Godspeed subtitles
Film. 2022. Drama. 119 min. Directed by Mehmet Ada Öztekin.
Also known as Yolun Açık Olsun, Boa Viagem, 해브 어 굿 트립, კეთილი მგზავრობა, 疗伤旅程, Bon Vent, Que Tengas Un Buen Viaje, Gute Reise, Ripartire da un viaggio, Гарної подорожі, Jó utat!, טיול נעים, Счастливого пути, Szczęśliwej podróży, Chúc Chuyến Đi Vui Vẻ, 療傷旅程.
An ex-army captain travels to Dalyan to stop his friend's beloved from marrying another man, but grief and trauma from a combat tragedy mar his journey.
48 subtitle files in 31 languages
- English: 9
- Arabic: 3
- Korean: 3
- Czech: 2
- Spanish: 2
- Croatian: 2
- Indonesian: 2
- Vietnamese: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Vietnamese | Godspeed 2022 NF WEB | SRT | 2024-12-16 |
| English | Yolun Açik Olsun | SRT | 2023-04-06 |
| Croatian | Godspeed.2022.1080p.WEBRip.x264 | SRT | 2022-12-30 |
| Korean | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-06-04 |
| Korean | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SMI | 2022-06-04 |
| English | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-06-04 |
| English | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SMI | 2022-06-04 |
| Danish | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track8_[dan] | SRT | 2022-05-25 |
| Czech | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track7_[cze] | SRT | 2022-05-25 |
| Arabic | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track6_[ara] | SRT | 2022-05-25 |
| Chinese (Traditional) | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track38_[chi] | SRT | 2022-05-25 |
| Chinese | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track37_[chi] | SRT | 2022-05-25 |
| Vietnamese | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track36_[vie] | SRT | 2022-05-25 |
| Ukrainian | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track35_[ukr] | SRT | 2022-05-25 |
| Thai | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track34_[tha] | SRT | 2022-05-25 |
| Swedish | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track33_[swe] | SRT | 2022-05-25 |
| Russian | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track32_[rus] | SRT | 2022-05-25 |
| Romanian | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track31_[rum] | SRT | 2022-05-25 |
| Polish | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track28_[pol] | SRT | 2022-05-25 |
| Dutch | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track27_[dut] | SRT | 2022-05-25 |
| Norwegian | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track26_[nob] | SRT | 2022-05-25 |
| Malay | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track25_[may] | SRT | 2022-05-25 |
| Korean | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track24_[kor] | SRT | 2022-05-25 |
| Japanese | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track23_[jpn] | SRT | 2022-05-25 |
| Italian | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track22_[ita] | SRT | 2022-05-25 |
| Indonesian | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track21_[ind] | SRT | 2022-05-25 |
| Hungarian | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track20_[hun] | SRT | 2022-05-25 |
| Croatian | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track19_[hrv] | SRT | 2022-05-25 |
| Hebrew | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track18_[heb] | SRT | 2022-05-25 |
| French | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track17_[fre] | SRT | 2022-05-25 |
| Spanish | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track15_[spa] | SRT | 2022-05-25 |
| Spanish | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF_track14_[spa] | SRT | 2022-05-25 |
| Portuguese (Brazil) | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-05-25 |
| Arabic | Godspeed.2022.720p/1080p.WEBRip.YTS.MX | SRT | 2022-05-24 |
| Greek | godspeed-2022-1080p-nf-web-dl-dual-ddp5-1-atmos-x264-smurf | SRT | 2022-05-23 |
| Arabic | Godspeed.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-05-23 |
| German | Godspeed.2022.TURKISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-05-23 |
| Portuguese | Godspeed.2022.DUBBED.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-05-23 |
| Finnish | Godspeed.2022.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-05-23 |
| Indonesian | Godspeed-2022-TURKISH-WEBRip-DDP5.1-SMURF-VXT | SRT | 2022-05-23 |
| Turkish | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-05-23 |
| English | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF.en-forced | SRT | 2022-05-23 |
| English | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-05-23 |
| English | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-05-23 |
| English | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-05-23 |
| English | Godspeed.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF.en-forced | SRT | 2022-05-23 |
| English | Godspeed.2022.TURKISH.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-05-23 |
| Czech | Godspeed 2022 NF | SRT | 2022-05-23 |