August 8 subtitles
Film. 2012. Action, Drama, Fantasy. 120 min. Directed by Dzhanik Fayziev.
August Eighth - story of an ordinary young woman. Ksenia's life is not too happy. Problem at work, problem in personal life, problem with mother, a baby requiring constant cares... Ksenia want to spend a few days in Sochi with new boyfriend, and mom sends her son Artem to the boy's father on Caucasus. But Georgia started war and she must overcome fear, overcome circumstances, she must save her child...
72 subtitle files in 24 languages
- English: 11
- Arabic: 5
- Persian: 5
- Bulgarian: 4
- Spanish: 4
- Indonesian: 4
- Russian: 4
- Serbian: 4
- Turkish: 4
- Czech: 3
- Greek: 3
- Hungarian: 3
- Chinese: 3
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Vietnamese: 2
- French: 1
- Croatian: 1
- Japanese: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
- Slovak: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | August.8th.2012.480p.BluRay.x264.400MB-[Mkvking.com] - ANSI | SRT | 2024-07-19 |
| Indonesian | August 8th 2012 All BluRay 720p and Ganool | SRT | 2024-06-28 |
| French | Avgust.Vosmogo.23.976.fps.Fr | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | August.Eighth.2012.720p.BluRay.x264.SayFull | SRT | 2024-06-23 |
| Japanese | August Eighth 2012 BRRiP AC3 Ja | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | August.8th.2012.BluRay.720p | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | August 8 Indonesian | SRT | 2024-06-22 |
| Serbian | August.8.2012.BDRip-AVC.OIV | SRT | 2022-06-19 |
| Persian | August.8th.2012.480p.BluRay.x264.400MB-[Mkvking.com] | SRT | 2021-05-28 |
| Persian | August.8th.2012.480p.BluRay.x264.400MB-[Mkvking.com] - UNICODE | SRT | 2021-05-28 |
| Persian | August.8th.2012.480p.BluRay.x264.400MB-[Mkvking.com] - ANSI | SRT | 2021-05-28 |
| Turkish | Avgust.Vosmogo.2012.DVDRip.XviD-AsA | SRT | 2019-12-10 |
| English | Avgust.vosmogo.2012.720p.BluRay.x264-MuxeD | SRT | 2018-10-20 |
| Italian | Avgust.Vosmogo.2012.x264.BDRip.720p | SRT | 2016-04-02 |
| Italian | Avgust.Vosmogo.2012.x264.BDRip.720p | SRT | 2016-04-02 |
| Chinese | August.8th.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | August.8th.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD | SRT | 2014-12-16 |
| Indonesian | August 8th 2012 All BluRay 720p and Ganool | SRT | 2014-07-06 |
| Portuguese (Brazil) | August. Eight 2012 BRRIP x264 ACC ESubs - VYTO | SRT | 2014-06-05 |
| Dutch | August.Eighth.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD | SRT | 2014-05-04 |
| Bulgarian | Avgust.Vosmogo.2012.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS | SRT | 2014-01-27 |
| Czech | Avgust-Vosmogo(0000199463) | SRT | 2014-01-11 |
| Spanish | August.Eighth.2012.720p.BluRay.x264-CHD | SRT | 2013-12-22 |
| English | August.Eighth.2012.720p.BluRay.x264-CHD | SRT | 2013-12-22 |
| Serbian | O.DVDRip.IRONCLUB. (cirilica i latinica) | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | August.Eighth.2012.720p.BluRay.x264.SayFullAugust. Eighth 2012 BRRip x264 AAC ESubs - VYTOİle uyumlu | SRT | 2013-11-21 |
| Turkish | Avgust.Vosmogo.2012.DVDRip.XviD-AsA | SRT | 2013-11-21 |
| Arabic | Avgust.vosmogo.2012.DVDRip.XviD-UNK | SRT | 2013-08-25 |
| Romanian | August.8th.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD-rum(1) | SRT | 2013-07-18 |
| Czech | Avgust.vosmogo.2012.DVDRip.-rusky | SRT | 2013-07-11 |
| Czech | August.8th.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD-cze(1) | SRT | 2013-07-10 |
| Serbian | Avgust | SRT | 2013-07-09 |
| Arabic | August 8th 2012 | SRT | 2013-05-15 |
| Portuguese (Brazil) | Avgust Vosmogo | SRT | 2013-04-02 |
| Croatian | August.8th.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD | SRT | 2013-03-30 |
| Greek | August.Eighth.2012.720p.BluRay.x264.SayFull | SRT | 2013-03-26 |
| Turkish | August.Eighth.2012.720p.BluRay.x264.SayFull | SRT | 2013-02-16 |
| Spanish | Avgust. Vosmogo (August. Eighth) (2012).BRRip x264 AAC ESubs - VYTO | SRT | 2012-10-02 |
| Spanish | Avgust. Vosmogo (August. Eighth) (2012).O.DVDRip.IRONCLUB | SRT | 2012-10-02 |
| Spanish | Avgust. Vosmogo (August. Eighth) (2012).720p.BDRip.x264.AC3-Zoo | SRT | 2012-10-02 |
| English | August. Eighth | SSA | 2012-09-14 |
| English | Avgust.Vosmogo.2012.x264.BDRip.720p.mkv | SRT | 2012-08-21 |
| Greek | Avgust.Vosmogo.2012.x264.BDRip.720p.mkv | SRT | 2012-08-21 |
| English | Avgust. Vosmogo | SRT | 2012-07-13 |
| Greek | August.Eighth.2012.BRRip.x264.AAC.ESubs-VYTO | SRT | 2012-07-04 |
| Hungarian | Avgust.Vosmogo.2012.BDRip XviD-LTRG | SRT | 2012-06-25 |
| Hungarian | Avgust.Vos'mogo.2012 DVDRip-AVC [R.G.Daredevil] | SRT | 2012-06-23 |
| English | EightAugust2012720p | SRT | 2012-06-20 |
| Polish | Avgust.vosmogo.2012.DVDRip.XviD-UNK | SRT | 2012-06-07 |
| Chinese | August 8th_CNt_WAF_23 | SRT | 2012-05-26 |