Here Is Your Life subtitles
Film. 1966. Drama, Adventure, History. 169 min. Directed by Jan Troell.
A working class teenager comes of age in 1910s rural Sweden, moving through a series of jobs and romances that gradually shape his future.
25 subtitle files in 16 languages
- English: 4
- Spanish: 3
- Swedish: 3
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Here Is Your Life (1966) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Swedish Tigole) | SRT | 2026-03-08 |
| Spanish | El fuego de la vida (1966).Criterion.23976fps.es-ES | SRT | 2025-11-18 |
| Spanish | Here Is Your Life (1966) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2025-05-15 |
| Romanian | Here.Is.Your.Life.1966.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-SPWEB | SRT | 2024-09-05 |
| Arabic | Here.Is.Your.Life.1966.CC.BD.MiniSD-TLF.Chs | SRT | 2024-07-12 |
| Persian | Here.is.Your.Life.1966 Här.har.du.ditt.liv.1966 | SRT | 2024-06-19 |
| French | Här har du ditt liv (1966) 1080p.BluRay.x265.10bit.AAC-Tigole | SRT | 2023-12-06 |
| Turkish | Har.Har.Du.Ditt.Liv.1966.hdrip_[1.46]_[teko] | SRT | 2023-12-02 |
| Turkish | Har.har.du.ditt.liv.1966.DVDRip.XviD | SRT | 2023-12-02 |
| Swedish | Har.har.du.ditt.liv.1966 | SRT | 2023-08-03 |
| English | Here Is Your Life (1966) [BD Remux] [1080p FLAC AVC] | SRT | 2023-06-18 |
| Greek | Here Is Your Life (1966) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-01-06 |
| Portuguese | Har har du ditt liv (1966) | SRT | 2021-03-28 |
| Czech | Här har du ditt liv (Jan Troell, 1966) | SRT | 2020-08-05 |
| Portuguese (Brazil) | Jan Troell - (1966) Here's Your Life [BluRay 576p] | SRT | 2017-10-30 |
| Chinese | Here.Is.Your.Life.1966.CC.BD.MiniSD-TLF | SRT | 2017-01-16 |
| Chinese | Here.Is.Your.Life.1966.CC.BD.MiniSD-TLF.Chs | SRT | 2017-01-16 |
| Hebrew | Here Is Your Life (Bluray Criterion Collection) | SRT | 2016-08-19 |
| Spanish | Here Is Your Life (Bluray Criterion Collection) | SRT | 2016-06-18 |
| English | Har har du ditt liv | SRT | 2015-12-25 |
| Russian | Har har du ditt liv | SRT | 2015-12-25 |
| Swedish | Har.har.du.ditt.liv.1966.se.23.976 | SRT | 2015-11-24 |
| Swedish | Här har du ditt liv (synced for Criterion Bluray) | SRT | 2015-11-23 |
| English | Here's Your Life (1966) [BRRip 720p] | SRT | 2015-08-25 |
| English | Here's Your Life 1966 Criterion BluRay | SRT | 2015-08-25 |