Super Mario Bros. subtitles
Film. 1993. Adventure, Fantasy, Comedy. 105 min. Directed by Annabel Jankel and Rocky Morton.
This ain't no game.
Mario and Luigi, plumbers from Brooklyn, find themselves in an alternate universe where evolved dinosaurs live in hi-tech squalor. They're the only hope to save our universe from invasion by the dino dictator, Koopa.
116 subtitle files in 30 languages
- English: 18
- Arabic: 7
- Danish: 6
- French: 6
- Romanian: 6
- Turkish: 6
- Norwegian: 5
- Polish: 5
- Portuguese: 5
- Spanish: 4
- Croatian: 4
- Korean: 4
- Bulgarian: 3
- Persian: 3
- Slovak: 3
- Serbian: 3
- Swedish: 3
- Vietnamese: 3
- German: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Indonesian: 2
- Japanese: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Slovenian: 2
- Thai: 2
- ea: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Super.Mario.Bros.1993.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-02 |
| Turkish | super.mario.bros.1993.tur.2cd.23.976fps - super.mario.bro.bluebudda.xvid.ac3.cd02 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | super.mario.bros.1993.tur.2cd.23.976fps - super.mario.bro.bluebudda.xvid.ac3.cd01 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | super.mario.bros.1993.tur.1cd.23.976fps - super mario kardeşler. türkçe altyazı (dünyada ilk ve tek) | SUB | 2026-04-30 |
| Persian | The.Super.Mario.Bros | SRT | 2025-09-08 |
| French | Super.Mario.Bros.1993.FR.WEB.FR-MaitreAnonyme | SRT | 2025-02-27 |
| French | Super.Mario.Bros.1993.FR.SME.WEB.FR-MaitreAnonyme | SRT | 2025-02-27 |
| Romanian | Super.Mario.Bros.1993.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-06 |
| Danish | Super mario bros (1993) | SRT | 2024-07-16 |
| Japanese | Super.Mario.Bros.1993.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES | SRT | 2024-07-01 |
| Arabic | Super.Mario.Bros.1993.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Super.Mario.Brothers.1993.DVDRip.XviD | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Super.Mario.Bros.(1993).Dvdrip.Xvid-E | SUB | 2024-06-15 |
| Dutch | Super Mario Bros (1993) BluRay 2160p UHD SDR DTS-HD AC3 NL-RetailSub REMUX | SRT | 2024-03-15 |
| Norwegian | Super.Mario.Bros.1993.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES | SRT | 2024-03-10 |
| English | 4K UHD Blu-ray (Umbrella Entertainment, 2024) REMUX | SRT | 2024-02-07 |
| Greek | Super.Mario.Bros.1993.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA | SRT | 2024-01-22 |
| English | Super Mario Bros 1993 The Morton Jankel Cut Extended VHS 1-1A | SRT | 2023-09-28 |
| Portuguese | Super.Mario.Bros.1993.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-09-14 |
| Japanese | スーパーマリオ 魔界帝国の女神 | SRT | 2023-09-07 |
| ea | Super Mario Bros | SRT | 2023-06-19 |
| Hebrew | Super Mario Bros 1993 720p BluRay x264-7SinS | SRT | 2023-02-08 |
| Dutch | Super.Mario.Bros.1993.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-MaG | SRT | 2022-07-10 |
| Persian | Super Mario Bros. 1993 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-BaggerInc | SRT | 2022-02-20 |
| Korean | Super.Mario.Bros.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-02-20 |
| Thai | Super.Mario.Bros.1993.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-02-20 |
| Vietnamese | Super Mario Bros. 1993 720p BluRay DD 5.1 x264-HiFi | SRT | 2022-02-20 |
| Russian | Super Mario Brothers 1993 XviD DVDRip | SRT | 2022-02-20 |
| French | Super.Mario.Bros.1993.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-05 |
| French | Super Mario Bros.1993.BluRay | SRT | 2021-06-12 |
| German | Super Mario Bros | SRT | 2021-06-11 |
| German | Super Mario Bros | SRT | 2021-06-11 |
| Bulgarian | Super.Mario.Bros..1993.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-10-10 |
| Korean | The Story of Super Mario Bros. 3 _ Gaming Historian_HD | SMI | 2020-04-01 |
| French | mario.rip | SRT | 2020-02-18 |
| Portuguese | Super Mario Bros.1993 | SRT | 2019-11-18 |
| Korean | Super.Mario.Bros.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-08-23 |
| Thai | Super.Mario.Bros.1993.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2019-08-10 |
| Persian | Super Mario Bros. 1993 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-BaggerInc | SRT | 2019-06-03 |
| Korean | Super.Mario.Bros.1993.DVDRip.x264.AC3-ShitBusters | SMI | 2018-11-11 |
| French | Super Mario Brothers 1993 XviD DVDRip- 720p-1080p-French | TXT | 2018-07-23 |
| Danish | Super mario bros (1993).da | SRT | 2018-05-07 |
| Slovak | Super Mario Bros | SRT | 2017-04-02 |
| Indonesian | SUPER MARIO BROS | SRT | 2017-02-22 |
| Norwegian | Super.Mario.Bros.1993.1080p.BluRay.x264-7SinS | SRT | 2017-02-07 |
| Swedish | Super.Mario.Bros.1993.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA | SRT | 2017-02-04 |
| Norwegian | Super.Mario.Bros.1993.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA | SRT | 2017-02-04 |
| Finnish | Super.Mario.Bros.1993.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA | SRT | 2017-02-04 |
| Danish | Super.Mario.Bros.1993.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA | SRT | 2017-02-04 |
| Polish | Super.Mario.Bros..1993.720p.BluRay.x264.YIFY | MPL | 2016-03-12 |