estonian | Christiane.F..1981.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-10-21 |
| Portuguese (Brazil) | Christiane F (1981) REMASTERED BRRip Oldies | SRT | 2022-06-10 |
| Turkish | Christiane.F.1981.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-OLDTiME | SRT | 2022-04-24 |
| Italian | Christiane.F..1981.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2022-04-18 |
| Greek | Christiane.F.1981.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-04-17 |
| Portuguese | Christiane.F.1981.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-OLDTiME | SRT | 2022-04-12 |
| German | Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo 4K UHD | SRT | 2022-04-12 |
| English | Christiane.F.1981.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-OLDTiME | SRT | 2022-04-12 |
| English | Christiane.F.1981.REMASTERED.BDRip.x264-OLDTiME | SRT | 2022-04-12 |
| English | Christiane.F.1981.REMASTERED.BDRip.x264-OLDTiME (2:10:53) | SRT | 2022-04-12 |
| Danish | Christiane.F.1981.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE.da | SRT | 2022-04-11 |
| Italian | Christiane F. (1981) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-04-10 |
| German | Christiane F. (1981) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-04-10 |
| German | Christiane F. (1981) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-04-10 |
| Greek | Christiane.F.1981.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-OLDTiME | SRT | 2022-04-08 |
| Dutch | Christiane.F.1981.REMASTERED.BDRip.x264-OLDTiME | SRT | 2022-04-08 |