Too Early/Too Late subtitles
Film. 1981. Documentary. 104 min. Directed by Jean-Marie Straub and Danièle Huillet.
Inspired by a letter by Friedrich Engels and a 1974 account of two militant Marxist writers who had been imprisoned by the Nasser regime, Straub-Huillet filmed this film in France and Egypt during 1980. They reflect on Egypt’s history of peasant struggle and liberation from Western colonization, and link it to class tensions in France shortly before the Revolution of 1789, quoting texts by Engels as well as the pioneering nonfiction film Workers Leaving the Lumière Factory (1895).
11 subtitle files in 9 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| sp | Trop.tot-Trop.tard.AKA.Too.Early-Too.Late.1982.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel | ASS | 2026-06-03 |
| Romanian | Too Early, Too Late (Trop tot, trop tard) (1982) (DVDrip XviD) | SRT | 2025-05-08 |
| Romanian | Trop.tot-Trop.tard.AKA.Too.Early-Too.Late.1982.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel | SRT | 2025-05-08 |
| Spanish | Trop tôt, trop tard (1981) | SRT | 2025-01-07 |
| French | Trop.tot-Trop.tard.AKA.Too.Early-Too.Late.1982.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264-Cinefeel | SRT | 2024-07-24 |
| Ukrainian | Зарано / запізно (Жан-Марі Штрауб і Даніель Юйє, 1981) | SRT | 2024-06-23 |
| English | Trop.tot-Trop.tard.AKA.Too.Early-Too.Late.1982.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel | SRT | 2023-04-11 |
| Greek | Daniele Huillet & Jean-Marie Straub_Trop tot, trop tard (1980).avi | SRT | 2020-03-10 |
| Chinese | Trop tôt, trop tard | SRT | 2019-12-07 |
| English | Trop Tôt, Trop Tard (Straub e Huillet, 1982) | SRT | 2017-04-16 |
| Galician | Jean-Marie Straub, Danièle Huillet - Trop tôt_trop tard (1982) | SRT | 2016-05-29 |