Dersu Uzala subtitles
Film. 1975. Adventure, Drama. 141 min. Directed by Akira Kurosawa.
There is man and beast at nature's mercy. There is awe and love and reverence. And there is the man called...
A military explorer meets and befriends a Goldi man in Russia’s unmapped forests. A deep and abiding bond evolves between the two men, one civilized in the usual sense, the other at home in the glacial Siberian woods.
250 subtitle files in 35 languages
- English: 45
- Turkish: 19
- Portuguese (Brazil): 17
- French: 16
- Spanish: 15
- Arabic: 13
- Polish: 12
- Romanian: 11
- Greek: 9
- Persian: 9
- Italian: 9
- Croatian: 7
- Danish: 6
- German: 6
- Portuguese: 6
- Serbian: 6
- Bulgarian: 5
- Czech: 5
- Hungarian: 4
- Korean: 3
- Slovenian: 3
- Vietnamese: 3
- Bengali: 2
- Estonian: 2
- Basque: 2
- Finnish: 2
- Indonesian: 2
- Japanese: 2
- Malay: 2
- Dutch: 2
- Bosnian: 1
- ea: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Dersu Uzala (1975) | SRT | 2026-07-16 |
| Turkish | Dersu.Uzala.1975.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai | SRT | 2026-04-04 |
| ea | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-03 |
| Swedish | Dersu.Uzala | SRT | 2024-11-24 |
| Finnish | Dersu Uzala | SRT | 2024-11-09 |
| Romanian | Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Dersu.Uzala.1975.1080p.HDTV.x264-REGRET[rarbg] | SRT | 2024-09-03 |
| Danish | Dersu.Uzala.1975.1080p.WEB-DL.x264.DD2.0 | SRT | 2024-07-20 |
| Danish | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-EA | SRT | 2024-07-17 |
| Arabic | Dersu Uzala (1975) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Dersu Uzala (1975) | SRT | 2024-07-13 |
| French | Dersu.Uzala.1975.1080p.BluRay.x264.FR | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.1GB.MkvCage.com | SRT | 2024-07-07 |
| Thai | Dersu Uzala (1975) [DVD-UpScale].1080p.x264.AC3-SeeingMole | SRT | 2024-07-04 |
| Vietnamese | Laotan | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.YIFY | SRT | 2024-06-24 |
| Persian | Dersu Uzala (1975) 576p anamorphic.MKV 1.79GB | SRT | 2024-06-24 |
| Vietnamese | Dersu Uzala | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Dersu Uzala 1975 | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Dersu Uzala 1975 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-BLURANiUM | SRT | 2024-05-16 |
| Bengali | Dersu.Uzala.1975.720p.Bluray.x264-Pahe.in Bengali By Raihanjony | SRT | 2024-04-11 |
| Portuguese (Brazil) | Dersu.Uzala.1975.Imprint.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3.DUAL-SARTRE | SRT | 2024-04-05 |
| French | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-29 |
| English | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-09-04 |
| Bosnian | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-09-04 |
| Hungarian | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-05-04 |
| Spanish | Dersu Uzala 1975 720p BluRay DD5.1 x264 | SRT | 2023-04-02 |
| Korean | Dersu.Uzala.1975.Imprint.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3.DUAL-SARTRE | SRT | 2023-03-03 |
| Italian | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2023-01-16 |
| Polish | Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.mkv | SRT | 2022-12-03 |
| Polish | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.mp4 | SRT | 2022-12-03 |
| Polish | Dersu Uzala 1975 1080p BluRay DD5.1 x264-EA.mkv | SRT | 2022-12-03 |
| Polish | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-12-03 |
| Romanian | Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264.AC3 | SRT | 2022-11-08 |
| Greek | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT.mp4 | SRT | 2022-06-12 |
| Greek | Dersu.Uzala.Part.1.1975.DVDRip.x264.DD2.0-DINOSAUR-subrip | SRT | 2022-06-05 |
| English | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-04-08 |
| Portuguese | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-04-08 |
| Japanese | Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].jpn | SRT | 2022-02-11 |
| Japanese | Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-02-01 |
| English | Dersu Uzala 1975 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | SRT | 2021-10-12 |
| Italian | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2021-10-12 |
| English | Dersu.Uzala.1975.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-EA | SRT | 2021-10-12 |
| Greek | Dersu Uzala (1975) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2021-09-12 |
| Indonesian | Dersu.Uzala.1975.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NTL | SRT | 2021-03-17 |
| Greek | Dersu Uzala (1975) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2021-02-05 |
| Persian | [email protected] | SRT | 2020-12-07 |
| Persian | [email protected] | SRT | 2020-12-07 |
| Bengali | movie download link & review | TXT | 2020-08-24 |