Metropolis subtitles
Film. 2001. Animation, Science Fiction. 107 min. Directed by Rintaro.
Every epoch dreams its successor.
In the midst of societal conflict in the futuristic city of Metropolis, Kenichi and his uncle Shunsaku Ban set out to uncover the mystery behind the first human-like robot, Tima.
128 subtitle files in 29 languages
- English: 24
- Spanish: 12
- French: 8
- Polish: 7
- Turkish: 7
- Portuguese (Brazil): 6
- Finnish: 5
- Portuguese: 5
- Arabic: 4
- Czech: 4
- Danish: 4
- Persian: 4
- Norwegian: 4
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Icelandic: 3
- Serbian: 3
- Swedish: 3
- Vietnamese: 3
- German: 2
- Croatian: 2
- Italian: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Indonesian: 1
- Dutch: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | metoroporisu.2001.tur.2cd.23.976fps - metoroporisu cd2 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | metoroporisu.2001.tur.2cd.23.976fps - metoroporisu cd1 | SRT | 2026-04-29 |
| Polish | [stress] Metropolis (2001) (BD 4K AI UPSC x265 10bit FLAC) | ASS | 2026-04-18 |
| Bulgarian | Metropolis 2001 (1080p x265 10bit Joy)_bg audio | SRT | 2026-04-11 |
| Turkish | Metropolis.2001.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-04-04 |
| Portuguese (Brazil) | Metropolis.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.DUAL-jus.mkv | SRT | 2026-01-02 |
| English | Metropolis.2001.ENG.DUB.1080p.BluRay.DDP.5.1.H.265.-iVy | SRT | 2025-10-26 |
| Vietnamese | Metropolis 2001 | SRT | 2024-07-15 |
| English | Metropolis.2001.BDrip.x264.TrueHD.1040p-CalChi | SRT | 2024-07-13 |
| Arabic | [Phantom] Metropolis (2001) [BD] | ASS | 2024-07-11 |
| Vietnamese | Metropolis.2001.JAPANESE.720p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com] | SRT | 2024-06-25 |
| Norwegian | Metropolis | SSA | 2024-06-15 |
| English | Metropolis | SSA | 2024-06-15 |
| Swedish | Metropolis | SSA | 2024-06-15 |
| Finnish | Metropolis | SRT | 2024-06-15 |
| Finnish | Metropolis | SSA | 2024-06-15 |
| Icelandic | Metropolis | SRT | 2024-06-15 |
| Swedish | Metropolis | SRT | 2024-06-15 |
| English | Metropolis | SUB | 2024-06-15 |
| Swedish | Metropolis | SUB | 2024-06-15 |
| Finnish | Metropolis | SUB | 2024-06-15 |
| Norwegian | Metropolis | SRT | 2024-06-15 |
| Icelandic | Metropolis | SSA | 2024-06-15 |
| Icelandic | Metropolis | SUB | 2024-06-15 |
| Norwegian | Metropolis | SUB | 2024-06-15 |
| Danish | Metropolis | SRT | 2024-06-15 |
| Danish | Metropolis | SSA | 2024-06-15 |
| Danish | Metropolis | SUB | 2024-06-15 |
| Persian | Metropolis 2001 1080p BrRip YIFY 30NAMA | SMI | 2023-01-26 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Metropolis.2001.1080p.BluRay.x264-HAiKU | SRT | 2022-02-05 |
| Hebrew | Metropolis_(2001)_[720pBluRayx264DTS]_-_THORA | SRT | 2022-02-05 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2021-11-27 |
| Portuguese | Metropolis.2001.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-05-22 |
| Finnish | Metropolis.2001.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-10-09 |
| Arabic | Metropolis.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-23 |
| Polish | Metropolis 2001 (1080p x265 10bit Joy) | SUB | 2019-02-17 |
| Indonesian | Metropolis (2001) 1080p [Jpn 5.1 & Eng] Blu-ray | SRT | 2018-12-31 |
| Portuguese (Brazil) | Metropolis.2001.1080p | SRT | 2018-10-05 |
| Chinese | Metropolis.2001.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS.chs | SRT | 2018-07-26 |
| Vietnamese | Metropolis 2001 | SRT | 2018-05-04 |
| English | thora | ASS | 2018-01-12 |
| French | [Elecman] Metropolis [BDRIP][1080p x265 10bits Multi] | SRT | 2017-10-18 |
| Arabic | Metropolis 2001 720p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2017-09-11 |
| English | Metropolis.2001.720p.BluRay.x264-HAiKU | SRT | 2017-01-23 |
| English | Metropolis.2001.720p.BluRay.x264-HAiKU | SRT | 2017-01-23 |
| English | Metropolis.2001.720p.BluRay.x264-HAiKU | SRT | 2017-01-23 |
| Persian | Metropolis 2001 BDRip 1080p HEVC ITA JAP AC3-NAHOM | SRT | 2016-08-16 |
| German | Robotic.Angel.2001.German.BDRip.Retail | SRT | 2016-01-02 |
| Polish | Metropolis 2001 720p BluRay x264 AAC - Ozlem | SUB | 2015-10-27 |
| Finnish | Metropolis (2001) 1080p [Jpn 5.1 & Eng] Blu-ray.mp4 | SRT | 2015-08-14 |