Ae Watan Mere Watan subtitles
Film. 2024. Drama, Thriller, History. 133 min. Directed by Kannan Iyer.
Also known as ऐ वतन मेरे वतन, 祖国に翼を, 我的國家, อินเดียที่รัก, 哦！我亲爱的祖国, Minha Pátria Amada, 오, 나의 조국이여, הו, ארצי האהובה, Kocham ten kraj, Mi patria querida, Моя країна, Țară, scumpă țară.
Her voice united a nation
In the midst of India's struggle for freedom in 1942, a brave young girl starts an underground radio station to spread the message of unity, setting off a thrilling chase with the British authorities during the Quit India movement.
148 subtitle files in 35 languages
- Hindi: 10
- Portuguese: 9
- Spanish: 8
- English: 7
- Arabic: 6
- Indonesian: 6
- Malay: 6
- Greek: 5
- French: 5
- Hungarian: 5
- Kannada: 5
- Polish: 5
- Romanian: 5
- Danish: 4
- German: 4
- Finnish: 4
- Hebrew: 4
- Malayalam: 4
- Dutch: 4
- Norwegian: 4
- Czech: 3
- Italian: 3
- Japanese: 3
- Korean: 3
- Swedish: 3
- Tagalog: 3
- Ukrainian: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese: 3
- Russian: 2
- Tamil: 2
- Telugu: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.AMZN.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-06-19 |
| Vietnamese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-05 |
| Ukrainian | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-05 |
| Chinese (Traditional) | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-05 |
| Chinese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-05 |
| Kannada | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-05 |
| Hebrew | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-05 |
| Hindi | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-05 |
| German | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-05 |
| French | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-05 |
| Hindi | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-05 |
| Tagalog | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-05 |
| Danish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2024-05-31 |
| Dutch | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-31 |
| Vietnamese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-07 |
| Ukrainian | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-07 |
| Turkish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-07 |
| Thai | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-07 |
| Telugu | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-07 |
| Chinese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-07 |
| Japanese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-07 |
| Swedish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.MULTi.DD.5.1.Atmos.H.265-TheBiscuitMan | SRT | 2024-04-03 |
| Spanish | Ae watan mere watan 2024 1080p WEBRip x264 YTS | SRT | 2024-04-03 |
| Vietnamese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA | SRT | 2024-04-03 |
| Ukrainian | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA | SRT | 2024-04-03 |
| Turkish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA | SRT | 2024-04-03 |
| Tamil | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA | SRT | 2024-04-03 |
| Telugu | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA | SRT | 2024-04-03 |
| Thai | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA | SRT | 2024-04-03 |
| Chinese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA | SRT | 2024-04-03 |
| Portuguese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU | SRT | 2024-04-02 |
| Spanish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU_spa | SRT | 2024-04-02 |
| Spanish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.ESub.X265-Shadow_spa | SRT | 2024-04-02 |
| Spanish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA | SRT | 2024-04-02 |
| Portuguese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA_por | SRT | 2024-04-02 |
| Portuguese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU_por | SRT | 2024-04-02 |
| Portuguese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.ESub.X265-Shadow_por | SRT | 2024-04-02 |
| Romanian | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU_rum | SRT | 2024-04-02 |
| Romanian | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.ESub.X265-Shadow_rum | SRT | 2024-04-02 |
| Swedish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA | SRT | 2024-04-02 |
| Russian | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA | SRT | 2024-04-02 |
| Spanish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA_spa | SRT | 2024-04-02 |
| Spanish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU_spa | SRT | 2024-04-02 |
| Spanish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.ESub.X265-Shadow_spa | SRT | 2024-04-02 |
| Portuguese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU_por | SRT | 2024-04-02 |
| Portuguese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.ESub.X265-Shadow_por | SRT | 2024-04-02 |
| Polish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA_pol | SRT | 2024-04-02 |
| Polish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU_pol | SRT | 2024-04-02 |
| Polish | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.ESub.X265-Shadow_pol | SRT | 2024-04-02 |
| Portuguese | Ae.Watan.Mere.Watan.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WAKAKA | SRT | 2024-04-02 |