Medellin subtitles
Film. 2023. Action, Comedy. 104 min. Directed by Franck Gastambide.
How far would you go to save your brother?
To save his little brother from the hands of dangerous narcos of the Medellín cartel, Reda has a plan that is as simple as it is totally insane: put together a team and raid Colombia. But this adventure is going to get completely out of control when he decides to kidnap the son of the cartel leader to exchange him for his brother's life.
86 subtitle files in 35 languages
- Indonesian: 5
- Arabic: 4
- Danish: 4
- English: 4
- Spanish: 4
- Chinese: 4
- German: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Hebrew: 3
- Norwegian: 3
- Swedish: 3
- Vietnamese: 3
- Czech: 2
- Greek: 2
- Hindi: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Malay: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Tamil: 2
- Telugu: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- Ukrainian: 2
- Croatian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Tagalog: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Medellin.2023 | SRT | 2023-08-13 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Medellin.2023.HDR.2160p.WEB.H265-NAISU | SRT | 2023-07-04 |
| Indonesian | Medellin.2023.1080p.WEB.H264-NAISU | SRT | 2023-06-09 |
| Indonesian | Medellin.2023.1080p.WEB.H264-NAISU | SRT | 2023-06-08 |
| Swedish | Medellin.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-TWA.sv | SRT | 2023-06-04 |
| Norwegian | Medellin.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-TWA.no | SRT | 2023-06-04 |
| Finnish | Medellin.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-TWA.fi | SRT | 2023-06-04 |
| Danish | Medellin.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-TWA.da | SRT | 2023-06-04 |
| Telugu | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Vietnamese | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Ukrainian | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Turkish | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Thai | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Tamil | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Swedish | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Russian | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Romanian | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Portuguese | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Polish | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Norwegian | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Malay | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Spanish | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Korean | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Japanese | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Italian | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Indonesian | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Hungarian | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Hindi | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Hebrew | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Greek | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| German | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Finnish | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Chinese | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Spanish | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Dutch | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Danish | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Czech | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Chinese | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Chinese | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Arabic | Medellin.2023.1080p.web.h264-RBB | ASS | 2023-06-03 |
| Chinese (Traditional) | Medellín.[2023].AMZN.WEBRip.中文（繁體） | SRT | 2023-06-03 |
| Chinese | Medellín.[2023].AMZN.WEBRip.中文（简体） | SRT | 2023-06-03 |
| Korean | Medellín.[2023].AMZN.WEBRip.한국어 | SRT | 2023-06-03 |
| Thai | Medellín.[2023].AMZN.WEBRip.ไทย | SRT | 2023-06-03 |
| Telugu | Medellín.[2023].AMZN.WEBRip.తెలుగు | SRT | 2023-06-03 |
| Tamil | Medellín.[2023].AMZN.WEBRip.தமிழ் | SRT | 2023-06-03 |
| Hindi | Medellín.[2023].AMZN.WEBRip.हिन्दी | SRT | 2023-06-03 |
| Arabic | Medellín.[2023].AMZN.WEBRip.العربية | SRT | 2023-06-03 |
| Hebrew | Medellín.[2023].AMZN.WEBRip.עברית | SRT | 2023-06-03 |
| Ukrainian | Medellín.[2023].AMZN.WEBRip.Українська | SRT | 2023-06-03 |