The Gold Rush subtitles
Film. 1925. Adventure, Comedy, Drama. 95 min. Directed by Charlie Chaplin.
The World's Greatest Laughing Picture!
A gold prospector in Alaska struggles to survive the elements and win the heart of a dance hall girl.
236 subtitle files in 37 languages
- English: 26
- Romanian: 17
- Polish: 16
- Spanish: 14
- Portuguese (Brazil): 13
- Arabic: 12
- Turkish: 10
- Portuguese: 9
- Czech: 8
- German: 8
- French: 8
- Italian: 8
- Serbian: 8
- Greek: 7
- Vietnamese: 7
- Croatian: 6
- Bulgarian: 5
- Persian: 5
- Finnish: 5
- Dutch: 5
- Norwegian: 5
- Swedish: 5
- Danish: 4
- Indonesian: 4
- Bengali: 2
- Estonian: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Icelandic: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Ukrainian: 2
- Bosnian: 1
- Japanese: 1
- Burmese: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| German | Goldrausch (1925) {imdb-tt0015864} {tmdb-962}.de.forced | SRT | 2026-08-07 | Musti20D |
| French | The Gold Rush (1925) {imdb-tt0015864} [Bluray-1080p][DTS-HD MA 5.1][x264]-GeneMige | SRT | 2026-07-10 | uruguen |
| English | The Gold Rush (1925) {imdb-tt0015864} [Bluray-1080p][DTS-HD MA 5.1][x264]-GeneMige | SRT | 2026-07-10 | uruguen |
| English | The Gold Rush Commentary by Jeffrey Vance | SRT | 2026-06-17 | AnYeluX |
| Spanish | The Gold Rush Comentado por Jeffrey Vance | SRT | 2026-06-17 | AnYeluX |
| Slovak | The Gold Rush 1925 Silent Version Criterion Collection BluRay 1080p DTS-HD MA 5 1 AVC REMUX-FraMeSTo | SRT | 2025-11-18 | |
| Serbian | The.Gold.Rush.1925.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE | SRT | 2025-11-07 | Solarfox |
| Ukrainian | The Gold Rush (1925) BDRip 1080p H.265 Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2025-10-19 | MutuLI |
| Polish | The.Gold.Rush.1925.Sound.Version.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-LiNG | SRT | 2025-01-02 | |
| Romanian | The.Gold.Rush.1925.BDRip720p.EngRusSub | SRT | 2024-08-31 | one8BOT |
| Romanian | The Gold Rush (1942) Criterion Rerelease Version (1080p BluRay x265 Garshasp) | SRT | 2024-08-31 | one8BOT |
| Romanian | The Gold Rush 1925 | SRT | 2024-08-31 | one8BOT |
| Romanian | The.Gold.Rush.1925.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-31 | one8BOT |
| Romanian | The Gold Rush | SRT | 2024-08-31 | one8BOT |
| Hebrew | The Gold Rush (1942) Criterion Rerelease Version (1080p BluRay x265 Garshasp) | SRT | 2024-08-15 | Just_Good |
| Arabic | The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.1080p.BluRay.x264-SADPANDA The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The Gold Rush (1925)-Charles Chaplin-1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad | SRT | 2024-07-23 | SubSceneImport |
| Persian | The.Gold.Rush.1925.Extended.Cut | SRT | 2024-07-21 | SubSceneImport |
| Persian | The.Gold.Rush.1925.720p.1080p.TinyMoviez | SRT | 2024-07-02 | SubSceneImport |
| Persian | The Gold Rush [1925] [Fa] BRRip x264 | SRT | 2024-06-26 | SubSceneImport |
| Dutch | Charlie Chaplin - The Gold Rush 1925 BrRip | SRT | 2024-06-26 | SubSceneImport |
| Indonesian | The Gold Rush BRRip 720p | SRT | 2024-06-22 | SubSceneImport |
| Danish | The.Gold.Rush.1925.720p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2024-06-21 | SubSceneImport |
| Persian | www.9movie.ir by ayda | SUB | 2024-06-21 | SubSceneImport |
| Arabic | 25 fps | SRT | 2024-06-17 | SubSceneImport |
| French | The Gold Rush | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Spanish | The Gold Rush | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Finnish | The Gold Rush | SRT | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Spanish | The Gold Rush | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Finnish | The Gold Rush | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| French | The Gold Rush | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Finnish | The Gold Rush | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| German | The Gold Rush | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| English | The Gold Rush | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Italian | The Gold Rush | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Portuguese | The Gold Rush | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Portuguese | The Gold Rush | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| English | The Gold Rush | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| German | The Gold Rush | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Italian | The Gold Rush | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Swedish | The Gold Rush | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Swedish | The Gold Rush | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Danish | The Gold Rush | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Danish | The Gold Rush | SRT | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Danish | The Gold Rush | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Norwegian | The Gold Rush | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Norwegian | The Gold Rush | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Norwegian | The Gold Rush | SRT | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Estonian | The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2024-04-29 | dm8 |
| Spanish | The.Gold.Rush.1925.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-06 | Theob |
| Dutch | The.Gold.Rush.1925.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-06 | Theob |