Sniper. The White Raven subtitles
Film. 2022. War, Action, Drama. 120 min. Directed by Marian Bushan.
On the battlefield, one bullet can change everything.
Mykola is an eccentric pacifist who wants to be useful to humanity. When the war begins in Donbas, Mykola’s naive world is collapsing as the militants kill his pregnant wife and burn his home to the ground. Recovered, he makes a cardinal decision and gets enlisted in a sniper company. Having met his wife’s killers, he emotionally breaks down and arranges “sniper terror” for the enemy.
90 subtitle files in 35 languages
- Romanian: 9
- English: 8
- Indonesian: 8
- Arabic: 4
- Greek: 4
- Spanish: 4
- Vietnamese: 4
- Danish: 3
- Persian: 3
- Finnish: 3
- Malay: 3
- Dutch: 3
- Portuguese: 3
- Slovenian: 3
- German: 2
- Estonian: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Catalan: 1
- Welsh: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Slovak: 1
- sp: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Sniper. The White Raven.2022.tt19465630 | SRT | 2026-10-10 |
| Italian | Sniper.The.White.Raven.1080p.BluRay.H265.ITA | SRT | 2026-06-02 |
| Serbian | Sniper.The.White.Raven.2022.WEBRip.lat | SRT | 2026-01-11 |
| Catalan | sniper.the.white.raven | SRT | 2025-12-14 |
| sp | sniper.the.white.raven | SRT | 2025-12-14 |
| Portuguese | e.g.: MovieName.197Sniper. The White Raven (2022) Retail-0.720p.x264.YIFY | SRT | 2025-07-01 |
| Japanese | Sniper..The.White.Raven.2022.UKRAINIAN.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1 | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | Sniper.The.White.Raven.2022.UKRAINIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Sniper.The.White.Raven.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1 | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Sniper.The.White.Raven.2022.UKRAINIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Snipers.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-29 |
| Malay | Sniper.The.White.Raven.2022.WEB.DL | SRT | 2024-07-11 |
| Ukrainian | Снайпер. Білий ворон (2022) | SRT | 2024-05-04 |
| Dutch | Sniper.The.White.Raven.2022.German.EAC3.DL.1080p.BluRay.x265-VECTOR | SRT | 2024-05-02 |
| German | Sniper.The.White.Raven.2022.German.DL.1080p.BluRay.AVC-WDC | SRT | 2024-04-01 |
| Arabic | BluRay | SRT | 2024-02-24 |
| Vietnamese | Sniper.The.White.Raven.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.X264-EVO | SRT | 2024-01-11 |
| Persian | Sniper.The.White.Raven.2022.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG_film2subtitle_com | SRT | 2023-11-09 |
| Persian | Sniper.The White Raven 2022 - BluRay - AlmasMovie | SRT | 2023-09-28 |
| Hungarian | Sniper. The White Raven (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2023-09-23 |
| Welsh | Sniper.-The-White-Raven-2022-720p-BluRay-2CH-x264-YIFY-1.00-GB-[AlmasMovie] | SRT | 2023-09-22 |
| Thai | Sniper The White Raven (2022) 720p WEBRip x264 [My Games & Movies House] | SRT | 2023-09-19 |
| Greek | Sniper The White Raven 2022 UKRAINIAN 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NOGRP | SRT | 2023-08-10 |
| Vietnamese | [WTRANZ] Sniper The White Raven (2022) - WEB | SRT | 2023-07-17 |
| Arabic | Sniper.The.White.Raven.2022.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2023-07-16 |
| Bulgarian | Sniper.The.White.Raven.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2023-07-09 |
| Dutch | Sniper.The.White.Raven.2022.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-06-03 |
| Serbian | Sniper.The.White.Raven.2022.UKRAINIAN.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG[TGx] | SRT | 2023-06-01 |
| Greek | Sniper The White Raven 2022 UKRAiNiAN 1080p - 720p BluRay dts x264 FGT & YTS MX | SRT | 2023-05-31 |
| Greek | Sniper The White Raven 2022.720p BluRay.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-05-16 |
| Slovenian | Sniper.The.White.Raven.2022.UKRAINIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2023-05-15 |
| Hebrew | Sniper.The.White.Raven.2022.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-05-05 |
| French | The.White.Raven.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YTS.MX | SRT | 2023-05-03 |
| Hebrew | Sniper.The.White.Raven.2022.DUBBED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-04-25 |
| Slovenian | Sniper.The.White.Raven.2022.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2023-04-10 |
| Slovenian | Sniper.The.White.Raven.2022.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2023-04-10 |
| Indonesian | Sniper.The.White.Raven.2022.720p.BLURAY.ID | SRT | 2023-01-29 |
| Swedish | Sniper.The.White.Raven.2022.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-EVO | SRT | 2023-01-19 |
| Swedish | Sniper.The.White.Raven.2022.NORDiC.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-YOLO.swe | SRT | 2023-01-19 |
| Norwegian | Sniper.The.White.Raven.2022.NORDiC.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-YOLO.nor | SRT | 2023-01-19 |
| Finnish | Sniper.The.White.Raven.2022.NORDiC.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-YOLO.fin | SRT | 2023-01-19 |
| Danish | Sniper.The.White.Raven.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO | SRT | 2023-01-19 |
| Estonian | Sniper.The.White.Raven.2022.UKRAINIAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2023-01-18 |
| German | Sniper.The.White.Raven.2022.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H265-ZeroTwo | SRT | 2022-12-24 |
| Malay | Sniper The White Raven 2022 (PROPER RELEASE) | SRT | 2022-12-18 |
| Portuguese | Sniper.The.White.Raven.2022.UKRAINIAN.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2022-12-08 |
| Portuguese | Sniper.The.White.Raven.2022.UKRAINIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-12-06 |
| English | Sniper.The.White.Raven.2022.DUBBED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-11-26 |
| Estonian | Sniper.The.White.Raven.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2022-11-10 |
| Polish | Sniper The White Raven 2022 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2022-11-03 |