The Magnificent Ambersons subtitles
Film. 1942. Drama, Romance. 88 min. Directed by Orson Welles.
Real life screened more daringly than it’s ever been before!
The spoiled young heir to the decaying Amberson fortune comes between his widowed mother and the man she has always loved.
111 subtitle files in 24 languages
- English: 15
- French: 15
- Persian: 14
- Portuguese (Brazil): 11
- Romanian: 7
- Spanish: 6
- Greek: 5
- Turkish: 5
- Arabic: 4
- Portuguese: 4
- Serbian: 4
- Danish: 3
- Italian: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | La Splendeur des Amberson (The Magnificent Ambersons) - 1942 (88 min.) | SRT | 2026-10-07 |
| Portuguese (Brazil) | The.Magnificent.Ambersons.1942.WEB | SRT | 2026-07-30 |
| Croatian | The magnificent Ambersons [1942] - Drama, Romance 7,6 | SRT | 2025-12-23 |
| Romanian | The.Magnificent.Ambersons.1942.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-12-02 |
| Ukrainian | Величні Емберсони (Орсон Веллс, 1942) | SRT | 2025-09-17 |
| Romanian | The.Magnificent.Ambersons.1942.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-02 |
| Persian | The_Magnificent_Ambersons_1942_1080p_BrRip_Criterion Collection | SRT | 2024-07-23 |
| French | The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE The.Magnificent.Ambersons.1942.CRITERION.1998.ITA-ENG.BRRip.720p.x264-HD4ME The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2024-07-23 |
| Persian | The.Magnificent.Ambersons.1942 | SRT | 2024-07-22 |
| Persian | The Magnificent Ambersons | SRT | 2024-07-18 |
| Danish | Familien Amberson | SRT | 2024-07-14 |
| Danish | The.Magnificent.Ambersons.1942.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | The Magnificent Ambersons-1942 | SRT | 2024-07-11 |
| Bulgarian | The Magnificent Ambersons (1942).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | SRT | 2024-07-02 |
| Persian | The.Magnificent.Ambersons.1942.720p.WEB-DL.H264-HDB [PublicHD] | SRT | 2024-07-01 |
| French | The.Magnificent.Ambersons.1942.720p.WEB-DL.H264-HDB [PublicHD] | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | The Magnificent Ambersons | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | The Magnificent Ambersons (1942)DVDRip | SRT | 2024-06-25 |
| French | The.Magnificent.Ambersons.1942.720p.BluRay.x264-x0r.Criterion.fr | SRT | 2024-03-17 |
| Hebrew | The.Magnificent.Ambersons.1942.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-12-04 |
| Romanian | The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-11-22 |
| Persian | The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.720p.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2023-09-21 |
| Persian | The.Magnificent.Ambersons.1942.720p.WEB-DL.H264-HDB [PublicHD] | SRT | 2023-09-21 |
| Persian | The Magnificent Ambersons (1942)DVDRip | SRT | 2023-09-21 |
| Portuguese (Brazil) | The Magnificent Ambersons (1942) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-07-17 |
| Persian | The Magnificent Ambersons-1942 | SRT | 2022-08-24 |
| Arabic | The.Magnificent.Ambersons.1942.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-05-20 |
| Danish | Familien Amberson | SRT | 2022-03-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Magnificent.Ambersons.1942.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-02-24 |
| Persian | The.Magnificent.Ambersons.1942.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-09-24 |
| Persian | The Magnificent Ambersons | SRT | 2021-08-03 |
| Persian | the magnificent ambersons1942 | SRT | 2020-12-03 |
| Bulgarian | The.Magnificent.Ambersons.1942.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-11-14 |
| French | The.Magnificent.Ambersons.1942.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-04-22 |
| Spanish | The Magnificent Ambersons (Ed. Criterion) | SRT | 2020-03-15 |
| Italian | The.Magnificent.Ambersons.1942.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-01-28 |
| Greek | The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-01-26 |
| Romanian | The.Magnificent.Ambersons.1942.720p.BluRay.FLAC.x264-HaB | SRT | 2020-01-02 |
| Russian | The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-12-05 |
| French | The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE | SRT | 2019-11-15 |
| Serbian | https://ok.ru/video/271432682147 | SRT | 2019-06-24 |
| Serbian | https://ok.ru/video/271432682147 | SRT | 2019-06-24 |
| Romanian | The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.1080p.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-05-20 |
| French | YIFY-YTS | SRT | 2019-02-18 |
| Italian | REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-01-15 |
| English | REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-12-02 |
| English | REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-12-02 |
| English | The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-12-02 |
| English | The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-12-02 |
| Arabic | The Magnificent Ambersons (1942) [BluRay] [720p] [YTS AM] | SRT | 2018-12-01 |