Zero Dark Thirty subtitles
Film. 2012. Thriller, Drama. 157 min. Directed by Kathryn Bigelow.
The greatest manhunt in history.
A chronicle of the decade-long hunt for al-Qaeda terrorist leader Osama bin Laden after the September 2001 attacks, and his death at the hands of the Navy S.E.A.L. Team 6 in May, 2011.
437 subtitle files in 42 languages
- English: 88
- French: 21
- Spanish: 19
- Polish: 19
- Greek: 17
- Portuguese (Brazil): 17
- Romanian: 17
- Arabic: 15
- Persian: 15
- Dutch: 15
- Portuguese: 15
- Indonesian: 12
- Italian: 12
- Serbian: 12
- Turkish: 11
- Croatian: 10
- Chinese: 10
- Swedish: 9
- Danish: 8
- Finnish: 8
- Hebrew: 8
- Vietnamese: 8
- Bengali: 7
- Czech: 7
- German: 6
- Hungarian: 6
- Estonian: 5
- Korean: 5
- Bulgarian: 4
- Japanese: 4
- Norwegian: 4
- Slovenian: 4
- Chinese (Traditional): 4
- Icelandic: 2
- Malay: 2
- Russian: 2
- Slovak: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- ea: 1
- Albanian: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | dTV arte color | SRT | 2026-10-08 |
| Croatian | Zero Dark Thirty (2012) - Action Drama History 7,7 | SRT | 2026-09-20 |
| English | Zero Dark Thirty (2012) [1080p] | SRT | 2026-08-29 |
| Serbian | Zero.Dark.Thirty.2012.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2026-08-01 |
| Polish | Zero.Dark.Thirty.2012.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2025-12-22 |
| German | Zero.Dark.Thirty.2012.OPEN.MATTE.720p.BluRay.x264-FLAME | SRT | 2025-10-13 |
| English | Zero.Dark.Thirty.2012.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-09-28 |
| Chinese (Traditional) | Zero.Dark.Thirty.2012.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-09-28 |
| Greek | Zero.Dark.Thirty.2012.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-playHD | SRT | 2025-02-26 |
| Greek | Zero.Dark.Thirty.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2025-02-25 |
| ea | Zero Dark Thirty (2012) 2160p BluRay x265 HDR SAMPA | SRT | 2024-12-27 |
| Japanese | Zero.Dark.Thirty.2012.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FraMeSToR | SRT | 2024-10-08 |
| Romanian | Zero.Dark.Thirty.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-09-01 |
| Bengali | Zero.Dark.Thirty.2012.1080p.BluRay.x264-NORDiC | SRT | 2024-07-16 |
| Finnish | Zero.Dark.Thirty.2012.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON | SRT | 2024-07-14 |
| Swedish | Zero.Dark.Thirty.2012.NORDiC.1080p.BRRip.x264.DD5.1-TWA Zero.Dark.Thirty.2012.MULTi.COMPLETE.BLURAY-SharpHD | SRT | 2024-07-12 |
| Finnish | Zero.Dark.Thirty.2012.NORDiC.1080p.BRRip.x264.DD5.1-TWA Zero.Dark.Thirty.2012.MULTi.COMPLETE.BLURAY-SharpHD | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | Zero.Dark.Thirty.2012.NORDiC.1080p.BRRip.x264.DD5.1-TWA Zero.Dark.Thirty.2012.MULTi.COMPLETE.BLURAY-SharpHD | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | Zero.Dark.Thirty.2012.1080p.BluRay.H.264-NORDiC | SRT | 2024-07-06 |
| Thai | Zero Dark Thirty (2012) 720p BluRay Thai Master OCR | SRT | 2024-07-05 |
| Dutch | Zero.Dark.Thirty.DVDRip.XVID-DEPRiVED | SRT | 2024-07-03 |
| Japanese | Zero.Dark.rty.jap | SRT | 2024-06-24 |
| Arabic | Zero.Dark.Thirty.2012.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2024-06-24 |
| Persian | Zero Dark Thirty - All Blu-Ray.Persian.Sub(by EHidden) IMDB-DL.IN | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Zero Dark Thirty.DVDSCR.Farsi | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Zero.Dark.Thirty.2012.DVDScr.XviD-Blackjesus | SRT | 2024-06-23 |
| Malay | Zero Dark ThirtySUB Malay DVD RIP(By_NajinReloaded) | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Zero.Dark.Thirty.2012.ALL.BluRay | SRT | 2024-05-05 |
| Persian | Remux.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2024-05-02 |
| Romanian | Zero.Dark.Thirty.2012.2160p.UHD.MULTi.BluRay.REMUX.HEVC.DV.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-ViSiON | SRT | 2024-02-08 |
| Italian | Zero.Dark.Thirty.2012.2160p.UHD.MULTi.BluRay.REMUX.HEVC.DV.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-ViSiON | SRT | 2024-02-08 |
| Italian | Zero.Dark.Thirty.2012.2160p.UHD.MULTi.BluRay.REMUX.HEVC.DV.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-ViSiON | SRT | 2024-02-08 |
| English | Zero.Dark.Thirty.2012.2160p.UHD.MULTi.BluRay.REMUX.HEVC.DV.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-ViSiON | SRT | 2024-02-08 |
| English | Zero.Dark.Thirty.2012.2160p.UHD.MULTi.BluRay.REMUX.HEVC.DV.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-ViSiON | SRT | 2024-02-08 |
| English | Zero.Dark.Thirty.2012.2160p.UHD.MULTi.BluRay.REMUX.HEVC.DV.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-ViSiON-HI | SRT | 2024-02-08 |
| Italian | Zero Dark Thirty 2012 720p BrRip YIFY | SRT | 2023-11-15 |
| French | Zero.Dark.Thirty.2012.MULTi.VFF.2160p.10bit.4KLight.HDR.BluRay.DDP.7.1x265-QTZ | SRT | 2023-11-08 |
| Vietnamese | Zero.Dark.Thirty.2012.1080p.BrRip.x264.YTS | SRT | 2023-06-24 |
| English | Zero.Dark.Thirty.2012.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2023-05-29 |
| Arabic | Zero Dark Thirty 2012 | SRT | 2023-04-25 |
| English | Zero Dark Thirty 2012 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2023-01-02 |
| Dutch | Zero.Dark.Thirty.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-24 |
| French | Zero Dark Thirty (2012) | SRT | 2022-09-24 |
| French | Zero Dark Thirty (2012) - Sous-titres SRT forcés | SRT | 2022-07-17 |
| Italian | Zero Dark Thirty | SRT | 2021-10-15 |
| Icelandic | Zero.Dark.Thirty.2012.DVDrip | SRT | 2021-09-17 |
| Vietnamese | Zero.Dark.Thirty.2012.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2021-04-29 |
| Dutch | Zero.Dark.Thirty.2012.1080p.BluRay.10bit.x265 | SRT | 2021-02-03 |
| French | TV Rip | SRT | 2020-10-05 |
| Chinese | Zero.Dark.Thirty.2012.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT | SRT | 2020-10-04 |