Coming to America subtitles
Film. 1988. Comedy, Romance. 117 min. Directed by John Landis.
This summer, Prince Akeem discovers America.
An African prince decides it’s time for him to find a princess... and his mission leads him and his most loyal friend to Queens, New York. In disguise as an impoverished immigrant, the pampered prince quickly finds himself a new job, new friends, new digs, new enemies and lots of trouble.
250 subtitle files in 40 languages
- English: 44
- Dutch: 12
- Romanian: 12
- Serbian: 12
- Arabic: 11
- Hebrew: 10
- Italian: 10
- Russian: 10
- Danish: 9
- Greek: 9
- Spanish: 8
- Portuguese (Brazil): 8
- Turkish: 8
- Croatian: 7
- Czech: 6
- Swedish: 6
- German: 5
- Finnish: 5
- French: 5
- Slovenian: 5
- Bulgarian: 4
- Estonian: 4
- Persian: 4
- Vietnamese: 4
- Indonesian: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese: 3
- Thai: 3
- Chinese: 3
- Bosnian: 2
- Hungarian: 2
- Korean: 2
- Polish: 2
- Albanian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Ukrainian: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Coming to America.1988.Bluray.UHD.2160p.h264.OCR.Synced.eng.BKG | SRT | 2026-10-09 |
| Albanian | Coming to America (1988).albshare.fix.v1 | SRT | 2026-09-28 |
| English | Coming.to.America.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-09-07 |
| Albanian | Coming.To.America.1988.albshare.v1 | SRT | 2026-08-14 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Coming to America 1988 1080p BluRay DD5.1 x264-TayTO | SRT | 2026-06-27 |
| Turkish | Coming.to.America.1988.iT.WEB | SRT | 2026-06-01 |
| Slovenian | Coming.To.America.1988.REMUX.UHD.BluRay.2160p.HEVC.(10bit).HDR.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2026-05-26 |
| Turkish | coming.to.america.1988.tur.2cd.23.976fps - coming to america d2.türkçe | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | coming.to.america.1988.tur.2cd.23.976fps - coming to america d1.türkçe | SRT | 2026-04-29 |
| Croatian | Coming To America (1988) - Comedy Drama Romance 6,8 cd2 | SRT | 2026-04-01 |
| Croatian | Coming To America (1988) - Comedy Drama Romance 6,8 cd1 | SRT | 2026-04-01 |
| Polish | Coming.to.America.1988.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ | SRT | 2025-12-22 |
| Romanian | Coming to America 1988 WEB DDP5.1 x264-SPWEB | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Coming.to.America.1988.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ | SRT | 2024-09-05 |
| Czech | Coming to America 1988 NF | SRT | 2024-07-24 |
| Persian | Coming.to.America.1988.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-07-20 |
| German | Der Prinz aus Zamunda | SRT | 2024-07-20 |
| Icelandic | Coming.To.America.1988.DVDrip | SRT | 2024-07-18 |
| Spanish | Coming to America 1988 1080p BluRay DD5.1 x264-TayTO Coming.To.America.1988.720p.BrRip.x264.YIFY Coming.To.America.1988.720p.BluRay.x264-RuDE Coming.To.America.1988.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Coming.to.America.1988.BluRay.720p.900MB-Ganool Coming to America 1988.Bluray.480p.AC3.x264-CHD | SRT | 2024-07-14 |
| Urdu | Coming.To.America.1988.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-04 |
| Thai | Coming to America (1988).720p.(23.976 fps) | SRT | 2024-07-03 |
| Thai | Coming to America TH | SRT | 2024-07-01 |
| Swedish | Coming.To.America.1988.720p.BluRay.x264-RuDE.SE | SRT | 2024-06-22 |
| German | DVD | SRT | 2024-06-19 |
| Danish | DVD | SRT | 2024-06-18 |
| Swedish | DVD | SRT | 2024-06-18 |
| Norwegian | Coming.To.America.1988.DVD | SRT | 2024-06-18 |
| Greek | Coming.to.America.1988.2160p.BDRip.HDR10.10bit.x265.AAC.5.1-PredikaT | SRT | 2024-04-12 |
| Dutch | Coming.To.America.1988.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-03 |
| Dutch | Coming to America (1988) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-01-14 |
| Persian | Coming.To.America.1988.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-01-04 |
| English | Coming.to.America.1988.720p.BluRay.x264-x0r_Track03 | SRT | 2023-12-01 |
| Hebrew | אולפנים Coming.To.America.1988.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.DV.x265-W4NK3R | ASS | 2023-09-22 |
| English | Coming.To.America.1988.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2023-09-19 |
| Portuguese (Brazil) | Coming.to.America.1988.IT.WEB-DL | SRT | 2023-02-11 |
| Malay | Coming.to.America.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ | SRT | 2023-01-27 |
| Croatian | Coming to America (1988) 2160p UHD Remux | SRT | 2022-08-01 |
| Greek | Coming.to.America.1988.720p.BluRay.x264.DTS-CtrlHD-subrip | SRT | 2022-06-04 |
| English | Coming.To.America.1988.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-04-16 |
| Italian | Coming.to.America.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-02-07 |
| Greek | Coming to America (1988) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-10-29 |
| Croatian | Coming.To.America.1988.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2021-10-22 |
| English | Coming to America (1988) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-08-11 |
| Italian | Coming to America (1988) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SSA | 2021-08-11 |
| Italian | Coming to America (1988) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-08-11 |
| Italian | Coming to America (1988) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SSA | 2021-08-11 |
| Italian | Coming to America (1988) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-08-11 |
| Ukrainian | Coming to America (1988) | SRT | 2021-06-30 |
| Vietnamese | Coming.To.America.1988.UHD.BluRay.2160p.HEVC.REMUX.DTS-HD.MA.5.1.-.DOLBY.VISION | SRT | 2021-04-27 |
| English | Coming to America (1988) [2160p BluRay FGT] | SRT | 2021-04-06 |