Epic Movie subtitles

Film. 2007. Comedy, Adventure, Fantasy. 85 min. Directed by Jason Friedberg and Aaron Seltzer.

We know it's big. We measured.

When the Pevensie siblings each follow their own path, they find themselves at Willy's Chocolate Factory. Walking through a wardrobe, they discover the world of Gnarnia, ruled by the White Bitch. Meeting up with characters such as Harry Potter and Captain Jack Swallows, the newly reunited family must team up with Aslo, a wise-but-horny lion to stop the White Bitch's army.

242 subtitle files in 36 languages

• English: 20
• Polish: 17
• Romanian: 15
• Serbian: 14
• Portuguese (Brazil): 13
• Portuguese: 12
• Danish: 11
• Hebrew: 11
• Arabic: 10
• Swedish: 9
• Bulgarian: 8
• Czech: 8
• Spanish: 8
• Finnish: 8
• Dutch: 8
• Greek: 7
• Indonesian: 7
• Vietnamese: 7
• Croatian: 6
• Persian: 5
• Norwegian: 5
• Turkish: 5
• Hungarian: 4
• Thai: 4
• Estonian: 3
• French: 2
• Italian: 2
• Korean: 2
• Slovenian: 2
• Chinese: 2
• Chinese (Traditional): 2
• German: 1
• Icelandic: 1
• Malay: 1
• Russian: 1
• Telugu: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Italian	Epic Movie - DVDRIP	SRT	2026-08-31
Italian	Epic Movie - DVDRIP	SRT	2026-08-31
English	Epic Movie - DVDRIP	SRT	2026-08-31
Telugu	Epic.Movie.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2026-06-30
Turkish	epic.movie.2007.tur.2cd.23.976fps - epic.movie.cd2	SRT	2026-04-30
Turkish	epic.movie.2007.tur.2cd.23.976fps - epic.movie.cd1	SRT	2026-04-30
Portuguese	Epic.Movie.2007	SRT	2026-02-12
Serbian	epicm.dvdrip-deity	SRT	2026-01-07
Romanian	Epic.Movie.2007.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN	SRT	2025-06-28
German	Fantastic.Movie.2007.GERMAN.DL.720p.WEB.H264.iNTERNAL-SunDry	SRT	2025-03-31
Indonesian	Epic.Movie.2007.UNRATED.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE	SRT	2024-07-25
Malay	Epic.Movie.2007.720p.BluRay.x264	SRT	2024-07-20
Indonesian	Epic Movie 2007 AMZN WEB-DL	SRT	2024-07-19
Arabic	Epic.Movie.2007.UNRATED.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE	SRT	2024-07-16
Swedish	Epic.Movie.2007.UNRATED.1080p.BluRay.SWE	SRT	2024-07-14
Finnish	Epic.Movie.2007.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE	SRT	2024-07-12
Danish	Epic.Movie.2007.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264	SRT	2024-07-08
Indonesian	Epic.Movie.2007.UNRATED.DVDRip.XviD-aXXo	SRT	2024-07-06
Vietnamese	Epic Movie (2007)	SRT	2024-06-26
Indonesian	Epic Movie 2007	SRT	2024-06-23
English	EpicMovie.brrip.720p.2007	SRT	2024-06-22
Vietnamese	Epic Movie Unrated 2007 BRRIP 500MB 720p.HDTV	SRT	2024-06-22
Arabic	Epic.Movie.UNRATED.2007.720p.HDTV.x264-XSHD	SRT	2024-06-21
Vietnamese	Epic Movie 2007 DVDrip [chuan voi ban 699Mb]	SRT	2024-06-20
Norwegian	Epicie[2007][Unrated.Edition]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo	SRT	2024-06-17
Persian	تصحيح شده	SRT	2024-06-17
Chinese (Traditional)	史詩大帝國	SRT	2024-06-17
English	Epicie.Eng	SRT	2024-06-17
Swedish	Epicie.SV	SRT	2024-06-17
Arabic	epicm.dvdrip-deity -- by oosama123 - L	SRT	2024-06-17
Arabic	Epicie arabic tmam100% - L	SRT	2024-06-17
Norwegian	DivX / All DivX movies	SRT	2024-06-16
Icelandic	Epic Movie	SRT	2023-12-09
Hebrew	Epic.Movie.2007.720p.BluRay.x264-thugline	SRT	2023-10-21
Thai	Epic Movie.2007.WEBRip.Disney+.Hotstar.th.TH	SRT	2022-11-26
English	Epic.Movie.2007.WEB-DL.HOTSTAR	SRT	2022-11-25
English	Epic.Movie.2007.WEB-DL.HOTSTAR (not UNRATED version)	SRT	2022-11-25
Indonesian	Epic.Movie.2007.WEB-DL.HOTSTAR (not UNRATED version)	SRT	2022-11-25
English	Epic.Movie.2007.UNRATED.1080p.BluRay.ENG	SRT	2022-03-28
English	Epic.Movie.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2020-09-20
English	Epic.Movie.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2020-09-20
Portuguese (Brazil)	Deu.A.Louca.Em.Hollywood.2007.720p.BluRay.FORCED	SRT	2019-05-01
Arabic	Epic.Movie.WEBRip	SRT	2019-03-07
Persian	Epic_Movie_2007_720p_BluRay_RARBG_TINYMZ	SRT	2018-10-22
Arabic	EPICMOVIE	SRT	2018-01-06
Thai	Epic Movie [Unrated.DVDRiP].Thai	SSA	2017-05-07
Arabic	Epic.Movie.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2016-12-15
Serbian	Epic.Movie[2007][Unrated.Edition]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo	SRT	2016-04-13
Indonesian	[Versi Biasa] Epic movie	SRT	2016-02-29
Indonesian	[Versi Bagus] Epic movie	ASS	2016-02-29

Browse movies