Ring 0: Birthday subtitles

Film. 2000. Horror, Thriller, Drama. 99 min. Directed by Norio Tsuruta.

Discover the secret...

Taking place thirty years before the events of Ringu, Ringu 0 provides the shocking background story of how the girl on the video became a deadly, vengeful spirit.

130 subtitle files in 31 languages

• English: 29
• Spanish: 9
• Polish: 8
• French: 7
• Vietnamese: 7
• Danish: 6
• Serbian: 5
• Turkish: 5
• German: 4
• Indonesian: 4
• Norwegian: 4
• Portuguese (Brazil): 4
• Swedish: 4
• Greek: 3
• Finnish: 3
• Hungarian: 3
• Slovak: 3
• Bulgarian: 2
• Czech: 2
• Persian: 2
• Dutch: 2
• Portuguese: 2
• Romanian: 2
• Slovenian: 2
• Thai: 2
• Arabic: 1
• Bosnian: 1
• Estonian: 1
• Croatian: 1
• Italian: 1
• Russian: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Estonian	Ringu.0.2000.1080p.BluRay.x264-GHOULS	SRT	2025-11-02
Vietnamese	Ring.0.REMASTERED.2000.GBR.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT	SRT	2024-07-25
Danish	Ringu.0.2000.1080p.BluRay.x264-GHOULS Ringu.0.2000.720p.BluRay.x264-GHOULS Ringu.0.2000.RESTORED.BDRip.x264-GHOULS	SRT	2024-07-22
English	Ringu.0.2000.JAPANESE.ALL.Bluray	SRT	2024-07-16
Indonesian	Ringu.0.2000.JAPANESE.ALL.Bluray	SRT	2024-07-16
Thai	Ring Zero Birthday.2000.WEBRip.HBO.th Ring Zero Birthday.2000.WEB-DL.HBO.th	SRT	2024-07-14
Arabic	Ringu.0.2000.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT	SRT	2024-07-12
Persian	Ring Zero: Birthday (2000)	SRT	2024-06-28
Indonesian	Ring-0-Birthday-DVDRip-Xvid	SRT	2024-06-22
Vietnamese	2000Ringu.0.BGsudei.DVDRiP.AC3[Jap]-DIDA.viet.Unicode	SRT	2024-06-21
Finnish	Ringu 0	SUB	2024-06-21
Norwegian	Ringu 0	SSA	2024-06-14
Swedish	Ringu 0	SSA	2024-06-14
Danish	Ringu 0	SSA	2024-06-14
Swedish	Ringu 0	SRT	2024-06-14
Norwegian	Ringu 0	SRT	2024-06-14
Indonesian	Ringu.0.2000.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]	SRT	2024-04-02
Vietnamese	Ring Zero: Birthday Remux	ASS	2023-08-15
English	Ring.0.REMASTERED.2000.GBR.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT	SRT	2023-01-28
English	Ring.0.REMASTERED.2000.GBR.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.Eng	SRT	2023-01-28
Portuguese (Brazil)	Ringu.0.2000.720p.Bluray.x264-AAC	SRT	2022-09-21
Polish	Ring 0 - Birthday (2000) BluRay.720p.AAC.x265	SRT	2022-08-23
Thai	Ring Zero Birthday.2000.WEBRip.HBO.th	SRT	2022-04-11
Danish	Ringu.0.2000.1080p.BluRay.x264-GHOULS	SRT	2020-11-02
Vietnamese	Ring.0.Birthday.2000.m720p.BluRay.x264-BiRD	SRT	2020-09-08
English	Ringu.0.2000.DVD5.PAL-nemmyg	SRT	2020-03-31
Hungarian	Ringu.0.2000.1080p.BluRay.x264-GHOULS	SRT	2020-03-23
Serbian	Ringu.0.2000.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]-srp	SRT	2019-07-29
German	Ring 0 (2000) 4K Remastered Arrow Films UK BD 1080p	SRT	2019-06-27
French	Ring.0.Birthday.2000.French.Z2.25fps	SRT	2019-05-08
French	Ring.0.Birthday.2000.French.Forced.Z2.25fps	SRT	2019-05-06
Finnish	Ringu.0.2000.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT	SRT	2019-04-06
English	Ringu.0.2000.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]	SRT	2019-03-25
English	Ringu.0.2000.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]	SRT	2019-03-25
English	Ringu.0.2000.720p.BluRay.x264-GHOULS	SRT	2019-03-24
English	Ringu 0 (2000) 480p x265 10bit	SRT	2017-12-24
English	Ringu 0 (2000)	SRT	2017-12-23
French	Ringu.0.Birthday.1998.DVDRip.x264.AC3.iNT-NowYS	SRT	2017-09-06
English	Ring.0.Birthday.2000.iNTERNAL.DVDRip.x264-CHRONiCLER	SRT	2017-08-27
English	Ring.0.Birthday.2000.iNTERNAL.DVDRip.x264-CHRONiCLER	SRT	2017-08-26
Greek	ring0	SRT	2016-08-02
German	Ring.0.Birthday.2000.German.1080p.BluRay.x264-DETAiLS	SRT	2016-06-21
German	Ring.0.Birthday.2000.German.1080p.BluRay.x264-DETAiLS_forced	SRT	2016-06-21
Romanian	Ring 0 (Birthday) (2000)	SRT	2016-03-26
Portuguese (Brazil)	Ring.0.Birthday.2000.720p.BluRay.x264-WiKi	SRT	2015-03-20
English	Ring.0.Birthday.2000.iNTERNAL.DVDRip.x264-utL	SRT	2015-02-20
Vietnamese	Ring.0.Birthday.2000.720p.BluRay.x264-WiKi	SRT	2015-01-01
Vietnamese	2000 [JPN] Ringu 0 - Bâsudei	SRT	2014-08-09
Persian	Ring.0.Birthday.(aka.Ringu.0.Bâsudei).(2000)	SRT	2014-07-15
Indonesian	Ring 0: Birthday (2000) BluRay 720p 700MB Ganool	SRT	2014-06-17

Browse movies