Ballada o bombere subtitles
Film. 2011. Action, War, Drama. 190 min. Directed by Vitaly Vorobyev.
Now their life is at stake
During World War II, a soviet aircraft crashes on Nazi-occupied territory. But the pilot Grivtsov and his beloved radio operator Katya miraculously survive. Another survivor is flight navigator Linko, who ejected from the plane. Each of them has to find his way and perform military tasks, return to his own forces and simply to stay alive. The situation becomes more complicated because of an act of sabotage, which has been committed before their take-off at the aerodrome. Honest Grivtsov gets on the bad side of the colonel of SMERSH by defending his friends. Instead of being granted a medal "Star" for his 100th flight, he is pronounced a traitor and is to be executed.
36 subtitle files in 15 languages
- English: 8
- Romanian: 5
- Serbian: 5
- French: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Spanish: 2
- Portuguese: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Dutch: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | The Bomber (2011) Russia - Action drama War 6,8 | SRT | 2026-08-21 |
| Persian | The Bomber [Ballada O Bombere] (2011) | SRT | 2024-07-23 |
| Indonesian | http://www.masternetkom.blogspot.com The.Bomber.2011 | SRT | 2024-07-02 |
| Portuguese (Brazil) | Ballada.O.Bombere.2011.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-04 |
| English | Ballada.O.Bombere.2011.720p.BluRay.x264.AAC-ESub | SRT | 2023-08-19 |
| Romanian | [www.Cpasbien.com] The.Bomber.Part.1-2011.TRUEFRENCH.DVDRIP.XVID-BBC | SRT | 2017-08-07 |
| Vietnamese | The.Bomber.2011.Blu-ray.720p.x264.DTS.MySilu | SRT | 2017-03-25 |
| Spanish | The.Bomber.2011.Blu-ray.720p.x264.DTS.MySilu | SRT | 2015-11-02 |
| English | The Bomber (2011) | SRT | 2015-07-20 |
| English | Der.Bomber.2011.GERMAN.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-OldsMan zed37944 | SRT | 2015-07-19 |
| Portuguese | The.Bomber.2011.720p.BluRay.x264.DTS-MySiLU | SRT | 2015-06-03 |
| Romanian | The.Bomber.2011.Blu-ray.720p.x264.DTS.MySilu | SRT | 2015-02-05 |
| German | Der.Bomber.2011.GERMAN.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-OldsMan | SRT | 2014-10-29 |
| Spanish | Ballada o bombere (The Bomber) (2011) | SRT | 2014-10-06 |
| Portuguese | Ballada O Bombere 2011 HDRip avi | SRT | 2014-08-16 |
| Hungarian | Ballada o bombere | SRT | 2014-04-01 |
| English | The Bomber | SRT | 2014-03-20 |
| English | The Bomber | ASS | 2014-03-20 |
| English | Ballada o Bombere (2011) | SRT | 2014-03-13 |
| Romanian | The.Bomber.Part.2-2011.TRUEFRENCH.DVDRIP.XVID-BBC | SRT | 2014-03-03 |
| Romanian | Ballada.o.bombere.2011.XviD.BDRip.IRONCLUB | SRT | 2014-02-22 |
| Romanian | The.Bomber.2011.720p.BluRay.x264.DTS-FZHD | SRT | 2014-02-22 |
| Serbian | Ballada O Bombere | SRT | 2013-05-31 |
| Dutch | Ballada.o.bombere.(2011).Retail.NL | SRT | 2013-04-18 |
| Serbian | Ballada o bombere (2011) | SRT | 2013-03-29 |
| Serbian | The.Bomber.2011.SRBsubs.720p.BluRay.x264.DTS.MySiLU.[srb] | SRT | 2013-03-08 |
| Serbian | Ballada o Bombere (2011) | SRT | 2013-03-05 |
| Serbian | Ballada o bombere.DVDRip.XviD.Dual.Audio-3LT0N | SRT | 2013-03-04 |
| Bulgarian | ballada.o.bombere.2011.hdrip | SRT | 2012-12-03 |
| English | Ballada.O.Bombere.2011.HDRip | SRT | 2012-09-10 |
| French | The.Bomber.2011.STV.PAL.FRENCH.DVDR-CD2.FR | SRT | 2012-08-31 |
| French | The.Bomber.2011.STV.PAL.FRENCH.DVDR-CD1.FR | SRT | 2012-08-31 |
| French | The.Bomber.2011.STV.PAL.FRENCH.DVDR-CD1.FR | SRT | 2012-08-16 |
| English | Ballada.O.Bombere.2011.HDRip | SRT | 2012-08-04 |
| Portuguese (Brazil) | Ceu.Em.Chamas.2012.DVDRip.XviD.Dual.Audio-3LT0N.[pootzforce.org] | SRT | 2012-07-13 |
| Portuguese (Brazil) | Ceu.em.Chamas.2011.DvdRip.Xvid.Dual.ptbr.Ru.Ac3.Brazilinjapan.By.Cinefila.avi | SRT | 2012-04-02 |